《春與夏~遲遲未到的信》
基本信息
- 電視劇簡介
- 中文名: 春與夏~遲遲未到的信
- 外文名:ハルとナツ 屆かなかった手紙
- 集數:5集
- 出品國家:日本
- 出品公司 日本放送協會
- 播出時間:2005年
演職員表
劇情簡介
1934年(昭和9年)，日本政府鼓勵移民，從小在北海道開拓村困苦生活的姊妹-春與夏一家人，決定移民到巴西，可是阿春最疼的妹妹小夏，卻因為得沙眼被迫留在神戶港無法上船，姊妹倆活生生遭拆散......抵達巴西的阿春生活困難重重，留在日本的小夏也碰上戰爭一路艱辛，雖然姊妹倆不斷互相寫信給對方，但是命運捉弄人，兩人卻從未收到對方寄來的信......
分集劇情
第1集 平成17年，在隔了70年時踏上了日本土地的巴西移民高倉春(森光子)，找到了失散的妹妹夏(野際陽子)。可是，自己被家人70年前拋棄的夏，對夏態度極為冷淡。失意的春向孫子大和(今井翼)敘說從前的事。70年前的北海道，因為饑荒，春一家已經要活不下去了。那時有日本人移民巴西，一家人以為到巴西就能過好日子。一家人在奶奶家短暫停留，春與夏也約定一起去巴西過好的生活。因為在出發地神戶發現眼病，妹妹高倉夏（7歲）被獨自留在日本。一家人原本以為3年後就能返回，夏被留了下來。夏到港口送行，一家人都留下了熱淚。 此時夏(野際陽子)偶然得到了姐姐70年前的來信，原來是已去世的伯母扣下了春的來信，才使得她與家人失去聯繫。這時她才了解了家人70年前的生活。春（9歲）一家人到達巴西聖保羅後，他們被分到一個叫桑塔那的農園種植咖啡。發現一切並不是想象的那麼美好，沒有自由，氣候炎熱，房屋破敗，收成不好，一切都得從頭開始。春在此時拜託懂葡萄牙語的日本人寄出了她的第一封信。見到妹妹的春（森光子）已打算回巴西。春的二兒子卻在巴西已廢棄的車站找到了妹妹70年前的信。
第2集 春（森光子）收到了兒子的來信，終於知道了自己離開日本後妹妹的生活。夏（7歲）在家人離開後，終於等到了奶奶從北海道到神戶來借她回去。回北海道後，夏（7歲）受到伯母的冷眼相對，奶奶不得不幹活養活夏，被表兄弟搶去便當的夏再也不去學校。夏（7歲）只好在奶奶家幫伯母幹活，這時姐姐的信已經寄到，卻被伯母私自拆開，不僅把裡面的錢拿走，還將信藏了起來。奶奶突然因心臟病去世了，夏更加孤獨了。想給巴西寄信，伯母卻不給郵票錢。夏偷偷拿了伯母的錢做火車逃走。夏遇到了好心的德治叔收留了她。德治是養奶牛的，夏在這裡學會了擠奶，做奶酪。 此時巴西的咖啡收割已結束，開始除草。艱辛的生活，一家人也是矛盾不斷。哥哥厭倦了每天相同的食物。一家人辛苦的勞作卻債務纏身，哥哥茂因瘧疾去世了。春與母親去找妹妹的信也沒有結果。突然的大冰雹打死了眼見要收穫的咖啡和莊稼。一家人被逼向了絕路，並打算逃跑。
第3集 一家人開始醞釀夜間逃跑。逃跑時，為了掩護春一家人，叔父母留了下來。成功逃跑後，二哥離開家人另尋出路，春與父母去了新的地方。不再是契約賣身農民，他們從美國人那裡租來土地種植棉花，生活也好了起來。3年後，夏再次回到北海道，伯母家已搬家。夏也對家人死心了。不久德治叔因肺病去世了，夏依然留下來照顧德治叔的牛。在巴西的姐姐種植棉花，生活改善，也修起了房屋。哥哥實到了桑托斯港一邊做搬運工，一邊找機會回日本。期間認識了海軍中校海野。 1941年到巴西7年後，棉花收成很好，春寫信告訴了夏，一家人為第2年5月回國做着準備。2個月後，日本襲擊了美國的珍珠港，兩國開戰。哥哥實已經回國當兵，依然沒有夏的消息。回國的願望因為戰爭也無法實現，借來的土地也被美國人回收。 一家人又離開去投靠同來巴西的中村夫婦。中村一家在巴西取得了成功，還為春一家人安排了住房。中村家勸春的父親養蠶賺錢，不善變通的父親卻拒絕了中村的好意，繼續種植棉花。已長大成人亭亭玉立的春，得到了中村一家人的喜愛。春向中村的兒子隆太學習葡萄牙語，而父親卻始終堅持自己的生活方式不願意改變。日美戰爭期間，父親又因為使用日語，對抗警察被關進了拘留所。這時夏在以照料德治叔的牛生活着。了解到姐姐的苦難生活後，夏（野際陽子）到賓館去和姐姐見面，兩姐妹緊緊相擁。
第4集 兩姐妹一起去箱根，談起了那段往事。因為中村的關係，父親很快被釋放。父親卻對自己的行為沒有一點反思，還堅信日本一定能取得戰爭的勝利。春學習葡萄牙語遭到父親的反對，還罵中村一家是賣國賊。學習葡萄牙語期間，隆太愛上了春，並向春求婚。春的父親這時放火燒了中村家的蠶房。而在日本，夏的牛被收歸國有，而很難賺錢。還因糧食短缺而挨餓。 不久，日本戰敗投降。夏開始做奶酪將其他事拋在腦後。巴西卻出現了日本獲勝的虛假消息，並出現戰勝派和戰敗派。春的父親對日本勝利深信不已還和中村一家發生衝突。隆太與春的婚事也得到春父親的支持。戰爭結束，夏與朋友到黑市賣自己做的奶酪生意紅火。不久，夏認識了美籍日本中尉原田喬治，並從原田那裡學會做餅乾。並在原田的幫助下開工廠，做餅乾和麵包。 夏懷孕，並和原田訂婚。原來的朋友不理解夏，離開了她。在巴西的隆太取了葡萄牙太太。這時有10年未見的叔父母突然來訪，他們的生活十分富裕。夏繼續做着餅乾，原田卻打算回美國，不願意離開日本的夏沒有和原田去美國。1952年2月，海野來到春家，一家人終於知道二哥實已在戰爭中死去。正當夏一家陷入失去實的悲傷時，一個意想不到的人（拓也）出現了。
第5集 1952年6月，拓也走進了春家。夏的工廠也遇到麻煩，山邊的出現，使得一切出現轉機。不久，夏決定和山邊結婚來鞏固自己的事業。拓也做了高倉家的上門女婿，和春一家幸福的生活着。拓也和春的兩個兒子相繼出生，長大。春的父親去世後，拓也決定到聖保羅附近去種植菊花，尋找更好的生活。夏在日本的事業也獲得了成功。 春的大兒子長大並愛上了當地的葡萄牙女孩，卻遭到春的反對。大兒子選擇離開了家庭，追求愛情。經過一翻變故，春終於接受大兒子的妻子瑪利亞。不久，春的母親也去世了。春又回到了巴西，事業成功的夏卻同兒子沒有感情。最後在姐姐的邀請，她終於踏上了巴西這片70年前就該踏上的土地。