打开主菜单

求真百科

《老实人》

《老实人》 伏尔泰哲理性讽刺小说代表作,是其在66岁高龄的力作。结合第三人称叙述手法,将读者视角和思绪带入主角各种经历中,在过程中感悟主题所在。[1]

作品巧用隐喻象征的手法,让该消亡的一切最终消亡,同时,展示了启蒙运动思想家们理想的国度。[2]

目录

作者简介

伏尔泰 Voltaire (1694年11月21日-1778年5月30日)出生在巴黎一个富裕的中产阶级家庭,原名弗朗索瓦-马里‧阿鲁埃法国启蒙时代思想家、哲学家、文学家,启蒙运动公认的领袖和导师。被称为“法兰西思想之父”。据说伏尔泰非常聪明,3岁即可背诵文学名著,12岁能够作诗。在高中时代,伏尔泰便掌握了拉丁文和希腊文,后来更通晓义大利语、西班牙语和英语。[3]

1711年至1713年间攻读法律。投身文学之前,伏尔泰还为法国驻荷兰大使当过秘书,并与一名法国女子堕入爱河。两人私奔的计划被伏尔泰的父亲发现,被迫回国。

1715年,伏尔泰因写诗讽刺当时摄政王奥尔良公爵被流放到苏里。

1717年,他因写讽刺诗影射宫廷的淫乱生活,被投入巴士底狱关押了11个月。在狱中,伏尔泰完成了他的第一部剧本:关于路易十五的摄政,菲利普二世(奥尔良公爵)的《俄狄浦斯王》。

1726年,伏尔泰又遭贵族德·罗昂的污辱并遭诬告,又一次被投入巴士底狱达一年。出狱后,伏尔泰被驱逐出境,流亡英国。

1729年,因得到法国国王路易十五的默许,伏尔泰回到法国。以后一些年他陆续完成和发表了悲剧《布鲁特》、《萨伊》、以及历史著作《查理十二史》等。

1743年当选为英国皇家学会会员。

1746年当选为法兰西学院院士。

1778年2月10日,84岁高龄的伏尔泰回到阔别29年的巴黎,受到人民热烈的欢迎。

1778年5月30日,与世长辞。

内容简介

小说的主人公老实人,真实姓名不详,书中主要以他的活动为主线,记述了他周游世界的种种经历,包括欧洲各国、南美洲等地方,并融合了爱情、冒险等元素。如果要对书名进行一个扩展补充,不妨说是《老实人历险记》,或是《老实人环游地球》。[4]

“老实人”——甘迪德出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。

从离开男爵府邸的那一刻开始,他便身不由己,被种种遭遇逼著不停地奔走,从德国到荷兰,从西欧到南美,再从南美回到西欧,往东一直到君士坦丁堡。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情。作者用紧凑的节奏,在途中安排了大量的形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际。

借老实人曲折、大起大落的遭遇,融入了对社会、对宗教、对人生的各种思考和感悟。他特别在小说中设立了两种对立的人生哲学,前者以老实人的老师邦葛罗斯为代表,认为天下事有果必有因,世界样样都十全十美,是个乐观主义者(虽然骨子里也有所怀疑);后者以老学者玛丁为代表,认为上帝把地球交给了魔鬼,是个悲观主义者。而两人最后都明白了一个最简单的道理,要工作才能过好日子(就像禅宗往往顿悟要吃饭才能活下去)。

书中要角

甘迪德

“老实人”的母亲因为恋人的家谱只能追溯到七十一代(未能达到七十二代)而拒绝出嫁,从而导致“老实人”成为孤儿。

“老实人”因为和男爵的女儿居内贡小姐自由恋爱,被偏见极深的男爵踢出了大门。“老实人”茫无目的,辗转浪迹,屡受官吏欺压,强盗抢劫,险些丧命。在保加利亚,他被抓去当兵。一日,春光明媚,他多么想出去走走。于是,便信步前行,满以为随心所欲地调动两腿,是人和动物共有的权利。万没料到,这自由行动竟招来惨痛的后果,“老实人”挨了四千鞭子,他被打得鲜血淋漓,皮开肉绽。

在战场上,他看到两军互相残杀,惨无人道。在流浪中,他几乎没看见过一个好人,没有见过一个家庭不希望把别的家庭斩草除根,没有见过一个城市是不希望邻近的城市毁灭的,上百万编号列队的杀人犯在欧洲纵横驰骋,干著烧杀劫掠的勾当。“老实人”曾被误认为异教徒,险被宗教裁判所活活烧死,后来又在巴黎被骗子神甫盘剥一空。

“老实人”死里逃生,几经悲欢离合,最后和居内贡结了婚并和他们的同伴结成一个小团体,在一起生活。他们买下了一小块土地,分工负责,进行耕作。“老实人”终于找到了生活的结论:只有工作,才能使人类免除三大灾害——烦恼、纵欲、饥寒。

居内贡

居内贡是“老实人”的恋人。在战祸中,居内贡全家被杀,自己被侮辱,被剖腹,后又被当作奴隶,辗转改卖,最后由一个美丽的少女变成为一个相貌奇丑的洗衣妇。

邦葛罗斯

邦葛罗斯:家庭教师。邦葛罗斯是“一切皆善”的鼓吹者。他曾沦为乞丐,当过奴隶,染上恶疾,“身上长著脓疮,两眼无光,鼻子烂了一截,嘴歪在半边,牙齿乌黑,说话逼紧著喉咙,咳得厉害,呛一阵就掉一颗牙”,受尽了种种磨难。

最后,邦葛罗斯跟著“老实人”耕种田地,因为邦葛罗斯不能在德国什么大学里一露锋芒。

创作背景

《老实人》是伏尔泰六十多岁时所撰写的一部中篇哲理小说,充满幽默与讽刺,其中的一些思想,自然要联系当时的社会背景来理解。

封建制度在法兰西的统治,长达一千五百多年。当时的法国,正处于黎明前的黑暗时期。贵族的世袭特权,森严的等级制度,君权神授的政法观念,以及宗教的狂热与迫害,象毒雾一样迷漫著全国。法官的贪赃枉法,宫廷的淫糜之风更是泛滥猖撅。

在反对专制主义和封建特权,追求自由平等和资产阶级君主立宪制的斗争中创作的不朽作品。

艺术特色

比较明显的是保留了民间故事的讲述方式,例如全书的开头就是“从前……”。

又如,不太注重细节,老实人可以说是“随心所欲”地去任何地方,因此情节得以飞速发展,也显得荒诞不经。 [5]


当然,伏尔泰在一些细微之处又是讲究真实性的,如老实人会遇到语言不通的问题,包括在乌托邦黄金国,幸而他的侍从加菩刚可为其翻译。

视频

文学| 《老实人》:启蒙思想家伏尔泰的里程碑之作

参考资料