夜晚和白天

《夜晚和白天》是導演洪尚秀^[1]繼《海邊的女人》後的一部作品，該片90%的內容在法國拍攝完成，講述突然從首爾逃到巴黎的畫家一段充滿奇遇色彩的旅行故事。片中多出插入的貝多芬交響曲很有畫龍點睛的作用，分散了觀眾緊張的情緒，也在側面點了影片的主題。

劇情介紹

2007年初夏，畫家金成南吸毒被發現，於是逃往巴黎。對於一個畫家來說，巴黎是令人嚮往的藝術與浪漫之都，然而為了躲過牢獄之災而流落巴黎的生活，就像破舊而散發出氣味的民房一樣，讓人想逃避。金成南在街頭、公園徘徊，消磨時光，對獨在韓國的妻子的思念，就像錢包一樣時刻伴隨着他。

他決定嘗試新的生活。房東大叔向他介紹了留學生賢珠，和賢珠一起，他與在巴黎的韓國畫家們聚會，努力適應這個陌生的城市。

與年輕的美術學院學生柳晶的驚險邂逅，自己沒認識到的另一面？

年輕的美術學院學生柳晶是賢珠的室友。金成南開始了與柳晶的甜蜜戀愛。但是，某天傳來了首爾的妻子懷孕的消息，而且，他得知了柳晶的秘密。

在妻子和柳晶之間，首爾的夜晚接着巴黎的白天，金成南的雙重生活終將如何結局^[2]？

洪尚秀繼續一貫的作風：構築世界的要素，黑夜和白天沒有餘地地交替循環着，登場的男女也主要以對話來溝通，而且很難看出劇本的痕跡，很多都是演員即興的發揮。此次一半的背景在被刻上了藝術和深厚文化圖章的巴黎拍攝，更加的有味道。

——cine21

跳躍性的剪輯和散得有點零亂的情節，本片沒有一般商業片的親切和對觀眾興趣的妥協，是對傳統的電影解讀習慣的大膽挑戰，導演和演員都像在自顧自的言笑哀痛。傳達着如片名般白天和夜晚共存的空間的奇怪和矛盾感。是新銳，還是倒退的鏡頭記敘，是見仁見智了。

——film2.0

想要看發生了什麼故事，但其中什麼故事也沒有，依稀能看到埃里克·侯麥的神韻，但洪尚秀的形式卻不同，金城南眼中的巴黎似乎與法國社會沒有什麼聯繫，出現的名勝或西方式的文化及人群更像是其做夢的布景板，而導演想告訴所有人：夢有時和現實沒有區別。

——maxmovie

本片導演洪尚秀是國際電影節的寵兒。2004年、2005年，他的作品連續入選嘎納國際電影節競賽單元，好評如潮。此次，他的第八部作品《夜晚與白天》入圍第58屆柏林國際電影節競賽單元，是參賽的21部作品中唯一的一部韓國影片。由此可見，洪尚秀已經無可爭議地成為代表韓國藝術電影界的一顆明星。

《獨自在海邊的夜晚》柏林首映洪尚秀攜金敏喜亮相今年柏林國際電影節最高分！爭議巨大的禁忌題材，太扎心了！