開啟主選單

求真百科

安古蘭漫畫節

法國安古蘭漫畫節 /圖片來源:李鈞震2017流行文化讀書會

安古蘭國際漫畫節(Angoulême International Comics Festival,法語:Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême),每年在法國安古蘭舉行,是歐洲歷史最悠久的漫畫展覽活動,自1974年舉辦至2019年已近半世紀。

目錄

成立背景 

安古蘭是位於法國西南部夏朗德省、波爾多東北方的古老小鎮,鄰近波爾多(Bordeax)與干邑(Cognac),自十四世紀開始以造紙和印刷業聞名,也是十七世紀劇作家巴爾札克的出生地。安古蘭雖然並未出身漫畫家,但因印刷業發達,許多漫畫在這裡印行及流傳。自1972年起,一位漫畫愛好者Francis Groux決定在安古蘭舉辦兩週漫畫活動,邀請巴黎的藝術家共襄盛舉,自1974年年1月25日,正式成為首屆安古蘭國際漫畫節[1]。1983年在此成立以法國漫畫家聖多岡(Alain Saint-Ogan)命名的漫畫博物館。賈克朗(Jacques Lang)擔任文化部長時期,在安古蘭成立法國國立漫畫與影像中心,與區內的藝術學院、動畫學校、紙博物館、漫畫節連成一氣,安古蘭一躍成為成為歐洲文化創意重鎮,和坎城、亞維儂等法國地區齊名。

意義 

  • 安古蘭漫畫節的特色是重視獨立創作精神及藝術性,被世界各地的獨立創作者視為朝聖之地。每年一月底為期四天的畫展是國際漫畫界大事,安排許多節目包括展覽、講座與見面會、特別企劃:如電影首映會、現場表演(音樂、舞蹈、戲劇),還有堪稱世界規模最大的漫畫書店,讓參觀者可以親近各國漫畫大師,成為活動的特色。
  • 安古蘭漫畫節不只是對創作者的盛會,也是國際漫畫版權交易的重要平臺。每年有來自二十餘國、八千多位專業人士與漫畫家參與漫畫節的授權博覽會,各國出版從業人員來到此地洽談漫畫版權交易,參與許多會議與交流講座。安古蘭漫畫節每年可吸引四十萬人參觀。

獎項及活動

獎項

安古蘭漫畫節會頒發許多獎項鼓勵創作者,包括獎項有作家系列漫畫獎、最佳文化遺產獎、最佳少兒漫畫、最佳另類漫畫和法國鐵路公司SNCF最佳偵探漫畫獎等等[5],而主要的大獎則有:

  • 金獸獎:也稱為年度最佳漫畫/創作獎,歷年得獎者包括:莫侯(Jérémie Moreau);2019年則由美國作家埃米爾·費瑞絲(Emil Ferris)拿下,她也成為漫畫節創辦以來第六位獲獎的女作家和漫畫家。
  • 年度大獎:上一屆獲得年度大獎的漫畫家將成為下一屆漫畫節的評委會主席,歷年得獎者包括:2000年獲獎的賽斯達克、2019年為日本漫畫家高橋留美子[5]
  • 評委會特別獎:2018年得獎者為日本漫畫家浦澤直樹、2019年得獎者為比利時插畫家布萊史·伊文思 (Brecht Evans)。
  • 新秀獎:安古蘭漫畫節新秀獎競爭一向非常激烈,主辦單位2019年從超過 600 件作品中,僅評選出 20 件入圍,獲選相當不易。自2013年以來,已經有7位台灣漫畫家入選新秀獎前20強,自2015年以來更是每年都有台灣漫畫家入選;2019年由台灣畫家陳沛珛林倩羽入圍新秀獎[6]
  • 數位漫畫競賽獎:在2019年首度舉辦的網路漫畫優秀作品「給我漫漫」(DrawMeComices)數位漫畫競賽獎。在入圍的10名中台灣即佔了三席,22歲的饒予安更勇奪第三,另外兩位入圍者則是葉馨文歐泥[7]

活動

  • 展覽

2019的安古蘭漫畫節,目前已公告的官方展覽包括:以《惡童當街》文明的日本漫畫家松本大洋個展,將展出近200張原作,是在日本也從未有過的規模。還有《Batman 蝙蝠俠》80年特展、義大利情色漫畫大師馬那哈生涯逾50年特展、2018年安古蘭大獎得主、資深美國漫畫家Richard Corben、以色列漫畫家Rutu Modan、以及《BLAME!》日本漫畫家貳瓶勉的展覽[8]

  • 漫畫馬拉松:

漫畫節有個可愛的暖身傳統「安古蘭24小時漫畫馬拉松」,號召全球報名,24小時內上傳24張作品,2011的題目是「大力水手」,從法國時間一月廿五日下午三點起跑,共有四百多位漫畫家,這天全力拚創作[9]

台灣參展歷史

 
2019法國安古蘭國際漫畫節臺灣館展出「臺灣漫畫三重奏Taiwan Comic Trio」漫畫家合影 圖片來源:Media海外快報
 
2019安古蘭國際漫畫節台灣參賽團隊合影

自2012年開始參加安古蘭漫畫節至2019年為止,台灣已是第八度帶領漫畫家與出版社前往,團員包括三名駐村創作者、四名參展畫家、五名競賽入圍者,並在展場設立「台灣館」。過去數年臺灣館促成了許多臺灣漫畫作品的國際授權、共同發想計畫,有關單位邀請更多臺灣漫畫出版社參與,提供服務攜手開拓國際市場。2018年安古蘭漫畫節主席、安古蘭市長、大安古蘭區區長、夏宏省省長等人,更是全員出席臺灣館開幕,希望與臺灣有更密切的合作[10]

台灣創作軟實力

在2012年台灣即是安古蘭漫畫節亞洲區的主題國,成為繼日本之後,受到法國高度關注的亞洲市場。8年來每年必定參加安古蘭漫畫節,培養出固定一批法國讀者造訪「台灣館」成效卓著,大塊文化董事長郝明義表示,8年來的累積是一股很大的力量,讓更多台灣漫畫家懂得運用安古蘭作為舞台,透過畫展看到台灣創作的軟實力,有了文化部大力支持,相信有朝一日揚名國際,在漫畫界佔有一席之地。駐法副代表古文劍、駐法國台灣文化中心主任連俐俐、法國夏宏特省(Charente)省議會主席波諾(Francois Bonneau)、作者之家(La Maison des Auteurs)主任穆尼奧斯(Pili Munoz)等人,均參加了2019年台灣館的開幕式。值得一提的是,穆尼奧斯在欣賞經典區、當代區、新潮區展示的約百幅精緻印刷作品後,決定全數收藏,並將尋求展出機會,為台灣漫畫打了一劑強心針[11][12]

而2019年台灣也派出了三位駐村漫畫家是日安焦慮Pam Pam Liu何學儀;四名參展漫畫家包括金漫獎年度大獎得主李隆傑以及陳繭廣下嘉歐泠;五位年輕競賽入圍漫畫家是饒予安林倩羽陳沛珛葉馨文歐泥饒予安葉馨文歐泥入圍Draw Me Comics數位漫畫競賽,其中林倩羽陳沛珛是唯二非法國籍的入圍新秀獎者[10]

台灣館

2019年的「台灣館」主軸定調為「台灣漫畫三重奏(Taiwan Comic Trio)」,三重奏即「經典」、「當代」、「新潮」三主題,文化部別出心裁於以大視角將台灣漫畫的趨勢、潮流呈現出來,「經典區」將已故漫畫家鄭問 (1980年代作家)的作品介紹給安古蘭的讀者和民眾;「當代區」以本屆金漫獎大獎得主李隆傑為首和幾位主流風格漫畫家的作品呈現出來;「新潮區」則將小眾、zine(小誌)、有別於傳統的另類且日漸興起的作品推向國際,三個面向勾勒台灣漫畫演變史。

駐村創作

文化部每年受邀派兩位漫畫家到當地駐村,這是安古蘭人才培育計劃的一部分。工作室寬敞明亮,安靜悠閒讓畫家們可以盡情揮灑創意,並和各國漫畫家充份交流,是安古蘭漫畫節的特色。在2019年台灣的三位駐村漫畫家是日安焦慮Pam Pam Liu何學儀[10]

爭議

安古蘭漫畫節也曾發生不少爭議,在2016年大獎初選候選名單全是男性,引發女性漫畫家聯合起來抗議,候選名單中的男性漫畫家也要求退出,當時的行政總監彭度(F. Bondoux)親上火線解釋,因措辭不當反讓爭議加倍延燒;後來被檢討漫畫節自1974年創辦以來,只有一位女性大獎得主,存在著嚴重的「性別歧視」,因此安古蘭漫畫節改變選拔方式,漫畫從業人員各自提供3位候選人選,再從前3名中選出年度大獎得主[13]。2017年起的展覽規劃逐漸取得性別平衡,除了由英國女漫畫家西蒙斯(Posy Simmonds)擔任金獸獎評審團主席外,大型展覽也有多名女性創作者,如寮國裔法籍編劇家方陸惠(Loo Hui Phang)、漫畫家Sophie Guerrive個展、新增的插畫家音樂會也由爵士女伶China Moses與插畫家Penelope Bagieu演出[1]

金獸獎評審團主席職位,這幾年也由男女性輪流擔任。2017年主席西蒙斯,2018年是法國漫畫家布扎(Guillaume Bouzard),2019年則由比利時知名女性漫畫家勾布蕾(Dominique Goblet)擔任[13]

2019年的年度大獎由日本漫畫家高橋留美子獲得,是繼2000年獲獎的賽斯達克(Florence Cestac)後,第二位女性大獎得主[13]

視頻

華視新聞介紹安古蘭漫畫節
安古蘭漫畫節 臺灣饒予安獲獎,中央通訊社全球視野,2019-01-26

參考資料

  1. 1.0 1.1 江家華. 直擊安古蘭漫畫節(一):專訪安古蘭國際漫畫節藝術總監Stéphane Beaujean. The Lens關鍵評論. 2017-01-25. 
  2. Angoulême BD. [30 January 2012]. (原始內容存檔於2012-01-18). 
  3. Honoured at Angoulême, Spiegelman tries to turn the page on 『Maus』. France 24. 2012-01-27 [30 January 2012]. 
  4. Lancel, Xavier. Seven Hours Till Angoulême. Scarce/Bleeding Cool. [30 January 2012]. 
  5. 5.0 5.1 艾米. 2019安古蘭漫畫節:美國作家作品驚艷獲頒金獸獎. 世界之聲. 2019-01-28. 
  6. 許文貞. 陳沛珛、林倩羽 入選安古蘭新秀20強. 中國時報. 2018-12-30. 
  7. 洪德諭,婚姻平權公投入圍國際漫畫獎前三名 饒予安:盼尊重不同立場蘋果日報,2019-01-16
  8. 2019年第 46 屆法國安古蘭國際漫畫節臺灣館參展徵選即日開始巴哈姆特(GNN 記者 阿Lu 報導),2018-11-02
  9. 邱祖胤,安古蘭漫畫節 24小時馬拉松挑戰大力水手中國時報,2011-01-27
  10. 10.0 10.1 10.2 2019 年第 46 屆法國安古蘭國際漫畫節臺灣館參展徵選即日開始. 巴哈姆特. 2018-11-02. 
  11. 曾依璇,台灣8度參展安古蘭 努力培養法國讀者‹影›中央通訊社,2019-01-26
  12. 台灣漫畫3大風格展出 驚豔安古蘭!華視新聞,2019-02-02
  13. 13.0 13.1 13.2 林莉菁. 2019年安古蘭漫畫節:4個值得我們關注的重點. 博客來OKAPI閱讀誌. 2019-02-27. 

外部連結