中國科學技術史

中國科學技術史(英語: History of Science and Technology in China )，系統論述中國科學技術歷史發展的專著。李約瑟著。劍橋大學出版社1954年開始出版第1卷，到1983年已出版5卷9冊。中譯本由本書翻譯小組譯，科學出版社1975年開始內部發行第1卷，到1976年已發行5卷7冊(相當英文本第1、3卷)。

本專著收編於《世界百科名著大辭典》。

內容簡介

本書共7卷:第1卷，總論；第2卷，科學思想的發生和發展；第3卷，數學、天文學、地學；第4卷，物理學、工程技術；第5卷，化學、化工；第6卷，生物學、農業、醫藥；第7卷，科學發展的社會背景。本書把中國科學技術史的研究，放在整個中國社會歷史的背景中去探討，放在整個世界文明發展的環境中去分析，體現了對於科學技術史研究的整體觀點和整體方法。例如，第1卷總論，除「序言」、「本書的計劃」、「參考文獻簡述」以外，主要有:「地理概述」、「歷史概述」、「中國和歐洲之間傳播科學思想與各種技術的情況」。這樣，就認真考察了中國科學技術發展的地理歷史條件，以及與國外進行交流的各種渠道。本書的第1、2、7卷是從總體上研究中國科學技術的歷史發展，而第3、4、5、6卷則是分學科探討其歷史成就。這樣，就運用了總體研究和分學科研究相結合的有效方法。從業已出版的各卷內容來看，本書處處貫穿了中國與各國的比較研究，論述了中國的科學技術與各國科學技術的區別和聯繫，中國文明的獨創性及其與世界文明的不可分割性。

本書實際上既不是為漢學家，也不是為一般群眾寫的，它的對象是一切具有一定文化程度的人們，不管他們是不是科學家，只要從全人類文明史的角度對科學史、科學思想史和技術發展史，特別是對歐亞兩洲發展的對比情況感興趣就行了。因而本書的意圖是使其內容儘量廣泛，不致遺漏重大史實。書中充分肯定中國科學技術的成就，明確地指出，在人類了解自然和控制自然方面，中國人是有過貢獻的，而且貢獻是偉大的。認為，不管怎樣，事情是已註定了的:世界只有一個。全世界人民必須共同生活在這個由于飛機和無線電的發明而日益縮小的世界上。如果一個人了解其他民族的文化先驅者們的成就，能象了解他們自己的文化先驅者們的成就那樣清楚，那他就必定只能對其他民族的成就給予應有的了解和讚賞。我們現在是生活在一種新的大同世界的黎明時期。假使人類能戰勝那些掌握着空前未有的強權而不負責任的人們所帶來的危機，那末，大同世界的觀念便能把一切國家的勞動人民團結成一個共同的和合作的社會。這座大廈的柱石就是相互間的諒解。事實上，本書就是本着蘭斯洛特·安德魯斯(英國溫徹斯特主權和語言學家、基督教《聖經》的正式版本的訂正者)的團結精神來寫的，而且應用了出類拔萃的東方語言。

作者介紹

李約瑟(Joseph Needham 1900—)，英國科技史專家和生物化學家、皇家學會會員、劍橋大學岡維爾和凱厄斯學院院長、英中了解協會會長。曾任英國駐中國科學使團團長(1942—1946)、聯合國教科文組織自然科學部主任(1946—1948)等職。發表了有關生物學、哲學和科學技術史的大量論著。

視頻