打开主菜单

求真百科

今天暂时停止

pixnet
图片来自pixnet

今天暂时停止是一部经典美国浪漫喜剧电影,由比尔·莫瑞所主演,1993年上映。

目录

剧情简介

带自我主义、爱刻薄的电视气象学者菲尔·唐纳(比尔·莫瑞饰)以及新晋的女制作人丽塔(安蒂·麦道威尔饰)连同摄影师赖瑞(克里斯·艾略特 饰)从匹兹堡电视台WPBH-TV9出发至宾夕法尼亚州小镇彭格苏塔维尼市(Punxsutawney)实地报导每年一度的土拨鼠日盛会中的土拨鼠菲尔,菲尔已经是第四年采访这例行公事。对这出差、小镇及工作人员相当的厌倦。他不情愿的报导这段新闻后,原本预计返回城市,但因风雪过大而使主要道路封闭〔较早前菲尔的天气预告中说大风雪不会靠近此区〕。菲尔跟他的队伍只能被迫在小镇多停留一天。隔日醒来,却发现自己仍在2月2日当天,而且这天的流程跟他活过的是一模一样,可是其他人却没有警觉这时间回转,只有菲尔能记得这天过去所发生的事。

初时他对这状况有点混乱,严肃起来,亦与丽塔认真地说出问题,可是未获信任。但当他发觉自己连续几天都活在同一天后,他便开始利用这现象,在不需计较长远的后果的情况下,他从镇上居民得知秘密,引诱女士,盗取金钱,以及酒驾。最后他打算跟丽塔交往,每天从多番重复的对话中试探丽塔的喜好。但最后始终留不著丽塔。

菲尔变得沮丧,他开始用更激烈的方式意图中止这时间回转,他在庆典上作出荒谬而带冒犯性的新闻报道,挑衅居民,甚至掳去那只知名的土拨鼠,被警察追捕至矿场后,连车跟土拨鼠共同堕进矿坑。可是菲尔依旧醒来,根本什么事也没发生。最后他从高处跃下自杀,但都是徒劳无功。他还是顺利地迎来二月二日的早晨。

菲尔再跟丽塔说明他遇到的怪现象,丽塔建议他应该乘机改善自己。菲尔更尽力了解丽塔,每天累积点关于丽塔跟这小镇的认知,利用他浩瀚的经验尽可能帮助他身边的人,主动向赖瑞送上早餐时才发觉他原来从没有跟赖瑞聊天,对噎住的男士、车辆爆胎的女士施以援手,帮忙撮合情侣。他还善用时间学习弹琴、冰雕、法文等事物。

时而久之,这天受他帮助的人皆与他以朋友相待。在傍晚的舞会,菲尔听到连番的道谢说话,使丽塔更乐于接近菲尔。舞会完毕后,两人一起回到了菲尔的房间。翌日早上,菲尔醒来,发觉枕边人没有离开,时间回转的现象消失。他迎来了二月三日,跟丽塔走出屋外后,开始了居住在彭格苏塔维尼市的念头。

制作

根据哈洛雷米斯的DVD纪事,丹尼鲁宾的原有剧本跟电影推出的版本有数处不同。

原剧本的开始已是这故事的中段,并没有解释菲尔不断重复著土拨鼠日的原因和方式。制片人担心若仍不交代菲尔渐渐察觉时间循环这回事,观众会有被欺骗的感觉。

鲁宾原来的构思是安排安蒂·麦道威尔饰演的丽塔跟菲尔一起体验这些日子,以描写这对情侣持续被困在时间回转里更长久一点,更可能达到数千年的时间(菲尔一天只读一页书,并勉强自己把整个图书馆的藏书都读毕)。

雷米斯在DVD纪事指出菲尔的遭遇是十年的困境。网页 Wolf Gnards 计算出这段时间应是8年8个月又16日[1]。当中菲尔用上3年学会弹琴,3年学习冰雕,2年学习法文,6个月学射牌弹牌。可是雷米斯的电邮回复指出10年实过份低估,至少要10年才能在任何事上求精,加上他被误导或停工而枉花的年数,他应要用上30至40年[2]

原剧本内爱情部分的发展不及最终电影版。除了原剧本外,还有次稿。次稿为时间回转提出了明确的原因。电视台的一个女同事因被他拒绝而对他下了魔法。这角色最后没有在电影出现。

电影的拍摄地点主要在伊利诺州伍德斯托克镇(Woodstock),也有部份在宾夕法尼亚州印第安纳,但并非在彭格苏塔维尼市本身。仪式的的地点火鸡丘 (Gobbler's Knob)实际在彭格苏塔维尼市东面2英哩的郊外。但电影营造出火鸡丘就在市内般。

电影内多次出现的咖啡店,原本只是一个为剧情需要而搭建的场景,其后却因当地需求而变成真正营业的咖啡店。稍后再由其他经营者接手。

拍摄期间,雷米斯跟莫瑞虽然长期合作,但仍传出不和。

托波罗斯基在2010年的土拨鼠日谈及拍摄最后一场的情况[3]。莫瑞要先弄清楚他的衣著才肯进行拍摄。可是身为导演的雷米斯也没有考虑究竟让菲尔穿著睡衣裤,还是让他保留前一晚的服装。雷米斯让在场工作人员跟演员投票决定。可是投票结果几近不分高下。后来一名女助理场地指导强烈认为穿睡衣裤会害了这电影。雷米斯就这样遁照她的决定执行,让莫瑞穿前一晚的衣装。

评价

奖项

  • 英国金像奖最佳原著剧本和伦敦影评人协会年度最佳剧本
  • 英国喜剧奖(British Comedy Awards)1993年度最佳喜剧电影
  • 土星奖1993年度最佳女演员(Saturn Award for Best Actress)

参考文献

  1. How Long Does Bill Murray Spend in Groundhog Day?. Wolfgnards.com. 2009-06-16 [2009-08-31]. 
  2. Harold Ramis Responds to the Wolf Gnards. Wolfgnards.com. 2009-08-18 [2009-11-12]. 
  3. Jekelek, Jan. In Depth With ‘Groundhog Day’s’ Ned Ryerson, Actor Stephen Tobolowsky. Epoch Times. 2010-02-11 [2010-09-16]. (原始内容存档于2010-08-01). 
  4. 史丹利·费许Stanley Fish. The 10 Best American Movies. New York Times. 2009-01-04 [2009-01-06].