海蘭泡
 |
海蘭泡，俄語名布拉戈維申斯克俄羅斯遠東地區阿穆爾州首府。與中國黑龍江省的黑河市隔黑龍江相鄰。1900年八國聯軍之役期間，俄軍于海蘭泡越境，悉數屠殺清民六千多人，史稱海蘭泡慘案[1] 。
目錄
歷史
海蘭泡位於結雅河口西岸和黑龍江北岸交界處，與中國黑龍江省的黑河市隔江相望。今日黑河市區舊名黑河屯，也被叫做海蘭泡。
包括海蘭泡在內，黑龍江沿岸最早的居民是達斡爾族和久切爾人。海蘭泡市東南部江東六十四屯璦琿舊城（今格羅傑科沃遺址）源於一個早期的達斡爾族、久切爾人土著聚落，其年代大約在公元1000年左右，證實最遲從這個時候開始海蘭泡附近已經存在定居點。1689年中俄簽訂《尼布楚條約》時，規定海蘭泡屬於清朝領土。
19世紀50年代，俄羅斯帝國侵占黑龍江北岸各個要地，築寨於此。1858年《璦琿條約》簽訂之後，此地被清政府正式永久割讓予俄羅斯。俄羅斯將此地改名為「布拉戈維申斯克」，中文大意是「天使報喜（聖母領報）之城」。
名稱
海蘭泡原名孟家屯，後發展為城鎮海蘭泡。海蘭泡名稱源自於滿語「海蘭包」（ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ ᠪᠣ），意為榆樹屯或樹屯；一說源於蒙古語「哈喇淖爾」，意為黑泡子或者哈喇泊。
海蘭泡原為中國領土，後被俄羅斯割占，改為俄語名「布拉戈維申斯克」，俄語意為「天使報喜之城」。中華人民共和國出版的地圖將其標記為布拉戈維申斯克（海蘭泡）。根據中國國家測繪局2003年5月9日發布的《公開地圖內容表示若干規定》第十七條規定，漢語版地圖中「布拉戈維申斯克」之後必須括注中國名稱「海蘭泡」，漢語拼音版地圖和外文版地圖除外。中國大陸官媒對此城的譯名並不統一，有時翻譯作「布拉戈維申斯克」，有時翻譯作「海蘭泡」。