普通話新聞報道
《普通話新聞報道》(英語:Putonghua News Report)是香港電視廣播有限公司新聞及資訊部製作的新聞節目,本節目為全香港第一個以普通話廣播的新聞節目[1]。
本節目於星期一至日16:30-16:50在明珠台播出,本節目為明珠台以普通話廣播的新聞節目其中之一,節目播放完畢後緊接播出《普通話財經消息》(星期一至五逢港股交易日)或《普通話天氣報告》(星期一至五逢公眾假期、星期六至日)。
目錄
節目歷史
1993年3月1日起,《普通話新聞》開始於明珠台播放,播映時間為星期一至五18:30-18:40及星期六、日18:30-18:45。
2004年1月5日起,播映時間改為每日18:00-18:10。
2008年7月13日起,《普通話新聞》節目改用16:9技術製作。
2010年10月4日起,除原有在外景片段中為翻譯粵語以外語言而設的內嵌中文字幕外,《普通話新聞》全面為其他內容(包括主播、記者之報導及外景片段中的粵語內容)增設繁體中文字幕。
2011年11月28日起,《普通話新聞》由10分鐘延長至15分鐘,並使用虛擬廠景。
2012年6月28日、6月30日及7月1日(香港回歸15周年期間),中國中央電視台與無線電視合作,在這三天13:00於中央電視台新聞頻道播出的《香港十五年特別報道》中選取前一天《普通話新聞》的部分新聞片段進行播出。
2013年7月14日起,《普通話新聞報道》節目改以高清製作。
2016年2月22日起,《普通話新聞報道》改於J5播出,播映時間為星期一至五20:30-20:55及星期六、日20:00-20:25,由15分鐘延長至25分鐘,而字幕及名牌(namecard)改為以簡體中文顯示,並由一男一女主播主持(周末則仍為一人主持),同時myTV會在節目完結後提供60日網上重溫。
2016年7月4日起,《普通話新聞報道》播映時間改為每日19:00-19:25,把財經資訊整合於本節目中(僅限於港股交易日),並將廠景改為J5財經節目的錄影廠,而星期一至五的兩位主播改為分別負責報道新聞及財經。
2017年5月8日起,《普通話新聞報道》播映時間改為17:30-17:55。
2017年8月15日起,J5正式易名為無線財經台,節目繼續在本頻道播出,播出時間不變。
2018年1月20日起,無線財經台正式易名為無線財經·資訊台,節目繼續在本頻道播出,播出時間不變。
2018年8月20日起,《普通話新聞報道》播映時間改為17:00-17:25。
2019年3月4日起,將廠景改為新聞錄影廠。
2020年4月13日起,《普通話新聞報道》回歸明珠台,並提前於16:30播出[2],片頭和間場改用全新包裝,並將模擬版本播放的節目改為以16:9郵箱模式播映。(廣東有線改為數碼版的標清制式)
視頻
普通話新聞報道 相關視頻
參考文獻
- ↑ TVB新聞配上簡體中文字幕後,竟遭逾萬投訴......,搜狐,2016-02-26
- ↑ 香港TVB明珠台播出《普通話新聞報道》過程 2020.8.26,嗶哩嗶哩,2020-08-26