失望

失望
原圖鏈接

失望(Disappointed)是指人類情緒的一種，是由於沒有達到某種期望或實現希望的情況而產生的不滿足而導致的情緒。

• 失望和後悔有類似之處，不同之處在於後悔的情緒是由先前的選擇導致了令人不滿的結果而造成，而失望情緒則更多是由於令人不滿的結果，與造成這種結果的原因關聯不大。
• 失望是人的心理壓力的來源之一。研究失望情緒的起因、表現和對人行為、意識的影響是心理學的課題之一。
• 希望落空，心裡難過。【例】郊遊計畫因下雨而取消，讓他好生失望！
• 希望落空，不遂所望。《五代史平話．漢史．卷上》：「您下梢只恁地狼狽，怎不叫他失望！」

南韓最近舉動美國非常失望

• 美國在東北亞兩大盟邦──南韓、日本──近來關係嚴重惡化。南韓政府22日宣布不再續簽韓日《軍事情報保護協定》，讓它在11月到期後自動失效。
  • 日本已提出「堅決抗議」，美國也對韓方不顧美國勸阻表示「強烈失望和憂慮」，深恐「東北亞三角合作體系」將遭重創。
  • GSOMIA每年更新，今年韓日關係惡化難以為繼。
• 韓日《軍事情報保護協定》（General Security of Military Information Agreement，GSOMIA）是在2016年11月由南韓時任總統朴槿惠與日本首相安倍晉三締結，確保兩國軍事情報交流。
  • GSOMIA每年更新，若要廢止，必須在到期前90天書面通知對方，今年期限是8月24日。南韓政府22日下午召開國家安全保障會議（NSC），決定廢止GSOMIA，文在寅總統隨即批准。
• 美國國務卿龐畢歐（Mike Pompeo）22日直言，韓方決定令美國失望。美國國防部也透過發言人表示深感憂慮、失望。
  • 南韓《韓聯社》指出，龐畢歐、白宮國家安全顧問波頓（John Bolton）、美國國防部長艾斯培（Mark Esper）等華府高層都支持日韓續簽協定。
• 美國國務卿龐畢歐（中）日前在曼谷與日、韓外長召開三方會談，但未能化解僵局，3人合照時，南韓外交部長康京和（左）、日本外相河野太郎不僅表情嚴肅，甚至並未握手。
• 日本外相：韓方完全誤判現今地區安全保障環境,日本外相河野太郎22日將南韓駐日大使南官杓召至外務省，直接提出抗議。
  • 河野表示，從影響日美韓對北韓（朝鮮）合作的觀點來看，「不得不說這是完全誤判現今地區安全保障環境的作法，日方極其遺憾。」
  • 日本《共同社》報導，東京當局將與美國密切溝通意見。
• 《韓聯社》分析，北韓無核化談判遲遲無法重啟，中美貿易戰持續升級，東北亞地區面臨諸多挑戰，南韓不續簽GSOMIA更加劇韓日矛盾，讓美方相當不滿。
  • 青瓦台相關人士說美方理解韓方決定，但美國政府消息人士則反駁稱這並非事實。
• 2019年8月，南韓與日本關係持續惡化，南韓民眾發起反日、反《軍事情報保護協定》（GSOMIA）示威,半導體原料出口管制、白名單國家爭議……GSOMIA也成砲灰;南韓與日本近來因為慰安婦問題、二戰強徵勞工賠償問題，關係急轉直下。
• 文在寅政府民族主義情緒高漲，政治與司法動作不斷；日本則以經貿手段回擊，管制半導體關鍵原料出口，並將南韓移出所謂的「白名單國家」之列。
  • 於是GSOMIA也被推上火線，成為日韓交鋒之下的砲灰。
• 《韓聯社》指出，在美國看來，日本將南韓移出白名單是經濟矛盾，而廢止GSOMIA則攸關韓美日安全合作，象徵意義不容小覷。
  • 美方作為「中間人」的作用已達瓶頸，是否會保持既有立場還是更積極介入，各方將高度關注。
• 龐畢歐22日表示，希望韓日通過對話讓雙邊關係重回正軌。五角大廈發言人也表示，美方將在各個領域與日本、南韓一起不斷推進雙邊、三邊防衛及安全合作。

當你感到失望了，你會說甚麼？

2018-06-20 12:06

• 有時我們竭盡全力，但不一定能令所有人滿意；
  • 想做的事情沒做成，心懷懊惱，那要如何表達這種失望之情呢？
• 今天我們就一起來看看吧。
  • 音樂分享：Where Were You In The MOrning - Shawn Mendes 對自己感到失望:
  • 1. I wish I （我希望自己）+一般過去時= 表達現在的失望情緒；將I wish（我希望）與一般過去時連用，以表達你對現在發生的某件事感到失望。
  • 這與使用非真實條件句來表達假想中的事相類似。
  • 例： I wish I had more time for my family. 我希望自己能有更多的時間陪伴家人。
  • 2. If only I （要是我······多好）+ 一般過去時= 對現在某件事感到失望；這個形式是用來表達對現在某件事感到失望。
  • 例：If only I played soccer well. 要是我足球踢得棒就好了。
  • 3. I wish I（我希望我）+過去完成時= 對過去的事感到遺憾; 將I wish（我希望）與過去完成時連用，可以用來表達對過去發生的某件事感到遺憾。
  • 例： I wish I had been hired for that job. 我真希望自己能得到這份工作。
• 對別人感到失望
  • 1. Why didn't（為什麼沒有）+ 主語+ 動詞?
  • 例： Why didn't you tell me that?! 你為什麼不告訴我？！
  • 2. How am / was I supposed to （我怎樣才能）+ 動詞
  • 例：How was I supposed to know that?! 我怎樣才能知道？失望還能怎麼說？
  • •What a shame! 真丟臉！
  • •What a bummer! 真糟糕！
  • •That's so disappointing! 太令人失望了！
  • •I was so looking forward to ... 我是如此盼望
  • •That stinks. 糟透了。
  • •What a pity / shame! 太可惜了！
  • •I expected it to be much better. 我原本指望會比這個結果好。
  • •What a let-down! 真讓人失望！
  • •I messed up. 我搞砸了。
• 失望了，你會怎麼說？盡力去做每件事，問心無愧就好。

目錄