冴月麟
| 冴月麟 |
 |
|
名稱 冴月麟 別名 阿卡林（阿卡麟）、胡躍林 譯名 冴（hù）月麟 種族 未知 初登場作品 《東方紅魔鄉》（未登場） 親屬或相關人 |
冴月麟是日本的《東方Project》系列彈幕遊戲的未登場角色及其衍生同人作品的登場角色。
原本是作為《東方紅魔鄉》的第三個可使用角色來進行遊戲，但在開發階段就遭腰斬了，只剩下其名字和少量殘餘信息出現在程序源代碼內。 [1]
目錄
簡介
冴月麟是原本預訂於《東方紅魔鄉》登場的名主角，然而在開發階段就被神隱，現在只能在《紅魔鄉》主程序的源代碼中找到她的痕跡。
使用文本方式打開紅魔鄉.exe，便可在兩位主角和敵機之間的位置找到「冴月麟」的名字。
原本她設定為可以使用「風」和「花」的符卡，但由於開發時間不夠，這名角色未能出場。
基本資料
名片 原名：冴月 麟（冴月麟）
暱稱：阿卡麟（也許是憐稱？）
種族：不明，普遍根據其名字猜測為「麒麟」（幻獸），但根據早期新作中ZUN選取自機的「套路」也有是「人類」的說法
住所：不明，有根據種族再延伸出是「仙界」的說法
職業：不明
能力：不明，也許與「風」和「花」有關
稱號：不明
人際關係：不明
登場作品
原作尚未登場，目前只在同人作品中出現過。
但是，紅魔鄉到永夜抄時期的背景故事文檔中有一個指代不明的角色(人類)，在紅霧異變前出現，後來幫着妖夢照看庭院，一直到了永夜異變前才離開（原作對她的描述並沒有如此完整，這裡只是大膽地將其這些內容聯繫到一起，三個角色是不是一個人都還無法確定）。該角色是誰目前尚無定論。（滿福神社將這個人類視作早苗，但是……很難想象早苗已經和幻想鄉打過交道的話，還會在風神錄中對靈夢放出「整個幻想鄉的信仰，我們將囊括在手……」這般狂言。）
關於名字
冴月 麟（さつき りん？） 讀法有最有可能是「さつき りん」，也或者可能是「さえつき りん」、「さえづき りん」。 日文讀音雖不確定，但目前在同人中比較廣為應用的讀法是「さつき りん，Satsuki Rin」。 「冴」：現代日語中的常用讀音為兩個，均為訓讀：さえ、こおる。 「月」：現代日語中的常用讀音為三個，一個為訓讀：つき；兩個為音讀：げつ、がつ。 「麟」：現代日語中的常用讀音僅有一個，為音讀：りん。 中文裡「冴」字應讀作為hù而非yà。「冴」讀作さえ或者さ的時候是寒冷的意思，而中文「冴」讀yà音時同「訝」，讀作hù時同「冱」，表示寒冷。按《康熙字典》中對「㸦」（牙部）的描述，「互」俗作「㸦」，二者是通用的，但因訛誤，「㸦」常被錯寫為「牙」，有理由猜測日本也沿用了這一錯誤寫法。
冴月 麟 一般認為名字是取自「皋月」、「麒麟（きりん）」。 麒麟是中國的一種聖獸。 特別是雌性的麒麟，被稱為「麟」。 皋月（皋月杜鵑）是杜鵑花科的花，所開出的花的顏色從深紅色到白色。 冴月麟是個操縱風符及花符的角色形象，也是由此得來。 冴月 ZUN喜歡的作家菊地秀行[2]的小說《しびとの劍》系列故事的主人公名為冴月紫靡帝。 是戰國時代一騎當千的美男子。死後百年通過秘術從黃泉國復活。
備考：
冴月麟 以酒香來解釋的話，Sapporo啤酒+麒麟麥酒？（兩者都是日本著名的啤酒公司） 以茶來解釋的話，麒麟飲料（KIRIN）的「午後の紅茶」？ 雖然還有更詳實的角色說明，但只剩下3個月的時候， 沒法整理零碎的資料了，所以就半路放棄了。 ——《Colorful PUREGIRL》2003年9月號的ZUN訪談「急速開發出來的《東方紅魔鄉》」一項
皋月（さつき） 據說可能來自「早苗月（さなえづき）」的縮短，指「插秧的月份」。 東風谷早苗後來繼承了冴月麟「第三自機」的位置。