小淘气尼古拉的故事
图书简介
《小淘气尼古拉的故事(典藏版)》是法国作家勒内·戈西尼、让·雅克·桑贝于上世纪50年代中期创作的儿童文学作品。故事写的尽是尼古拉日常生活中的点点滴滴,借用第一人称把读者引入孩子的视角,语言非常口语化但决不粗俗。
《小淘气尼古拉的故事(典藏版)》不仅仅写了好多成人,还写成人之间的“暗斗”(小尼古拉父母);成人之间的不协调(爸爸和兰诺先生);成人与孩子之间的不协调(迷你高尔夫);成人对孩子的无奈(做体操),等等。然而无论是写什么,它都充满了趣味,都是在文学的天地里进行夸张而不是在现实的天地里照抄生活。
内容提要
《小淘气尼古拉的故事(典藏版)》在上世纪六十年代经法国著名作家勒内·戈西尼和世界著名漫画家让-雅克·桑贝联袂推出后,一炮打响,红遍法国,继而成为世界儿童幽默故事的经典。
《小淘气尼古拉的故事(典藏版)》以第一人称“我”的方式,讲述了小学生尼古拉和他的伙伴们校内校外的生活、家里家外的故事。在书中,小尼古拉和他的伙伴们,与形形色色的大人们展开了淘气的“角逐”:老师、督学、学监、校长、部长……一个个“权威”出现在孩子们面前,似乎有一千个应该变得规规矩矩的理由,但孩子们还是把一切“严肃”的场面变成了好玩的“游戏”。法国国宝级作家勒内·戈西尼轻松活泼的文字、俏皮幽默的精彩故事配以世界漫画大师让-雅克·桑贝的幽默插图,使“小淘气尼古拉”系列故事成为儿童文学的经典之作,在世界文学史上独树一帜。
作者介绍
勒内·戈西尼(1926-1977),是法国国宝级作家,他创作了《幸运的路克》《亚力历险记》等一系列脍炙人口的作品,而“小淘气尼古拉”是确立他文学大师地位的最重要的代表作。“小淘气尼古拉”自从问世以来便受到全世界小读者的喜爱,是世界儿童文学的瑰宝。
勒内·戈西尼,生于巴黎。后来他们全家移民到阿根廷,勒内·戈西尼在布宜诺斯艾利斯的法国小学和中学上学。
1950年初回到法国后,他便创造了一系列传奇人物。与桑贝创造了小尼古拉的形象,他创作的儿童语言后来造就了这位小学生的成功。然后戈西尼与阿尔贝·于得左创造了阿斯特里克这一人物,这个小个子高卢人的名声大振,这套丛书也被译成了107种文字。阿斯特里克的历险记成为世界上阅读最多的著作之一。同时戈西尼与英里斯一起创作了《吕基·律克》,与塔巴里创造了《巴格达怪杰》,与戈特利布创造了《丹哥文件》。
作为《飞行员》杂志的主编,他改革了连环画的风格,使之成为“第九种艺术”。 戈西尼在电影方面与于得左和达尔戈一起创建了IDEFIX电影摄制公司。他拍摄了一些著名的动画片,包括《阿斯特里克与克娄巴特拉》、《阿斯特里克的十二项壮举》、《戴西城》、《达尔顿兄弟》等。他身后留下的系列电影作品获得了一项恺撒奖。
1977年11月5日,勒内·戈西尼逝世,享年51岁。《丁丁历险记》的作者埃尔热曾说过:“‘丁丁’在‘阿斯特里克’面前无足轻重。”戈西尼所创造的众多人物使作者永生,而他创作的很多语言已进入了我们的日常生活当中,如“举枪的速度比他的影子还快”、“取代哈里发成为哈里发”、“小的时候就掉进了神奇汤锅里”、“找到神奇汤”和“这些罗马人真是疯了”,等等。
让·雅克·卢梭·儿童文学史
让·雅克·卢梭的儿童传记性小说《爱弥尔》写于1762年,是世界儿童文学史上第一部把儿童作为具有独立人格的人来描写的小说[1]。西方认定18世纪末期为儿童文学的发端期。然而,卢梭认为以幻想方式构成的读物对孩子会产生有害影响的论断阻滞了 以贝洛、弗朗索瓦和博蒙夫人(代表作《美妞与怪兽》[2],1756年)为开端的幻想文学的发展。
目录
第一集 小尼古拉
一、合影留念
二、西部牛仔
三、沸汤
四、踢足球
五、督学视察
六、拉兹
七、赳赳
八、特帅的一束鲜花
九、成绩单
十、露泽
十一、为部长彩排
十二、雪茄
十三、小布塞
十四、自行车
十五、生病在家
十六、旷课不好玩
十七、跟阿蔫交朋友
十八、包纳先生不喜欢晴天
十九、离家出走
第二集 小尼古拉的课间休息
一、亚三被开除了
二、欧今叔叔的鼻子
三、手表
四、我们要印一张报纸
五、客厅里的粉色花瓶
六、等课间休息再打架
七、霸王
八、照相机
九、足球比赛
十、艺术博物馆
十一、上街列队游行
十二、童子军塑像
十三、科豆摔断了胳膊
十四、检查身体
十五、发奖仪式
第三集 小尼古拉的暑假
一、一切由爸爸决定
二、海滩真帅
三、活宝
四、昂布兰岛
五、做体操
六、迷你高尔夫球
七、玩儿做买卖
八、回家了
九、懂事的孩子
十、出 发
十一、“勇敢些!”
十二、下水
十三、狂风海角
十四、午休
十五、夜间游戏
十六、鱼汤
十七、有人来看可班
十八、暑期印象
第四集 小尼古拉和他的伙伴们
一、科豆有了眼镜!
二、呼吸新鲜空气多帅
三、彩色铅笔
四、野营去
五、我们在电台里说话了
六、曼娃
七、集邮
八、魔术家麦星星
九、下雨天
十、国际象棋
十一、大夫
十二、新书店
十三、鲁飞生病
十四、田径运动会
十五、暗号
十六、曼娃的生日
第五集 小尼古拉的烦恼
一、若奇的烦心事
二、写信
三、钱的用处
四、跟爸爸去菜市场
五、搬椅子
六、手电筒
七、赌盘
八、姥姥来访
九、交通规则
十、实物教学课
十一、家常便饭
十二、童波拉彩券
十三、哥们儿证章
十四、恐吓信
十五、卓纳
十六、粉笔