代曾侍中乞退札子

《代曾侍中乞退札子》是北宋散文家、史學家、政治家曾鞏的作品之一。選自《曾鞏文集》·卷三十二·札子九首。

曾鞏為政廉潔奉公，勤於政事，關心民生疾苦，與曾肇、曾布、曾紆、曾紘、曾協、曾敦並稱「南豐七曾」。曾鞏文學成就突出，其文「古雅、平正、沖和」，位列唐宋八大家^[1]，世稱「南豐先生」。

原文

臣近三上表，及再進札子，以陰陽不調，雨雪愆候，乞欲免黜，蒙面諭不允，仍降批答，令斷來章。臣仰惟寵遇之厚，恩旨之嚴，固欲強顏趣於順命。然信宿以來，旱氣轉甚，臣夙夜震惕，職思其憂，所以不避冒煩，至於五六，敢祈仁聖必賜矜從，此臣區區之愚，義不得止者也。

蓋宰相職調陰陽，災異即當罷免，行之已久，故事甚明。今亢陽為，經涉冬春。隴畝之間，焦枯日甚；閭巷之內，疾癘將興。天戒丁寧，咎自臣始。陛下側身思變，發於懇誠，忘己憂人，見於顏色，以至詢訪周於列位，請禱遍於群神。聖心焦勞，中外嗟仰，豈臣之分，尚得晏然？雖陛下大恩，欲終覆護，而四方觀聽，責當謂何？且臣少壯之時，尚虞不職，今齒髮已暮，理當乞身，欲貪寵私，何義而可？伏望察臣素守，體臣至誠，早回聖慈，許從罷黜。矧今舊德之老，新進之賢，求於朝廷，所在森列，取以代臣，必致休徵。使臣得避賢者路，退守丘園，豈惟上厭天心，下塞人望，亦所以全陛下始終之恩，成老臣去就之義。況應天感人，惟在誠實，臣既知當退，豈敢矯誣？所望睿明，審加詳擇，臣無任血誠迫切之至。取進止。

作者簡介

曾鞏（1019年~1083年），字子固，漢族，建昌軍南豐（今江西省南豐縣）人。嘉佑二年(1057)中進士^[2]後，熙寧二年(1079)先後在齊、襄、洪、福、明、毫等州任知州，守正不阿，頗有政聲。元豐四年，任史館修撰，編纂五朝史綱，未成。著有《元豐類稿》五十卷、《續元豐類稿》四十卷、《隆平集》三十卷。曾鞏的散文創作成就很高，《唐論》是代表作，可與歐陽修的《朋黨論》媲美。著名有《墨池記》、《越州趙公救災記》、《寄歐陽舍人書》和《福州上執政書》。曾鞏也擅長寫詩，有四百餘首傳世。曾鞏培養了一批名儒，陳師道、王無咎、曾肇和曾布受業於他。

視頻