天朝
本义
“天朝”是古代朝贡体系下藩属国对宗主国的尊称,也是“天下秩序”下臣民对本朝朝廷或国家的称谓,属于“天朝上国”思想的一部分,意指称谓对象是政治、经济、文化中心,在各个方面领先于周边其他“蛮夷”,也称“天朝上国”或“天朝大国”。一个著名的例子是,清朝乾隆帝致英王乔治三世的信函中写道:“天朝物产丰盈,无所不有,原不藉外夷货物以通有无。”又如,太平天国对内外也以“天朝”自称,如颁布的《天朝田亩制度》。
衍生义
而在当今的ACG文化圈中,“天朝”一词有一种自嘲或诙谐的意味(因此也常写作异体字 “兲朝”)。在本义之外,“天朝”常用于指代中华人民共和国,主要指中国大陆,有时也包含港澳台地区。在特定语境下,“天朝”也可以指“大英帝国”、“美帝”等。
另外,由于在中国大陆地区网络中“中国”一词可能会被河蟹掉,而“天朝”一词不容易被河蟹掉,所以大陆网民会使用天朝一词表示中国大陆。在《肥志百科》中,也经常出现“大天朝”这样的词汇。
2010年至今,“天朝”一词在各种评论区中的使用次数呈下降趋势,尤其是2018~2019年,使用次数锐减,取而代之的是更多网民重新使用“中国”一词。如今,各种论坛 以及萌百 上还能看见许多网民使用“天朝”用于自嘲 或批判 ,但在其它地方,该词已很少出现。
其实“天朝”已经被当局所关注了,然而……
相关条目
ACGN中以天朝为原型的国家/地区
- 《超级马力欧乐园》:齐国(原文为Chai Kingdom)
- 《钢之炼金术师》:新国
- 《关于我转生变成史莱姆这档事》:东之帝国
- 《大帝国》:中帝国
- 《带着智能手机闯荡异世界》:玉龙帝国
- 《Code Geass 反叛的鲁路修》:中华联邦
- 《神秘之法》(抗中巨侠):葛达姆帝国
- 《魔笛Magi》:煌帝国
- 《彩云国物语》:彩云国
- 《晨曦公主》:高华王国
- 《斩赤红之瞳》:帝国
- 《海贼王》:花之国
- 《奇迹暖暖》:云端帝国(以天朝、霓虹等东亚地区为原型)
- 《彩虹岛》:上京地区
- 《魔法科高中的劣等生》(抗中奇侠):大亚联盟
- 《明日方舟》:炎国
- 《原神》:璃月
- 《那年那兔那些事儿》:种花家
- 《东方Project》:月之都
出现中国风地区但未出现地区名的作品不提及