天朝
本義
「天朝」是古代朝貢體系下藩屬國對宗主國的尊稱,也是「天下秩序」下臣民對本朝朝廷或國家的稱謂,屬於「天朝上國」思想的一部分,意指稱謂對象是政治、經濟、文化中心,在各個方面領先於周邊其他「蠻夷」,也稱「天朝上國」或「天朝大國」。一個著名的例子是,清朝乾隆帝致英王喬治三世的信函中寫道:「天朝物產豐盈,無所不有,原不藉外夷貨物以通有無。」又如,太平天國對內外也以「天朝」自稱,如頒布的《天朝田畝制度》。
衍生義
而在當今的ACG文化圈中,「天朝」一詞有一種自嘲或詼諧的意味(因此也常寫作異體字 「兲朝」)。在本義之外,「天朝」常用於指代中華人民共和國,主要指中國大陸,有時也包含港澳台地區。在特定語境下,「天朝」也可以指「大英帝國」、「美帝」等。
另外,由於在中國大陸地區網絡中「中國」一詞可能會被河蟹掉,而「天朝」一詞不容易被河蟹掉,所以大陸網民會使用天朝一詞表示中國大陸。在《肥志百科》中,也經常出現「大天朝」這樣的詞彙。
2010年至今,「天朝」一詞在各種評論區中的使用次數呈下降趨勢,尤其是2018~2019年,使用次數銳減,取而代之的是更多網民重新使用「中國」一詞。如今,各種論壇 以及萌百 上還能看見許多網民使用「天朝」用於自嘲 或批判 ,但在其它地方,該詞已很少出現。
其實「天朝」已經被當局所關注了,然而……
相關條目
ACGN中以天朝為原型的國家/地區
- 《超級馬力歐樂園》:齊國(原文為Chai Kingdom)
- 《鋼之鍊金術師》:新國
- 《關於我轉生變成史萊姆這檔事》:東之帝國
- 《大帝國》:中帝國
- 《帶着智能手機闖蕩異世界》:玉龍帝國
- 《Code Geass 反叛的魯路修》:中華聯邦
- 《神秘之法》(抗中巨俠):葛達姆帝國
- 《魔笛Magi》:煌帝國
- 《彩雲國物語》:彩雲國
- 《晨曦公主》:高華王國
- 《斬赤紅之瞳》:帝國
- 《海賊王》:花之國
- 《奇蹟暖暖》:雲端帝國(以天朝、霓虹等東亞地區為原型)
- 《彩虹島》:上京地區
- 《魔法科高中的劣等生》(抗中奇俠):大亞聯盟
- 《明日方舟》:炎國
- 《原神》:璃月
- 《那年那兔那些事兒》:種花家
- 《東方Project》:月之都
出現中國風地區但未出現地區名的作品不提及