开幕式
| 开幕式 |
 |
|
中文名称；开幕式 外文名称；inauguration 拼音；kāimùshì 解释；运动会或重大活动前的仪式和表演 |
开幕式（Opening ceremony），是指运动会或重大活动前的仪式和表演。 开幕式历来都是奥运会的重头戏。在开幕式上既要反映出以和平、团结、友谊为宗旨的奥林匹克精神,也要展现出东道国的民族文化、地方风俗和组织工作的水平，同时还要表达对世界各国来宾的热情欢迎。开幕式上，除了进行一系列基本的仪式外，一般都有精彩的富有民族特色的团体操和文艺或军事体育表演。[1]
目录
奥运会
开幕式主要有以下仪式:奥运会组委会主席宣布开幕式开始。国际奥委会主席和奥运会组委会主席在运动场入口迎接东道国国家元首,并引导他到专席就座。各代表团按主办国语言的字母顺序列队入场,但希腊和东道国代表团例外,希腊代表团最先入场,东道国最后。 近期，国际奥委会对开幕式运动员入场顺序做出了重大调整：从2020年东京奥运会开始，下一届奥运会的举办国代表团将在东道国入场之前最后入场，以凸显下届奥运会东道国的特殊性。这样，东京奥运会开幕式最后入场的三个代表团就是美国、法国和日本。此外难民代表团将在希腊代表团之后第二个入场。 奥运会组委会主席讲话,国际奥委会主席讲话。东道国国家元首宣布奥运会开幕。奏《奥林匹克圣歌》,同时奥林匹克旗以水平展开形式进入运动会场，并从赛场的旗杆上升起。 奥林匹克火炬接力跑，进入运动场,最后一名接力运动员沿跑道绕场一周后，点燃奥林匹克圣火,然后放飞鸽子。各代表团的旗子绕讲台形成半圆形，主办国的一名运动员登上讲台。他左手执奥林匹克旗的一角,举右手,宣读以下誓言: "我以全体运动员的名义,保证为了体育的光荣和我们运动队的荣誉,以真正的体育道德精神参加本届奥林匹克运动会,尊重并遵守指导运动会的各项规则。" 紧接着，主办国的一名裁判员登上讲台，以同样的方式宣读以下誓言："我以全体裁判员和官员的名义,保证以真正的体育道德精神，完全公开地执行本届奥林匹克运动会的职务,尊重并遵守指导运动会的各项规则。" 奏或唱主办国的国歌,各代表团退场。这些仪式结束以后,是团体操或其他文艺表演。这是历届奥运会开幕式工作量最大、准备时间最长、花费最多的项目,东道国往往提前一两年即开始准备,并挖空心思,以期能以恢弘的气势、独特的民族精神吸引来宾。开幕式的成败与否,在很大程度上取决于团体操和表演的效果。 （文艺演出可以穿插在仪式活动之间） 1、国家元首入场；2、奏主办国国歌 、升主办国国旗；3、运动员入场式；4、放飞和平鸽；5、奥组委主席讲话；6、国际奥委会主席讲话；7、奥运会开幕（国家元首说：“我宣布……”）；8/9、升奥林匹克会旗、奏奥林匹克会歌；10、运动员宣誓；11、裁判员宣誓；12、教练员宣誓13、点燃奥林匹克火炬塔。
礼仪知识
奥运会开幕式礼仪方面的事项都必须用三种语言介绍，播报的顺序是法语、英语和主办国语言（如果其官方语言不是英语或者法语）。如果主办国的语言是英语，那么它就放在法语播放之后。所有礼仪方面的事项都必须翻译，不要求全部播报，但是没有播报的内容必须要以字幕的形式在大屏幕上展示。翻译的相关方案（例如哪些内容要播报，哪些内容要加字幕）必须经国际奥委会批准。
参考来源