初來乍到第二季

《初來乍到第二季》改編自華裔美國廚師黃頤銘的同名回憶錄，作為美劇《初來乍到》的第二季，講述的是20世紀90年代移民去美國的中國人如何融入當地社會的故事，展現方式是主流的喜劇模式。該片蘭道爾·朴主演，林書豪、皮蓬、奧尼爾等籃球明星也有客串該劇。

美劇是中國人對美國電視劇集的簡稱。美國電視劇一般攝播同步進行，傳統上以每年九月中旬至次年四月下旬為一個播出季^[1]，每周固定時間播送一集。艾美獎作為美國電視業界的最高榮譽，每年褒揚傑出的電視節目。身為美國流行文化的重要符號，她不拘泥於熟固的選材與類型，現以精良的製作、多元的表達和對藝術的不懈追求，持續吸引全球觀眾^[2]。

劇情梗概

全新美劇《初來乍到》講述的是上世紀90年代移民去美國的中國人如何融入當地社會的故事，展現方式是主流的喜劇模式。

整個故事的設定是從20世紀90年代開始的，艾迪和家人一起搬到奧克蘭，因為父親想讓他們過上更好的生活，但他們全家隨之展開了要與周遭相容的鬥爭。

幕後花絮

1.籃球明星林書豪（Jeremy Lin）客串美劇《初來乍到》第二季，扮演一名工廠工人。在林書豪之前，皮蓬、奧尼爾等籃球明星也有客串，而林書豪的華人背景無疑更貼近這部劇的設定。

2.2016年2月2日播出特別集「鼠年」，編劇王生（Sheng Wang）也是華裔。因為當時設定的背景是1996年，正好對應中國的鼠年。

將講述主角一家過春節時遇到的趣事。這一集從概述來看依然是主打這種「渾身不自在」式笑料。而團圓飯、紅包等中國春節傳統元素也會在劇中展現。而編劇們曾在房間裡為劇本爭論時，人人意見不一，有的人說我家有這個傳統，另一些人的家裡則有所不同。但相同的是每家都會在春節團圓。」

由於「爸爸」蘭道爾·朴是個韓國人，承認拍攝中國過年方式對於他來講都十分的新鮮。「但是還是有相似的地方的，」他說道，「我們也有向長輩鞠躬並得到紅包的習俗，吃團圓飯也是。」

3.前幾集裡，主角們還會不時說出「我們來自台灣」的台詞；但後面幾集裡，「台灣」的出現頻率卻漸漸減少。更令台灣觀眾吃驚的內容出現在第一季第13集。「虎媽」為了不要讓兒子們數典忘祖，不斷向他們灌輸是來自中國，要學習中國文化。

4.對於原作者黃頤銘來說，回憶錄里大部分是心酸往事，一點兒也不好笑，他還專門寫了一篇文章指責電視劇把他的人生故事改得太扁平化。

同時，相比原著中充滿的憤怒、暴躁情緒，電視劇似乎要溫和得多。以至於原著作者黃頤銘在推特上說：「我很開心有色人種的故事終於能被搬上熒屏，但我不承認它，這不是我的人生故事。」他很後悔把講述自己人生故事的同名原著版權賣給一個大電視網。黃頤銘認為，該劇為了迎合大眾口味而減弱他童年故事的獨特性，會使《初來乍到》變成「反向黃面孔」——利用中國人的面孔講述美國白人的故事。

視頻