在愛的名義下
基本信息
中文名稱:在愛的名義下
外文名稱:愛という名のもとに
其它譯名:因愛的名義 / 壯志驕陽 / 以愛的名義
製片地區:日本
首播時間:1992年1月9日
集數:12
每集長度:54分鐘
類型:劇情
電視台:富士電視CX
劇情簡介
全劇是以鈴木保奈美飾演的貴子為主軸，描寫七位大學同學在畢業後，於偶然的機會下重聚，且所發生的一連串愛情與友情交織的故事。貴子因男友健吾(唐澤壽明)父親的阻撓準備分手;則子(洞口依子)欲拿掉阿純(石撟保)小孩而煩惱;尚美(中島宏海)與有婦之夫不倫後企圖自殺;暗戀鈴木保奈美的時男(江口洋介)在事業未成的情況下，涉嫌經營非法公司……這是七位大學同窗串連出的青春物語。[1]
演職員表
演員表
- 貴子-- 鈴木保奈美
- 健吾-- 唐澤壽明
- 時男-- 江口洋介
- 則子-- 洞口依子
- 尚美-- 中島宏海
- - 夏川結衣
- - 龍雷太
- - 山本耕史
職員表
- 製作人: 大多亮
- 導演: 永山耕三、杉山登
- 編劇: 野島伸司
- 配樂: 日向敏文
幕後製作
這是野島伸司擠身大牌編劇後的第一部作品，自88年開始替日劇寫腳本的他，一直都維持一年一部的產量，直到91年7月的那出《101次求婚》後，重量級地位終告確立，於是在電視台的力邀催促下，才破例的以不到半年時間完成這部《壯志驕陽》，播出的收視成績是最終回的32.6%和平均的24.7%，相當理想，之後的身價自是不可同日而語。
野島伸司與鈴木保奈美、唐澤壽明、江口洋介的合作關係，最密切的算是江口洋介，之前的《101次求婚》，之後的《一個屋檐下》，說江口洋介是野島捧出來的並不為過。其次是鈴木保奈美，繼《壯志驕陽》後，94年也曾再度合作演出《愛沒有明天》，不過這卻是一部很野島流的「病態」劇。而唐澤壽明則是在演完本劇後，於93年末為野島伸司的《高校教師》電影版，擔綱那位很有爭議性的高校教師。
全劇是以鈴木保奈美飾演的貴子為主軸，描寫七位大學同學在畢業後，於偶然的機會下重聚，且所發生的一連串愛情與友情交織的血痊G事，有貴子因男友健吾(唐澤壽明)父親的阻撓準備分手;有則子(洞口依子)欲拿掉阿純(石橋保)小孩時的煩惱;有尚美(中島宏海)與有婦之夫不倫後的企圖自殺;當然也有暗戀鈴木保奈美的時男(江口洋介)，在事業未成的情況下，涉嫌經營非法公司的無奈;這七位大學同窗串連出的青春物語很感人，而日向敏文的幕後配樂也讓本劇更加的燦爛與浪漫。
劇集評價
《在愛的名義下》，不只是一部偶像劇。這部日劇對人與人之間感情的解讀非常深刻。7個學生時代的好友，從簡單快樂校園生活，踏上了各自的社會之路。雖然一直不間斷的聚會，以維持大家的友情，但是每個人心還是一點點地疏離了。
一直記得倉田篤這個老實敦厚的男人，被社會的壓力逼到崩潰，臨死前他找了6個好友，如果這個時候有一個人能發現他的異樣，他或許就不會走上絕路。可惜6個好友都在焦慮着自己的事，並沒有人真正的關心他。當大家在學校的倉庫了發現了上吊了的朋友的屍體，深深地自責和悔恨才隨之而來……
這是92年的作品，也就是說大家可以看到很「莉香」味道的鈴木保奈美，很社會菁英模樣的唐澤壽明，以及很瀟灑卻又帶點叛逆的江口洋介。想當年看日劇的感覺很棒，想當年這群偶像的青春歲月更讓人勾起無限的往日情懷。
音樂原聲
主題歌浜田省吾「悲しみは雪のように」(このドラマのためのリメイクバージョン)挿入歌浜田省吾「愛という名のもとに」(本作のタイトルとしても用いられた)「ラストショー」「J.BOY」その他、浜田の曲を多數使用岡林信康「友よ」「私たちの望むものは」ダイアナ・ロス(Diana Ross)「フォー・フレンズ(THAT'S WHY I CALL YOU MY FRIEND)」
悲しみは雪のように--詞曲、主唱:浜田省吾
君の肩に悲しみが
雪のように積もる夜には
心の底から 誰かを
愛することが出來るはず
孤獨で 君のからっぽの
そのグラスを満たさないで
誰もが
Wow 泣いてる涙を
人には見せずに
誰もが
Wow 愛する人の前を
気付かずに通り過ぎてく...
君は怒りの中で
子供の頃を生きてきたね
でも時には 誰かを
許すことも覚えて欲しい
泣いてもいい 恥ることなく
俺も獨り 泣いたよ
誰もが
Wow 泣いてる涙を
人には見せずに
誰もが
Wow 愛する人の前を
気付かずに通り過ぎてく...
君の幻想
時の中で
壊れるまで
抱きしめるがいい!
誰もが
Wow 泣いてる涙を
人には見せずに
誰もが
Wow 愛する人の前を
気付かずに通り過ぎてく
悲しみが
雪のようにつもる夜に...
悲傷如同飄雪那樣 --譯詞:陳 哲超
當那悲傷如同飄雪那樣
在深夜堆積在你的肩膀
發自你的心房
應該能去把一個人愛上
別把孤獨無助
注入你的空杯用來品嘗
每一個人
都偷偷隱藏
哭泣流淚的痛苦模樣
每一個人
在心愛身旁
渾然不覺地擦過肩膀……
你在憤慨之中
度過了你童年的時光
但是仍然希望
時而能去把別人原諒
哭吧不必彷徨
我也曾獨自落淚心傷
每一個人
都偷偷隱藏
哭泣流淚的痛苦模樣
每一個人
在心愛身旁
渾然不覺地擦過肩膀……
你的夢想
隨時間流淌
直到地老天荒
也要把它緊追不放
每一個人
都偷偷隱藏
哭泣流淚的痛苦模樣
每一個人
在心愛身旁
渾然不覺地擦過肩膀
就當悲傷
像夜裡堆積的飄雪一樣……