開啟主選單

求真百科

入木三分,漢語成語,讀音為rù mù sān fēn,相傳王羲之在木板上寫字,木工刻時,發現字跡透入木板三分(1厘米)深。形容書法極有筆力,也比喻對文章或事物見解深刻、透徹。現多比喻分析問題很深刻。[1]


目錄

出處 

出處:唐朝·張懷瓘《書斷·王羲之》:"晉帝時祭北郊,更祝版,工人削之,筆入木三分。"

示例】:

1.清·趙翼《楊雪珊自長垣歸來出示近作嘆賞不足詩以志愛》:「入木三分詩思銳,散霞五色物華新。」

2.茅盾《關於長篇歷史小說〈李自成〉》:「崇禎等候『討賊』的捷報,焦急的心情,刻畫得入木三分。」

3.秦牧《手莫伸》:「我們讀這首詩,尤其有一種~、痛快淋漓的感受。」

相關詞語 

近義詞】:力透紙背鐵畫銀鈎

反義詞】:略見一斑

典故 

原文:

晉王羲之,字逸少,曠子也。七歲善書,十二見前代《筆說》①於其父枕中, 竊而讀之。父曰:"爾何來竊吾所秘?"羲之笑而不答。母曰:"爾看用筆法。" 父見其小,恐不能秘⑧之。語羲之曰:"待爾成人,吾授也。"羲之拜請:"今而用之。使待成人,恐蔽兒之幼令②也。"父喜,遂與之。不盈期( jī ) 月③,書便大進。

衛夫人見,語太常王策曰:"此兒必見用筆訣④,近見其書,便有老成⑤之智。"涕流⑨曰:"此子必蔽⑥吾名⑩!"

晉帝時祭北郊,更祝版⑦,工人削之,筆入木三分。

文中詞語解釋:

①筆說:論書法的書。

②幼令:幼時的美好才華。

③期(jī)月:一整月。

④《用筆訣》:論寫字訣竅的書。

⑤老成:老練成熟。

⑥蔽:掩蓋。

⑦祝版:祭神的木板。

⑧恐不能秘之:秘:保密,守住秘密(意動用法)。

⑨涕:眼淚。

⑩名:名聲。

譯文:

晉朝大書法家王羲之,字號逸少,是東晉書法家王曠的兒子。七歲就擅長書法,十二歲看見在他父親枕下的前代的《筆說》,他偷來讀。父親說:"你為什麼要偷被我秘密收藏的東西?"王羲之卻笑着不回答,母親問:"你看的是用筆法嗎?"父看他年紀還小,擔心他不能守住秘密,告訴王羲之說:"等你長大成人我再教你書法。"王羲之跪了下來說:"就讓孩兒看看這書吧,長大再看就耽誤了孩兒幼年的美好才華與發展了。"父親很高興,於是立刻就把書給了他。還不到一個月時間,(王羲之的)書法就有了很大進步。

衛夫人知道後,告訴太常王策說:"這孩子一定看過用筆訣竅,最近看見他的書法,就已老成大器。"流着眼淚說:"這孩子將來名聲一定超過我。"

東晉明帝有一次要到京都建康北郊覆舟山祭祀土地神,讓王羲之把祭文寫在木製祝板上,再派人雕刻。刻者把木頭剔去一層又一層,發現王羲之的墨跡竟滲進木板深處,直到剔去三分厚才見白底!刻者驚嘆其筆力雄勁:"竟入木三分!"


成語啟示 

王羲之的字寫得好,雖然與他的天資有關係,但最重要的還是由於他的刻苦練習的結果。他為了把字練好,無論休息還是走路、心裡總是想着字體的結構,揣摹着字的架子和氣勢,而且不停地用手指頭在衣襟上劃着.所以時間久了,連身上的衣服也劃破了.這種持之以恆、孜孜不倦、勤奮好學的精神,使王羲之達到了這種入木三分的書法最高境界!

視頻 

經典成語故事 第34集 入木三分

參考資料 

  1. 入木三分 快資訊