開啟主選單

求真百科

入吾彀中
rù wú gòu zhōng

近義詞盡入彀中

反義詞

出 處 :《唐摭言

體 裁成語

屬 於 :褒義詞

入吾彀中是一個中國的漢語成語。拼音是rù wú gòu zhōng,指箭能射到的範圍,即射程範圍之內。進到我的弓箭的射程之內了。比喻他人進入所設的圈套之中或自己的掌握之中。出自五代十國時期的文學家王定保唐摭言》卷一述進士上篇。

目錄

原文

永徽已前,俊、秀二科猶與進士並列;咸亨之後,凡由文學一舉於有司者,競集於進士矣。由是趙傪等嘗刪去俊、秀,故目之曰《進士登科記》。古者,閭有序,鄉有庠,以時教行禮而視化焉。其有秀異者,則升於諸侯之學;諸侯歲貢其尤著者,移之於天子,升於太學,故命曰「造士」,然後命焉。《周禮》:大樂正論造士之秀者以告於王,而升諸司馬;司馬辨論官材,論進士之賢以告於王者,而定其論。論定然後官之,任官然後爵之,位定然後祿之。若列之於科目,則俊、秀盛於漢、魏;而進士,隋大業中所置也。如侯君素、孫伏伽,皆隋之進士也明矣。然彰於武德而甲於貞觀。蓋文皇帝修文偃武,天贊神授,嘗私幸端門,見新進士綴行而出,喜曰:「天下英雄入吾彀中矣!」若乃光宅四夷,垂祚三百,何莫由斯之道者也。 [1]

典故

彀,音構,原來是張弓的意思,這裡借用為牢籠、圈套及就範的意思,「入吾彀中」即是進入我的圈中了之意。例如一個捉麻雀的人,用稻彀放在羅網下來引誘麻雀,當麻雀飛下來正在啄食稻彀,那人把羅套網一抽,將麻雀網住,便說:這麻雀「入吾彀中」了。又如一個人想籠絡某甲。用種種手段令某甲對他好感、頌傷他,直至某甲死心塌地約為他利用時,他便可說:某甲已「入吾彀中」矣!

這句成語原出於五代時王定保所著的「唐摭言」這是一部記述唐代貢舉制度及雜事的書,其中記述之詳,一般史志所不及。據書中記載,有一次。唐太宗(李世民,唐高祖李淵的次子)私自去視察御史府(考試進士的地方) ,看到許多新智取的進士魚貫而出,便得意的說道:「天下英雄,入吾彀中矣!」 這句話就是說:「天下的有為青年,都已進入了我的圈套了!」 李世民是唐代開國元勛,文才武略,都很出眾,到他自己接帝位後,更是在中國歷史上取得一次大統一,他的聲威。遠及域外,他不但雄才大略,而在為人方面,也很善運用權謀,不然,他也不會無意中說出「入吾彀中」那樣的話來了。

這句成語運用時,一般都是將它用在形容那些並不十分冠面堂皇的事情上,舉凡運用攏絡手段,設下各種圈套而達到目的時,便可說「入吾彀中」、「入他彀中」或「入其彀中」。

參考資料

  1. 卷一,詩詞名句網