巧舌如簧

巧舌如簧是一个汉语成语，读音为qiǎo shé rú huáng，意思是舌头灵巧，能言善辩，形容能说会道，善于狡辩。

目录

成语出处

《诗经·小雅·巧言》：“巧言如簧，颜之厚矣。”

大意是:欺诈的大话,出自谗人之口,花言巧语,真是厚颜无耻。

成语用法

“巧言如簧,颜之厚矣”,从这条成语的出处就可以看出,它形容的不是一般的口才出众,能言善辩,而是花言巧语,因此是一条感情色彩鲜明的贬义成语。现在有人把它用于褒义,显然不妥] 主谓式；作谓语、宾语、定语。

巧舌如簧与“如簧之舌”有别

巧舌如簧是主谓式；谓词性的；多作谓语、定语；形容能说会道；

“如簧之舌”是偏正式；名词性的；多作宾语；形容能说会道的本领。

示例

原图链接 巧舌如簧 来自词典网

《后汉书·陈蕃传》:“夫谗人似实,巧言如簧,使听之者惑,视之者昏。”

《旧唐书·张仲方传》:“谄泪在脸,遇便则流;巧言如賛, 应机必发。”后多作“巧舌如簧”。

唐·刘兼《戒是非》诗:“巧舌如簧总莫听,是非多自爱憎生。”

柯灵《谁在撒谎》:“世间有一种人,一生巧舌如簧,专说谎话,到头来一句真话就全盘推翻了它们。”

这个商人巧舌如簧，把次品说成是优等品，欺骗消费者，不少人都上当了。

巧舌如簧的媒婆张大妈终于给地主家的瘸儿子说成了一门婚事。

词语分解

巧舌的解释 犹巧言。 唐 卢仝 《感古》诗之二：“昨日盈尺璧，今朝尽瑕弃。苍蝇点垂棘，巧舌成锦綺。”

如簧的解释 .比喻善为巧伪之言。簧，乐器中用以发声的片状振动体。

《诗·小雅·巧言》：“巧言如簧，颜之厚矣。”

唐 徐夤 《楚国史》诗：“君王不翦如簧舌，再得 张仪 欲奈何？”

英文翻译

smooth-tongue <have a facile>