基頓小姐和其他野獸
內容簡介
🔴當代加泰羅尼亞語代表性詩人的小說處女作
🔴瑪麗亞·安赫爾斯·安格拉達小說獎獲獎作品
🔴特蕾莎·科隆的寫作是蒂姆·伯頓和格林兄弟的混合體。——《衛報》
本書出版於2015年，是安道爾詩人、作家特蕾莎·科隆的第一部敘事作品，一部五個故事組成的短篇集：《克洛克小姐》《卡特琳娜》《莫特森家的男孩》《掘墓人的兒子》《迪瑟查彭大宅》。每個故事都以一個孩子的誕生開頭，以孩子的死亡結尾，語言簡潔、清冷，如空氣，如蒼穹，如時間一般。作者特蕾莎·科隆憑本書獲頒加泰羅尼亞語重要文學獎項——瑪麗亞·安赫爾斯·安格拉達小說獎。
作者簡介
特蕾莎·科隆（Teresa Colom，1973— ）安道爾詩人、作家，1973年生於西班牙。2000年出版的詩集《恍如六月》獲得米克爾·馬蒂波爾獎。2010年，出版《詩意的戲劇蒙太奇》。她被廣泛視為當代最重要的安道爾詩人之一。《基頓小姐和其他野獸》是她的第一部小說作品，為她贏得瑪麗亞·安赫爾斯·安格拉達小說獎。
譯者簡介：
陳超慧，馬德里自治大學文學博士，深圳大學外國語學院教師，譯者，樂觀的悲觀主義者。
讀書筆記
克洛克先生髮現妻子有點不一樣了。妻子讓他想起自己已故的母親——年老的克洛克夫人重新看到自己的兄弟時的場景。克洛克先生的舅舅因為自己的瘋狂舉動而失去了所有遺產。他用一塊手錶換了一間田間小屋，就在那兒隱居。在得知這一讓人吃驚的消息後，老克洛克夫人不再和他聯繫，絕口不提自己的兄弟。當她老去時，一天，在反思自己過去行為的對錯時，她心生憐憫，決定去拜訪他。在出發的前幾天，她和丈夫討論，如果弟弟向自己要錢...
她隱隱約約地看到自己的女兒，但當女兒走到她面前的時候，那人已經不是女孩了，而是自己的母親——已故的斯坦姆夫人。她臉上掛着什麼，她的下巴那兒掛着一條粗線。克洛克夫人有點焦躁地扯下那條線，母親嘴邊那條深深的皺紋自下而上地打開了。就像是一個布娃娃一樣，那些針腳都崩開了，從下巴到鼻子再到頭髮，從五官到腰間，她的母親被完全打開了。她的臉和背像一塊果皮一樣摺疊起來，而從她的身體裡冒出了衣箱裡的舊衣服。其中... [1]