開幕式
| 開幕式 |
 |
|
中文名稱；開幕式 外文名稱；inauguration 拼音；kāimùshì 解釋；運動會或重大活動前的儀式和表演 |
開幕式（Opening ceremony），是指運動會或重大活動前的儀式和表演。 開幕式歷來都是奧運會的重頭戲。在開幕式上既要反映出以和平、團結、友誼為宗旨的奧林匹克精神,也要展現出東道國的民族文化、地方風俗和組織工作的水平，同時還要表達對世界各國來賓的熱情歡迎。開幕式上，除了進行一系列基本的儀式外，一般都有精彩的富有民族特色的團體操和文藝或軍事體育表演。[1]
目錄
奧運會
開幕式主要有以下儀式:奧運會組委會主席宣布開幕式開始。國際奧委會主席和奧運會組委會主席在運動場入口迎接東道國國家元首,並引導他到專席就座。各代表團按主辦國語言的字母順序列隊入場,但希臘和東道國代表團例外,希臘代表團最先入場,東道國最後。 近期，國際奧委會對開幕式運動員入場順序做出了重大調整：從2020年東京奧運會開始，下一屆奧運會的舉辦國代表團將在東道國入場之前最後入場，以凸顯下屆奧運會東道國的特殊性。這樣，東京奧運會開幕式最後入場的三個代表團就是美國、法國和日本。此外難民代表團將在希臘代表團之後第二個入場。 奧運會組委會主席講話,國際奧委會主席講話。東道國國家元首宣布奧運會開幕。奏《奧林匹克聖歌》,同時奧林匹克旗以水平展開形式進入運動會場，並從賽場的旗杆上升起。 奧林匹克火炬接力跑，進入運動場,最後一名接力運動員沿跑道繞場一周後，點燃奧林匹克聖火,然後放飛鴿子。各代表團的旗子繞講台形成半圓形，主辦國的一名運動員登上講台。他左手執奧林匹克旗的一角,舉右手,宣讀以下誓言: "我以全體運動員的名義,保證為了體育的光榮和我們運動隊的榮譽,以真正的體育道德精神參加本屆奧林匹克運動會,尊重並遵守指導運動會的各項規則。" 緊接着，主辦國的一名裁判員登上講台，以同樣的方式宣讀以下誓言："我以全體裁判員和官員的名義,保證以真正的體育道德精神，完全公開地執行本屆奧林匹克運動會的職務,尊重並遵守指導運動會的各項規則。" 奏或唱主辦國的國歌,各代表團退場。這些儀式結束以後,是團體操或其他文藝表演。這是歷屆奧運會開幕式工作量最大、準備時間最長、花費最多的項目,東道國往往提前一兩年即開始準備,並挖空心思,以期能以恢弘的氣勢、獨特的民族精神吸引來賓。開幕式的成敗與否,在很大程度上取決於團體操和表演的效果。 （文藝演出可以穿插在儀式活動之間） 1、國家元首入場；2、奏主辦國國歌 、升主辦國國旗；3、運動員入場式；4、放飛和平鴿；5、奧組委主席講話；6、國際奧委會主席講話；7、奧運會開幕（國家元首說：「我宣布……」）；8/9、升奧林匹克會旗、奏奧林匹克會歌；10、運動員宣誓；11、裁判員宣誓；12、教練員宣誓13、點燃奧林匹克火炬塔。
禮儀知識
奧運會開幕式禮儀方面的事項都必須用三種語言介紹，播報的順序是法語、英語和主辦國語言（如果其官方語言不是英語或者法語）。如果主辦國的語言是英語，那麼它就放在法語播放之後。所有禮儀方面的事項都必須翻譯，不要求全部播報，但是沒有播報的內容必須要以字幕的形式在大屏幕上展示。翻譯的相關方案（例如哪些內容要播報，哪些內容要加字幕）必須經國際奧委會批准。
參考來源