劉紹銘（1934年7月9日－），筆名二殘、袁無名 1960年畢業於臺大外文系。<中國當代作家口述歷史計劃 作家小傳 劉紹銘">香港嶺南大學《中國當代作家口述歷史計劃 作家小傳 劉紹銘》。曾任教香港中文大學、新加坡國立大學、夏威夷大學、美國威斯康辛大學、香港嶺南大學。與旅美學人夏志清有深交，協助其出版《中國現代小說史》中譯本，並擔任部份翻譯工作。學貫中西，著譯頗豐，尤善中西比較文學及翻譯學。刊行作品多為散文，行文舒徐，富幽默感。