我和你
《我和你》是2008年北京奧運會開幕式的主題曲,由常石磊、馬文和陳其鋼作詞,陳其鋼作曲,2008年8月8日晚上經過劉歡和莎拉·布萊曼柔軟而又富有穿透力的演繹感染和震撼世界。收錄於《北京2008奧運會、殘奧會開閉幕式主題歌曲專輯》。[1]
《我和你》是讓人聽了想哭的一首奧運主題曲,柔軟、和諧的中國風契合世界的奧運精神。而回顧北京奧運會,一個個奧運故事確實如一支支躍動的音符,組成共同的主旋律 「我和你」,詮釋和散發着感動人心、擁抱世界的力量。央視奧運期間曾播放一個13分鐘,中國奧運代表隊所有奧運健兒肖像輪播的音樂電視,《我和你》小提琴旋律靜靜地流淌,每一副面孔都如此可愛,每一個健兒都是英雄,《我和你》的小提琴版更能打動人心,這是振奮、激昂的《手拉手》所不具有的。《我和你》也堪稱北京奧運會音樂(歌曲)中最成功的一個作品。[2]
該歌曲曾獲得第十一屆精神文明建設「五個一工程」(2007—2009)優秀歌曲獎。2008年12月28日在中國移動無線音樂盛典上獲得無線音樂單曲銷量最高紀錄金曲
目錄
基本信息
中文名稱 | 我和你 | 歌曲原唱 | 劉歡,莎拉·布萊曼 |
外文名稱 | You and Me | 歌曲時長 | 04:11 |
作詞 | 陳其鋼、馬文、常石磊 | 所屬專輯 | 北京2008奧運會、殘奧會開閉幕式主題歌曲專輯 |
譜曲/作曲 | 陳其鋼 | 發行時間 | 2008年9月27日 |
編曲 | 陳其鋼、常石磊、王之一 | 音樂風格 | 流行 |
創作背景
此前大多數奧運歌曲都是偏激昂和力量的,因此這次的《我和你》就顯得格外不同,也因此引發一些討論。談到創作過程,陳其鋼透露,一開始,主創團隊就已經確定主題音樂不要有壓迫感的,不要進行曲式。
北京2008奧運歌曲全球徵集共進行了4期,收到應徵作品98871件。但因為非專業人士的作品絕大多數難以達到理想水平,因此從07年一直到08年年初,北京奧組委根據開幕式創意工作的要求,向譚盾、鮑比達、陳少琪等數十位專業音樂人定向徵集主題歌作品,《我和你》就是從定向徵集中產生。
2007年10月,北京奧運歌曲徵集評選委員會的評委們,對24首重點推薦曲目進行了審聽,參加審聽的所有歌曲,全部隱去歌曲名稱和作者等信息,以無記名投票的方式,選定了8首主題歌候選曲目,並建議將「23號作品」確定為重點推薦曲目。
2008年1月,北京奧組委負責人聽取了主題歌曲徵集評選的專題匯報,原則同意將「23號作品」作為主題歌重點推薦曲目,並進行保密處理。4月,最終確定這首歌曲為北京奧運會主題歌推薦曲目。
2008年8月3日下午,最後的主題歌評選活動在開幕式運營中心舉行。在公證人員的全程公證下,「23號作品」在北京奧運歌曲徵集評審會議上獲得評委們全票通過,正式成為北京奧運會主題歌。「23號作品」本身的名字是《永遠一家人》,在確定為主題歌候選曲目後,改名為《我和你》。
該首歌留給劉歡與莎拉·布萊曼準備的時間不到一周。劉歡在被告知要在開幕式上演唱主題歌時,心情忐忑不安,該首歌對他而言是一個大的挑戰。莎拉·布萊曼第一次聽到該首歌的童音版本時,感動得流下了眼淚。
陳其鋼說,《我和你》其實一開始並不是主題曲,而是為了中國國旗入場寫的,後來決定用抒情版的《歌唱祖國》。主題曲我們其實選過不少其他歌曲,但總覺得不合適。最後有了《我和你》這個旋律之後,整個導演組覺得它非常符合整個開幕式的感覺。
歌詞
我和你 心連心 [3]
共住地球村
為夢想 千里行
相會在北京
來吧 朋友 伸出你的手
我和你 心連心
永遠一家人
You and me, from one world
We are family, travel dream
A thousand miles,
meeting in Beijing
Come together
Share the joy of life
You and me from one world,
we are family
You and me from one world,
we are family
A thousand miles,
meeting in Beijing
我和你 心連心
共住地球村
為夢想 千里行
相會在北京
Come on friend 伸出你的手
You and me from one world
we are family
歌曲鑑賞
《我和你》比較於往屆的奧運會主題曲,有自己的特色。尤其是與之前最成功也是流傳最廣的漢城奧運主題曲《手拉手》相比,《我和你》在旋律並沒有追求一種熱烈、歡快、動感的氣氛,天壤之別,可以看出完全沒有受到前代成功經驗的束縛而另闢蹊徑,獨樹一幟。
《我和你》歌詞比較簡單,由中英文部分各有42字及33字組成,卻有着濃郁甚至厚重的「中華符號」,是融合了國際色彩的「中國式文明」。除了凸顯人本理念、大量融合民族元素和國際風格之外,《我和你》最大的、突破性的成就,在於風格創新。 《我和你》選擇中國傳統民歌中常見的五聲音階創作。五聲音階是比較中國,但是其他國家也有,比如英國。五聲線是人類最原始的聲音,《我和你》就是這樣一首歌,它和開幕式其他音樂很統一。
奧運會這樣的體育盛會,主題歌的表現形式走上舒緩溫情的路子,是一種極有魄力的創新。這不僅與奧林匹克精神吻合,也凸顯了北京奧運會所倡導的以人為本、和諧發展的理念,因此賦予了主題歌更強的生命力與感染力。也正因為如此,《我和你》成為東西方文明在奧運舞台上的一次水乳交融。
歌曲沒有氣壯山河,沒有縱橫捭闔,卻閃耀着人性與情義的光華,以舒緩而溫情的方式,讓億萬觀眾如沐月光清風,感受「地球村」的和諧之美。《我和你》是首最經典的奧運歌曲。
《我和你》雖然聽起來簡單,但唱起來可不容易。莎拉·布萊曼坦言,這首歌對於一般歌迷來說真的會比較難唱,只有受過一些專業訓練的歌手才能控制好自己的氣息,不過她同時表示,這首歌的旋律還是很簡單的,相信在這屆奧運會之後,很多人都會隨口就能哼唱出來。
作者簡介
詞作者
常石磊,別名,石頭。民族,蒙古族。1981年7月21日出生於廣東省廣州市。祖籍,哈爾濱。12歲進入全國唯一初中就開設作曲專業的上海音樂學院附中,18歲考上上海音樂學院電子作曲專業。畢業於上海音樂學院。著名音樂創作人及歌手,音色奇特,控制能力極強,具有多元化的創作能力和製作能力,其精準的音樂結構和對音樂大局觀的掌控能力在業界享有盛譽。[4]
2005年,第五屆華語音樂傳媒頒獎典禮上,常石磊創作的《Blessing》獲得最佳編曲,最佳製作人提名。幾個月後,在香港TVB8金曲榜頒獎典禮上,同樣是他創作的《無能為力》獲得最佳編曲提名。
2008年北京奧運音樂團隊的核心成員,他天籟般的嗓音演繹的一首試唱小樣打動張藝謀,最終把《我和你》推向了奧運舞台。奧運後,他從幕後走到台前,以一張翻唱專輯《Niu China》驚艷業界。精緻而溫暖的嗓音、華麗而低調的唱功、音樂的想象力,充分展現了他的全方位才能。2008年奧運會主題曲《我和你》是他踏入歌壇的起點。[5]
2010年推出了第一張原創大碟《自己》,拋去商業音樂的浮躁,真正以自己的角度去演繹音樂,演繹愛,演繹感動。
2013年,常石磊憑藉為林憶蓮製作的專輯《蓋亞》獲得第24屆台灣金曲獎最佳編曲人獎和最佳專輯製作人獎。
代表作品:
08奧運主題曲《我和你》首唱、《HIGH歌》、《哥哥》、《山楂樹》、《北京祝福你》等。
為馮小剛導演的電影《我不是潘金蓮》創作及製作推廣曲《來日方長》。
擔任黃齡首張專輯《癢》的製作人及編曲,並為其創作了《High歌》《紅眼病》。《high歌》的靈感來源於二胡曲《賽馬》,他想試試二胡拉的曲子人唱出來會怎麼樣,於是誕生了這首讓黃齡事業再上高峰的歌。
主要成就:
亞太音樂榜年度最佳新銳歌手獎;CCTV-MTV音樂盛典內地最佳新人獎;華語音樂傳媒最佳R&B/Soul藝人;奇藝網年度盛典-最佳音樂製作人;第24屆台灣金曲獎最佳編曲人獎;第24屆金曲獎最佳專輯製作人;
常石磊的朋友評價他:過日子這事跟他沒有關係,他就是音樂和非音樂這兩件事。比起得到的名利,常石磊更享受的是音樂給了他很多去解答自己的鑰匙,它讓他更接受自己,讓他更接受世界,讓他更接受人。
曲作者
陳其鋼,旅法作曲家。1951年8 月28 日出生在上海,1977 考入中央音樂學院作曲系,師事羅忠熔先生.1984-1988 獲當代音樂大師梅湘(梅西安)賞識,破例納為關門入室弟子。並同時親炙 I.Malec, C.Ballif,B.Jolas等巴黎高等音樂學院名師。連續四年獲得法國政府獎學金。1988 以"優秀"成績相繼取得巴黎大學(Sorbonne)碩士學位和巴黎音樂師範學院高級作曲文憑。[6]
陳其鋼,享譽法國歐洲乃至全世界音樂界的中國作曲家。在他身上,有着一種古典詩人般的氣質,堅持用自己的音樂譜寫女人,將中國的傳統元素很好地融合於西方現代作曲之中,越來越受到國內聽眾的關注。 他是當今少數幾個在世界音樂舞台上極為活躍的中國作曲家之一。[7]
1987和1991 連續兩次為法國現代音樂研究所作曲研究員。[8]
2008年奧運會開幕式主題曲《我和你》《you and me》詞曲作者,擔任2008年北京奧運會開幕式音樂總監。
2010年,擔任張藝謀導演的故事片《山楂樹之戀》中擔任作曲.
法國巴黎有一座音樂城——巴黎愛樂音樂廳,2000年,陳其鋼任巴黎音樂城音樂顧問在這裡舉辦「龍之聲」中國音樂節和大型中國鍾銅樂器展覽。18年後的2月10日在巴黎愛樂音樂廳,陳其鋼的音樂回顧展將在這裡舉行:當日下午和晚上在巴黎音樂城的多功能廳和可以容納2400名聽眾的巴黎愛樂皮埃爾·布列茲音樂廳,舉辦了陳其鋼作品為主的兩場音樂會,形成「陳其鋼音樂回顧展」。[9]
2010年,國家大劇院與陳其鋼共同策劃推出了「青年作曲家計劃」,以持續面向全世界華人青年作曲家徵集遴選管弦樂作品的方式,來尋找優秀的嚴肅音樂作品,挖掘中國音樂界的年輕翹楚。第五期青年作曲家計劃於2018年6月正式啟動,經過為期一年半的徵集、評選、展演後,於今年12月13日晚迎來終評音樂會。演出中,著名指揮家黃屹執棒中國愛樂樂團,演出了進入終評的6部優秀作品《淡彩》、《漫長的告別》、《氣息》、《惜懷岳武穆》、《天啟》、《寒峭》。[10]
自2015年起,陳其鋼在浙江遂昌躬耕書院開辦音樂工作坊,與年輕音樂人一起思考和探討音樂創作的基本課題。
陳其鋼成長於中國,起步於巴黎,今天他被世界所熟知,成為代表中國音樂的標誌性人物。他說自己的經驗就是,堅持自己要做的事,堅持自己要做的人,不隨波逐流。
陳其鋼近三十年間獲獎無數,作品被世界各地廣泛傳播。1998年曾出任貝桑松國際作曲大賽的評委會主席。2005年獲得法國音樂版權組織頒發的終身成就獎-《交響樂大獎》。2007-2008年,出任2008北京奧運會開幕式音樂總監,並創作了奧運會主題歌《我和你》。2013年法國政府向陳其鋼頒發「文學與藝術騎士勳章」。2014年為影片《歸來》創作的音樂獲金馬獎最佳原創電影音樂。
主要作品:
管弦樂:《五行》、《源》、《逝去的時光》、《蝶戀花》、《道情》、《失樂園》、《二黃》、《萬年歡》、《亂彈》、《悲喜同源》、《如戲人生》等。
舞劇:《大紅燈籠高高掛》
電影音樂:《山楂樹之戀》、《金陵十三釵》、《歸來》等。
歌曲:《我和你》。
演唱者簡介
劉歡,1963年8月26日,劉歡出生於中國天津的一個教師家庭。中國內地流行樂男歌唱家、原創音樂人、音樂教育家,是集作詞作曲、編曲、製作、演唱和音樂教育於一身的音樂人, 對外經濟貿易大學音樂教授。劉歡是中國內地第一批能用電腦作曲、編曲和製作的音樂人之一。[11]
1981年至1985年,就讀於國際關係學院法國文學專業,在大學期間,劉歡表現出對於音樂的痴迷。1985年,法國大使館在[[北京二外舉辦法語歌曲比賽,獲獎者赴法旅行一周,劉歡獲獎。
1986年,首次受邀參加央視「電視世界」晚會,演唱法語歌曲《願我們重相會》。
1987年,劉歡演唱《雪城》主題曲《心中的太陽》正式走向歌壇;同年,雷蕾與該劇副導演趙寶剛找到劉歡,經過試唱後,劉歡錄製了《少年壯志不言愁》並成為電視劇《便衣警察》的主題曲。
1988年首次自己投資自己製作錄製演唱專輯卡帶《劉歡的沙龍》。
1990年北京亞運會,劉歡與韋唯共同演唱了作曲家徐沛東的《亞洲雄風》。
1993年,劉歡與韋唯合作演唱第七屆全國運動會主題歌《五星邀五環》及首屆東亞運動會主題歌《崛起的東亞》。應北京奧申委邀請與韋唯合作錄製奧斯卡獲獎得者喬治·莫羅德專為北京申奧創作的歌曲《GoodLuckBeijing祝福北京》英文版,並赴摩納哥參加2000年奧運會舉辦國揭曉儀式。
1996年,劉歡在「中國當代歌壇經典回顧展」大型活動中獲「中國十大歌手獎」和「中國十大詞曲作家獎」。
1997年,劉歡發行首張個人雙碟精選集《記住劉歡》。銷量迅速突破四十萬張,並成為大陸原創音樂史上CD銷量最高的專輯 。
1998年1月,劉歡演唱了連續劇《水滸傳》主題曲《好漢歌》,雄踞各排行榜冠軍位置多周。二月份再推出單曲《你是這樣的人》,改採美聲唱法演繹流行歌曲,再度成為冠軍單曲 。7月,劉歡應著名作曲家譚盾之邀與世界大提琴大師馬友友同台合作,參加在人民大會堂舉行的慶祝香港回歸一周年譚盾作品音樂會「天地人」。
2000年,劉歡作為全球唯一的華人男歌手,被載入美國出版全球發行的《SONYMUSIC100YEARSSOUNDTRACKOFTHECENTURY》精裝紀念冊;其作品《愛之無奈》同時收入該紀念冊之珍藏版。
2003年,劉歡與京文唱片合作發行首張翻唱專輯《六十年代生人-給我的同齡人及後代》。
2004年,劉歡在首都體育館舉辦《歡歌2004》首次個人演唱會 。2006年,在上海體育館舉辦《歡歌2006》個人演唱會。2007年,與莫華倫、廖昌永三人聯袂的《震撼音樂會》7月3日在人民大會堂舉行。
2008年8月8日,劉歡在北京奧運會開幕式上和莎拉·布萊曼演唱了主題歌《我和你》。
2012年,劉歡為電視劇《甄嬛傳》創作原聲大碟。
2013年1月1日,劉歡在北京萬事達中心舉行《傾聽我們的年代—留歡2012》劉歡北京演唱會,同年加盟中央電視台的《中國好歌曲》 擔任導師。
2014年1月30日,與蘇菲·瑪索在中央電視台春節聯歡晚會上合作演唱《玫瑰人生》。
2017年,擔任浙江衛視《中國新歌聲第二季》導師。
2019年1月11日首播的《歌手》第三季,經常坐在導師席位上的「殿堂級「歌手劉歡,也來到了話筒前,帶來了自己作詞作曲的佳作《夜》。獲得《歌手》第3季第1期冠軍。這首作品結合了古典與哥特的布景編排,和真假聲輕鬆自如的變換,大氣磅礴又細膩婉轉:只能來自於多年來實實在在的演唱經驗,和深厚的文化素養。楊坤評價說:「我唱的是地上的事,齊豫唱的是天上的事,而劉歡唱的是宇宙的事。」
2020年1月24日,劉歡與鄭楚馨在2020年中央廣播電視總台春節聯歡晚會上演唱歌曲《帶着地球去流浪》。
劉歡的音樂風格之廣,很多人難以企及。他的這種「廣泛」,不僅體現在對歌曲的演繹上,更體現在音樂的創作中。他不媚俗,不刻意,做到了真正意義上的雅俗共賞,他堅持探索和創新,源源不斷地推出符合時代要求,受到人們喜愛和認可的作品。[12]
劉歡擁有廣泛的聽眾群,他演唱的很多歌曲在中國大地廣為流傳。劉歡創作和演唱的作品雖獲獎很多,但他本人卻置之度外,淡漠名利,寵辱不驚;他背負教書育人之使命,致力於高校的藝術教育普及工作,始終矗立於一方講台而耕耘不輟。多年來知識的積澱和文化的內斂使他歷練成為一位受人尊敬的藝術家。劉歡還以他的執著和不可低估的影響力為在中國消除音樂間的隔膜和樹立流行音樂的形象方面做出了重要貢獻。
主要作品:
歌曲:《千萬次的問》(《北京人在紐約》主題曲)、《鳳凰于飛》、《離不開你》、《永不放棄》、《少年壯志不言愁》(電視劇《便衣警察》主題曲)、《彎彎的月亮》、《過把癮》、《好漢歌》、《人生無悔》、《笑傲江湖》、《這一拜》(《三國演義》插曲)、《七步詩》、《天地在我心》(電影《寶蓮燈》主題曲)、《我欲成仙》(電視劇《西遊記後傳》主題曲)、《從頭再來》(公益歌曲)、《我和你》(北京奧運會主題曲)、《Good Luck Beijing》、《去者》《情怨》(電視劇《胡雪岩》)等。[13]
專輯:《劉歡經典20年珍藏錦集》( 2004.8.23)、《六十年代生人-給我的同齡人及後代》( 2003.4.15)、《記住劉歡》( 1997.5.5)等。
莎拉·布萊曼(Sarah Brightman),來自英國的跨界音樂女高音歌唱家、演員、製片人。 1960年8月14日出生於英國,赫特福德郡,伯克漢斯特德。[14]
莎拉·布萊曼有着不同尋常的音樂生涯。從小她就目標明確地要成為一名藝術家。她3歲開始學習芭蕾舞並在當地的節日慶典中登台表演。11歲時,布萊曼進入藝術學校學習爵士和表演,期間,有一次她由於被其他學生嘲笑而逃學,但她最後還是回到了學校。不過,到那個時候為止,所有人,包括她自己在內,都堅信她將成為一名職業舞蹈家。母親保拉至今記得,12歲那年,莎拉在學校的期末匯演上「穿着吊帶裙,演唱了《愛麗絲漫遊仙境》中的一首歌曲。我從來不知道她能唱得那麼好,當她唱到高音的時候,所有人都為之傾倒。我相信,就從那一刻開始,她就與歌唱不可分離了。」僅僅一年之後,學校將小莎拉送去參加著名導演約翰·施萊辛格的新作、音樂劇《我和阿爾伯特》的選角,並獲得了其中的兩個角色。這次小小的成功不僅僅使得莎拉以13歲的年紀首次登上了皮卡迪利劇院的舞台,更激發了她對於舞台藝術長達一生的渴望。[15]
後來,她參加了倫敦皇家芭蕾舞學院的面試但卻被淘汰。1976年,在布萊曼16歲時,她加入了當時著名的BBC節目Pan's People作為舞蹈演員之一。一年後,她離開並加入另外一個組合Hot Gossip,18歲有了第一首全英暢銷單曲「I Lose My Heart to a Starship Trooper」,銷量超過了50萬並在全英單曲榜中名列第六。後來,布萊曼作為Hot Gossip的主唱又出版了多張單曲,但都未能進入全英單曲榜
在西班牙她被稱為「歌劇天使」;在德國她被稱為「舞台劇歌后」;在日本她被稱為「超人氣歌星」;在大陸她被古典界稱為「歌后」,被流行界稱為「巨星」 ,被記不住她名字的人稱為「大眼妹」。她在迪斯科初試啼聲,因為演繹安德魯·洛伊·韋伯(Andrew Lloyd Webber)的音樂劇而聞名於世。最初她飾演《Cats》劇中的小貓Jemima(需要女高音及舞蹈基礎),引起了韋伯的注意。創作《The Phantom of the Opera》時,女主角克莉絲汀的音樂就是根據她的音域而作。結果,莎拉布萊曼和飾演魅影的邁克爾·克勞福德皆一炮而紅。後來莎拉也演唱許多韋伯的歌曲,並收錄到專輯裡。
她還在1992年巴塞羅那奧運會上與何塞·卡雷拉斯演唱了《Friends for Life 》一曲。並與中國歌手劉歡同唱2008年北京奧運會主題歌《You and me》。她是繼世界三大男高音之後世界樂壇湧現出的另一個天后級人物,她是目前世界上唯一一位在兩屆奧運會開閉幕式上演唱過主題曲的女歌唱家,
代表作品:
《Time to Say Goodbye》,《Scarborough Fair》,《La Luna》,《我和你》
主要成就:
格萊美獎最佳古典女藝人
音樂欣賞
視頻
北京奧運歌曲:劉歡、莎拉布萊曼《我和你》
參考資料
- ↑ [好歌是怎麼誕生的23]常石磊、馬文和陳其鋼作詞、陳其鋼作曲《我和你》
- ↑ 北京奧運主題歌《我和你》原唱,真的聽醉了! 2018-08-08
- ↑ 《我和你》全部歌詞2018-10-19
- ↑ 我和你的作曲、作詞是誰?2008-08-26
- ↑ 「音樂瘋子」常石磊其人
- ↑ 陳其鋼 簡介
- ↑ 音樂人 陳其鋼
- ↑ 陳其鋼 Qigang Chen
- ↑ 巴黎將舉辦陳其鋼音樂回顧展 2018年02月06日08:15
- ↑ 2018—2019青年作曲家計劃落幕 陳其鋼:看到了成熟的作曲家2019年12月14日 12:22
- ↑ 【劉歡個人資料】
- ↑ 10首歌曲,由劉歡創作並演唱,是他和影視劇解不開的緣…… 2018-11-23
- ↑ 劉歡歌曲大全_劉歡專輯_千千音樂
- ↑ 豆瓣音樂-藝術家 莎拉·布萊曼 Sarah Brightman
- ↑ 明星娛樂---莎拉·布萊曼
- ↑ 經典歌曲 劉歡《我和你》2008北京奧運主題會歌 2019年11月26日發布
- ↑ 一首好聽的歌曲《我和你》2017年06月02日發布
- ↑ 歌曲《我和你》演唱:女高音歌唱家王莉 2018年04月06日發布
- ↑ 歌曲《我和你》演唱:王亞民 王歌 2018年10月09日發布
- ↑ 常石磊《我和你》失誤,痛哭,觀眾鼓勵再來一次,最終沒讓大家失望! 2019年11月05日