司空曙
目錄
司空曙 （唐朝歷史人物）
| 司空曙 | |
|---|---|
| 國籍 | 中國 |
| 職業 | 唐代詩人 |
| 知名於 | 大曆十才子之一 |
| 知名作品 |
《賊平後送人北歸》 《江村即事》 《雲陽館與韓紳宿別》等 |
司空曙，唐朝人（約公元七六六年前後在世）字文初，或作文明。（唐才子傳作文明。此從新唐書）廣平府（今河北省永年縣。唐時廣平府轄區為現在的廣平縣和永年縣等。依永年縣誌記載，司空曙為今天的永年縣）人。曾登科進士，韋皋為劍南節度使，曾召致幕府。累官左拾遺，終水部郎中。家貧，性耿介，曾流寓長沙，遷謫江右。苗發《送司馬署之蘇州》中云：【歸國人皆久，移家君獨遲】可見其在外留滯之久。
視頻
《雲陽館與韓紳宿別》唐詩三百首：司空曙
約唐代宗大曆初前後在世。大曆年間進士，磊落有奇才，與李約為至交。他是大曆十才子之一，同時期作家：盧綸，錢起，韓翃。他詩多幽淒情調，間寫亂後的心情。常有好句。如傳誦的[乍見翻疑夢，相悲各問年]，像是不很着力，卻是常人心中所有。
人物生平
大曆十才子之一，唐代詩人。登進士第。曾官主簿。永泰二年至大曆二年，為左拾遺，在長安與盧綸、獨孤及和錢起吟詠相和。後貶為長林丞。貞元初，以水部郎中銜在劍南四川節度使韋皋幕中任職。官至虞部郎中。
曙性耿介，不干權要。家無擔石，晏如也。嘗因病中不給，遣其愛姬。
曙為盧綸表兄，亦是"大曆十才子"之一。其詩多為行旅贈別之作，由於仕途蹭蹬，又長期遷謫，所以他對遭遇不幸的友人常常表現出深切的關心。《送鄭明府貶嶺南》、《送喬廣下第歸淮南》、《送流人》等篇，或感慨人事不平，或為竄身遐荒者一掬同情之淚，都寫得情詞悽惻，哀婉動人。明代文人曾稱譽他的交遊詩「情多，所以難得」（《唐詩廣選》卷六引）長於抒情，多有名句。其名句如「雨中黃葉樹，燈下白頭人」（《喜外弟盧綸見宿》），善狀目前之景，無限淒感，見乎言表。又如「乍見翻疑夢，相悲各問年」（《雲陽館與韓紳宿別》），「情融神會，殆如直述」，「最能感動人意」（《對床夜語》卷五）。胡震亨曰："司空虞部婉雅閒淡，語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯，情感細膩，多寫自然景色和鄉情旅思，長於五律。詩風閒雅疏淡。《新唐書·藝文志》載《司空曙詩集》2卷。《唐詩百名家全集》所收《唐司空文明詩集》為3卷。《全唐詩》編錄其詩為2卷。
個人著作欣賞
| 《雲陽館與韓紳宿別》司空曙原文賞析 | |
|---|---|
雲陽館與韓紳宿別
【作品原文】
雲陽館與韓紳宿別
故人江海別，幾度隔山川。
乍見翻疑夢，相悲各問年。
孤燈寒照雨，濕竹暗浮煙。
更有明朝恨，離杯惜共傳。
【注釋】
| 《雲陽館與韓紳宿別》司空曙唐詩注釋翻譯賞析 | |
|---|---|
⑴江海：指上次的分別地，也可理解為泛指江海天涯，相隔遙遠。
⑵幾度：幾次，此處猶言幾年
⑶乍：驟，突然。翻：反而。
⑷年：年時光景。
⑸離杯：餞別的酒。共傳：互相舉杯。
【譯文】
和老朋友在江海分別，被山水阻隔已度過了多少年。突然相見反而懷疑在夢中，相互悲傷中互相詢問年齡。孤燈的光照着窗外的夜雨，竹林深處好像漂浮着雲煙。明天更有離愁別恨，珍惜這杯離別的酒互相勸飲。
喜見外弟盧綸見宿
【作品原文】
喜見外弟盧綸見宿
靜夜四無鄰，荒居舊業貧。
雨中黃葉樹，燈下白頭人。
以我獨沉久，愧君相見頻。
平生自有分，況是蔡家親。