帝托拉傳奇角色列表
重要人士
- 安東國王（エンドン国王，King Endon）
- 配音員：日：松本保典、本田貴子（幼年）
- 帝托拉王國的國王，里夫的父親，從小和傑洛一起在王宮長大。在父親被暗殺後登基，但他在位時已無實權，國家都被普蘭丁掌握。傑洛想要警告他，卻被陷害而逃亡。當魔影大帝的軍隊開始攻擊王宮，他發現傑洛留下的暗號，便發出信號對傑洛求援。傑洛趕到後，他和傑洛、莎恩一起前往高塔要取回帝托拉聖鍊。但是聖鍊已經被破壞，七顆寶石也被阿卡巴巴分散各地。普蘭丁透露自己的真實身分，後來靠莎恩的機智化解危機。
- 逃出王宮後，他和莎恩在傑洛家認識了傑洛的妻子安娜。傑洛告訴他他已經失去帝托拉人民的信任，所以無法再使用聖鍊的力量。根據傑洛的計畫，由傑洛與安娜夫婦和安東與莎恩交換身分。於是他和莎恩以傑洛和安娜的身分住在原本傑洛的家，成為德爾城的鐵匠。
- 他和莎恩在里夫小時候就開始教導里夫帝托拉的歷史，包括寶石與聖鍊的事。他計畫找到寶石並鑲到聖鍊以後，讓里夫成為新國王。原本計畫自己和巴爾達前往尋找寶石的旅程，但是因為受傷無法成行，便將任務託付給里夫。在里夫16歲生日那天，將聖鍊和自己打造的劍交給里夫，讓里夫和巴爾達踏上旅程。
- 當里夫持續進行帝托拉聖鍊的任務時，他和莎恩也被俘虜並監禁。在德爾城的戰鬥，法洛試圖用他和莎恩的性命威脅里夫放棄聖鍊，但是沒有成功。最後因為被法洛攻擊受到致命傷，在魔影大帝敗退以及告訴里夫過去的秘密以後過世。
- 在動畫劇情，是他在德爾的戰爭中發現聖鍊上的寶石應該照正確順序排列，並告訴里夫。
- 小知堂發行本中譯：艾頓
- 台灣卡通頻道中譯：安東
- 莎恩王后（シャーン王妃，Queen Sharn）
- 配音員：日：寺田春日 台 : 林美秀
- 安東國王之妻，里夫的親生母親，托爾人。她是由普蘭丁挑選成為安東國王的配偶。普蘭丁認定她軟弱沒有危險性，但是她後來在緊急狀況下殺死普蘭丁的舉動證明普蘭丁的錯誤。在逃出王宮後，她和安娜交換身分住在傑洛家並與安東一起教導里夫。里夫將踏上旅程的時候，她給里夫的魔法斗蓬就是她親手織的。
- 在德爾城的戰鬥，法洛試圖用安東和她的性命威脅里夫放棄聖鍊，但是沒有成功。魔影大帝敗退以及安東過世以後搬回王宮，成為官方顧問。除了照顧貧困者的需要，也在里夫不在時於德爾和托爾之間進行正式訪問。在帝托拉小說全系列最後一集被下劇毒，但是靠綠寶石的幫助恢復。
- 小知堂發行本中譯：莎恩
- 台灣卡通頻道中譯：莎恩
- 傑洛（ジャード，Jarred）
- 配音員：日：中村秀利、松本沙知（幼年）／台：李香生
- 茉莉的父親，也是安東國王從小到大的摯友。在魔影大帝佔領帝托拉後跟安東國王交換姓名身分，並代替安東國王逃跑，之後在沉默森林和安娜生下茉莉之後，被灰影衛隊抓去魔境和魔蜴戰鬥並失去了記憶和名字，在逃離魔境並來到恐怖山脈後，被一位名叫度恩的男子所救。在度恩被灰影衛隊殺死後，便借用了度恩（Doom）的名字並創立了反抗軍。在德爾城的戰鬥被擊中頭部，後來在半昏迷狀態恢復記憶。
- 在小說中雖然恢復記憶知道自己原本的身分，但是在之後小說的行文和角色對白中仍然稱度恩。
- 小知堂發行本中譯（Jarred）：傑德
- 台灣卡通頻道中譯（Jarred）：傑洛
- 小知堂發行本中譯（Doom）：杜暮
- 台灣卡通頻道中譯（Doom）：度恩
- 安娜（アンナ，Anna）
- 配音員：日：雪野五月／台：陶敏嫻
- 安娜原本住在鐵匠鋪內，是鐵匠克里恩（Crian）的孫女。在傑洛第一次從王宮逃離時和傑洛認識，並且和傑洛結婚。在德爾王宮陷落的時候傑洛帶安東和莎恩前來避難，當時安娜與莎恩都懷孕。就像傑洛和安東交換身分，她也和莎恩交換身分。之後她與傑洛代替安東和莎恩逃出德爾，就在沉默森林生下茉莉並撫養直到她自己和傑洛一起被灰影衛隊俘虜。安娜死在魔域。當黃寶石被安置到聖鍊，她的靈魂出現在里夫、巴爾達、茉莉面前，並且說服茉莉加入里夫和巴爾達尋找寶石的行列。
- 約瑟夫（Josef）
- 約瑟夫在里夫的祖父奧爾頓（Alton）國王統治時期擔任王宮圖書館長。他被命令燒毀帝托拉編年史─帝托拉歷史的文字記錄，但是他不同意這項命令。他裝死並安全偷渡編年史，住在德爾的一座陶器工廠依賴工廠主人為生。他救了一個身為街童與盜賊的孤兒拉涅許，並且教育他。在陶器工廠易手後，他們無法再那樣過活，情勢迫使拉涅許偷竊來養活兩人。魔影大帝戰敗後，他對里夫揭露自己和編年史的存在。他搬到王宮，對里夫揭露許多帝托拉的秘密，例如皮拉笛的傳說和多藍對帝托拉之龍的記述。他在王宮期間，還寫了《帝托拉怪物名冊》（The Deltora Book of Monsters）和《帝托拉傳說》（Tales of Deltora）。他在系列三再次擔任王宮圖書館長並指定帕芙（Paff）為助手，但是帕芙是魔影大帝的邪惡僕人。帕芙對約瑟夫下藥以取得關於龍和四姐妹的資訊，還迷惑他使他不信任傑洛並竄改他的信件。約瑟夫在系列三死亡，是帕芙對他下毒。但是約瑟夫即使死了仍然會出現幫助里夫，像他的《帝托拉傳說》警告裡夫不要靠近在海拉（Hira）的危險。
- 拉涅許（Ranesh）
- 從小遊蕩在街頭的孤兒，後來被約瑟夫收養。在約瑟夫因為陶器工廠易手失去接濟後偷取食物，維持自己和約瑟夫兩人的生存。當帝托拉聖鍊重新完成而且魔影大帝敗退後，他和約瑟夫一起到王宮。當約瑟夫做王宮圖書館長的工作，他成為約瑟夫的助手。里夫從托爾城帶回瑪麗蓮，約瑟夫看出拉涅許對瑪麗蓮陷入熱戀，以為瑪麗蓮是里夫的未婚妻而反對拉涅許的行為。後來真相揭曉，拉涅和瑪麗蓮回到托爾城結婚。
- 瑪麗蓮（Marilen）
- 里夫從托爾城帶回德爾城的少女。當里夫將她帶回時，是在相當隱密的情況。而且在帶回王宮後，又對她進行嚴密的保護。除了王宮三樓被劃分為她的專屬區域，她的食物也要和別人分開處理。除了在托爾城她的父親和托爾族長憶安之外，到德爾王宮以後知道她到王宮的原因的人在王宮最多只有四個。除了里夫和她本人，就是和里夫一同進行迎接任務的度恩，以及回德爾王宮後接受報告實情的莎恩。由於如此保密和安全措施，許多人以為她是里夫的未婚妻。茉莉相當在意她的存在，而且禁克斯告訴茉莉過去帝托拉國王有立托爾族人為王后的傳統。里夫想要告訴巴爾達和茉莉實情，但是在托爾城已經在瑪麗蓮的父親面前發誓不能告訴莎恩以外的任何人。在系列二最後她自己和里夫對巴爾達和茉莉揭露真相，並回到托爾城和拉涅許在托爾城結婚。
- 布魯姆的琳朵（Lindal of Broome）
- 琳朵是位布魯姆的女獵人，以及會吃敵人腦子的食人族戰士後裔。琳朵對帝托拉的野生生物和迷信有豐富的知識，就如同在打獵與戰鬥方面有的豐富的經驗。牠最後和巴爾達結婚並有六個孩子。她在里夫、巴爾達、茉莉被果園看守者攻擊時救了他們，並帶他們到布魯姆。她在小說全系列最後一集被帕芙下毒，但是透過帝托拉聖鍊綠寶石的幫助恢復。
冒險者們
- 里夫（リーフ，Lief）
- 配音員：日：坂卷亮祐／英語系：Cole Howard／台：劉傑
- 故事男主角，16歲，來自帝托拉的少年，對抗魔影大帝的三人組之一，有強烈的正義感。[1]實際身分是原本帝托拉國王安東的兒子，只是一直被隱藏身分的安東所隱瞞，並將里夫作為一個鐵匠的兒子扶養長大。
- 從小被父親灌輸帝托拉的歷史，因此熟讀帝托拉史書，對於聖鍊以及其上的七顆寶石的各自功用都非常了解。因為魔影大帝麾下的灰影衛隊無理取鬧的侵犯感到憤怒，遂決定挺身而出為正義而戰，拿著父親所交託的帝托拉聖鍊，尋找上面的七顆寶石，以獲得傳說中能夠打倒魔影大帝的能力。同時也有機靈的反應及不錯的算術能力。
- 在小說版系列二最後開始和茉莉戀愛，並且在系列三最後結婚。
- 在日文版動畫中打倒魔影大帝並繼承王位後，因為過不慣城堡裡的生活，故常常與母親回到當初長大的家。最後為了治理國家以及防範魔影大帝餘黨的興起，又與巴爾達和茉莉踏上了旅程。而且在65集完結篇被帝托拉聖鍊再次認定是皇位繼承人，並且和茉莉結婚。
- 小知堂發行本中譯：里夫
- 台灣卡通頻道中譯：諾亞
- 巴爾達（バルダ，Barda）
- 配音員：日：屋良有作／英語系：Tom Edwards／台：周寧
- 原本是帝托拉的衛兵，他的母親阿敏同時是安東國王及傑洛的乳母，之後因為魔影大帝侵占了帝托拉，母親也被當時的執政官普蘭丁所暗殺，後遇到逃出城堡的安東及傑洛一行人，從此與安東生活在一起（但巴爾達並不知道其實他們是國王夫婦）。在小說中原本的計畫是和安東一起踏上旅程，但是安東受傷無法再行動後想要自己一個人出發。安東提出由里夫代替的計畫後，巴爾達以先讓里夫接受除了戰技和歷史知識外各種技能的訓練為條件同意。長年外表看似流浪漢，但這些都是為了方便潛伏城內收集情報，以及在里夫陷入險境暗中救援。在里夫被寄予尋找寶石的重任後，與里夫和之後的茉莉成為同伴，踏上尋找寶石的路程，成為對抗魔影大帝的三人組之一。以前的外號為「戰熊巴爾達」
- 小知堂發行本中譯：巴爾達
- 台灣卡通頻道中譯：巴爾達
- 茉莉（ジャスミン，Jasmine）
- 配音員：日：高垣彩陽／英語系：Laura Rushfeldt／台：陶敏嫻
- 故事女主角，16歲，愛好自然，能與鳥獸溝通，其真實身分是安東國王摯友傑洛的女兒，當初安東與傑洛的互換姓名身分以躲避魔影大帝的追捕，傑洛後與妻子生活在寂靜森林中，並生下了茉莉。但後來一家人遭到魔影大帝麾下的灰影衛隊緝捕，傑洛夫妻倆指示茉莉躲藏起來以逃過灰影衛隊，並且很快就會回來重逢。但過程中傑洛妻子不幸過世，傑洛也失去記憶。所以茉莉從小就是一個孤兒，與同為孤兒的烏鴉克里及謎樣生物菲妮共同在森林裡生活，也因此練就了一身能在樹林間自由穿梭的敏捷力。在遇到里夫之前，會搶奪灰影衛隊及路人身上的財物，後來因為搶奪到里夫的披風，發現這條披風對里夫意義非凡，故又回頭去幫助他們兩人。最後在黃玉的能力下，與過世的媽媽見面，並被告知要和里夫一行人一起行動，從此成為了對抗魔影大帝的三人組之一。
- 在系列二看到里夫從托爾城帶回的女孩瑪麗蓮，以為是里夫的未婚妻而感到不安。
- 在系列三最後和里夫結婚。
- 小知堂發行本中譯：茉莉
- 台灣卡通頻道中譯：森森
- 小知堂發行本中譯：卡哩
- 台灣卡通頻道中譯：克里
- 菲妮（フィリ，Filli）
- 配音員：日：池田千草／英語系：Tony Valdez
- 由茉莉照顧的一種奇特綠色毛球狀生物，有很高的警覺性。
- 小知堂發行本中譯：菲力
- 台灣卡通頻道中譯：菲妮
參考文獻
- ↑ 台灣卡通頻道魔幻石之戰人物表 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2011-08-14.