投機倒把

原圖鏈接 投機倒把

投機倒把，漢語成語，讀音為 拼音是tóu jī dǎo bǎ，投機：利用時機鑽空子。利用時機，使用違法手段擾亂市場，以囤積居奇、買空賣空、摻雜作假、操縱物價等手段牟取暴利。

目錄

成語出處

浩然《艷陽天》第47章：「投機倒把是不符合政策條文的事情，彎彎繞那傢伙能幹這樣傻事？」

成語辨析

原圖鏈接 投機倒把 來自新浪博客

【近義詞】投機取巧

【反義詞】生財有道

成語用法

作謂語、定語；用作貶義；用於生意場合

示例

他專做投機倒把的生意，可別上他的當。

糧販子看到市場上糧食緊張，趁機哄抬物價，大搞投機倒把活動。

有貪污盜竊、投機倒把的新剝削分子，並且這種現象在長時期內不可能完全消滅。 ★鄧小平《堅持四項基本原則》

英文翻譯

engage in speculation and profiteering <play the market>

知識擴展

投機倒把罪，顧名思義即是以買空賣空、囤積居奇、套購轉賣等手段獲取利潤。「投機倒把」一詞產生於計劃經濟色彩濃重的六七十年代。改革開放初期的中國，計劃內部分實行國家統配價，同時企業超計劃自銷產品並按市場價格出售，形成了特殊的「價格雙軌制」。隨着市場經濟體制的確立，在1997年取消「投機倒把罪」，投機倒把條例也於2008年1月撤銷。

所謂投機倒把，是對一些脫序、失范經濟現象的認定和評判。在不同時期，它都曾是重要的社會經濟現象。投機倒把罪的起落興廢與計劃體制的形成及強化、市場秩序確立及逐步完善的過程相隨，是經濟運行態勢、體制轉換路徑的標識之一。