天下無雙
成語故事
信陵君魏無忌竊符救趙後,怕哥哥魏王追究,避居趙國。他聽說毛公和薛公很有才能,便去邀請。但兩人不肯來見。他打聽到毛公藏在賭徒中,薛公藏在賣酒人家,便去尋訪,終於結識了兩人。
平原君知道後,說:「以前聽說信陵君為人天下無雙,今天看來他行為荒唐,徒有虛名!」信陵君說:「既然平原君恥笑我,那我該離開這兒了。」平原君知道說錯了話,向信陵君謝罪。信陵君名望更大了。
這時秦國出兵攻魏。魏王派人請信陵君回國。信陵君怕魏王追究他的竊符之罪,不肯回國,並告誡下人:「誰為魏王使者通報,處死!」只有毛、薛兩人冒死進言:「秦滅了魏,公子國破家亡,怎麼見天下人?」信陵君立即省悟。信陵君回到魏國,魏王把上將軍的印信授給他。信陵君率齊、魏等六國兵將,大破秦軍。他威震天下,被譽「天下無雙」。[1]
成語解釋
天下找不出第二個。形容出類拔萃,獨一無二。
成語出處
西漢 司馬遷《史記 李將軍列傳》:「李廣才氣,天下無雙。」
成語例子
夜半,有女子可年十五六,姿顏服飾,天下無雙。(魯迅《古小說鈎沉 列異傳》)
英語翻譯
none such under heaven <unparalleled in the world> [2]