溯愛
《溯愛》又名:《情絲萬縷》,泰文音:Roy Mai,英文名:Silk Trace,演員:Aum&Aff。
我國電視劇市場從2009年開始,迎來了泰劇(主要指泰國電視劇,不包括泰國電影)的流行[1],現階段的泰劇在國內的市場已經慢慢成熟,國內的泰米(泰劇迷)已經形成自己的圈層,字幕組文化也相當成熟,之後的最新泰劇已經基本達到第二天就有在線字幕觀看[2]。
目錄
劇情梗概
紡織教授Rerin假期要去老撾琅勃拉邦(Luang Phrabang)度假,因為她想藉此時間考慮和未婚夫Thanin的關係。(她的未婚夫不是好人)
度假期間,Rerin遇到了Chang Restaurant的老闆Suriyawong,他是王子和Mom Bua Ngern的後代。Suriyawong對Rerin一見鍾情,感覺Rerin就是他一直尋覓的人。但是,Suriyawong的親戚、Le Laos Restaurant的老闆Wongprajan破壞兩人的感情,謊稱自己是Suriyawong的未婚妻。
之後,當Rerin聽到一神秘男子在她所住的賓館房間外叫她,神奇的事發生了。Rerin想知道他如何知道自己。
Rerin想學習更多的紡織的知識,於是Suriyawong帶她去請教他的祖母Mom Bua Ngern。但當Mom Bua Ngern見到Rerin後,她看上去非常討厭Rerin,並稱她為Maneerin。Rerin也看見Mom Bua Ngern的僕人Mei的靈魂在宮殿裡遊蕩。Rerin將此事告訴別人,但沒人相信她。
一天,Rerin去參觀紡織博物館,看見Maneerin公主的織布機上未完成的面料。她遇到的神秘男子實際上是Siriwattana王子的靈魂,他在這裡等Rerin很久了。他請Rerin完成這未完成的布匹,Rerin樂意地照做了。
在那段時間,Siriwattana王子帶Rerin回到過去,去看她的前世。Rerin的前世是Maneerin公主。為了鞏固兩國關係,Maneerin公主被送去嫁給Siriwattana王子,但Maneerin公主愛的是Siriwattana王子的弟弟Siriwong王子 (轉世為今世的Suriyawong)。當喜歡Siriwattana王子的Mom Bua Ngern知道後,她把此事告訴Siriwattana王子。他非常生氣,意外失手殺死了Siriwong王子,但實際上,Mei的靈魂占據了 Siriwattana的身體,並告訴人們Siriwong王子的船沉了。
Siriwong死後,Maneerin很傷心。她開始絕食,只是一個人在房間裡織布。Siriwattana很生氣,叫她在婚禮前織完這塊布,並在婚禮上穿上它。但Maneerin織這塊布是為了在婚禮當天上吊自殺。在她織布的期間,Mom Bua Ngern來傷害她,而Maneerin沒有還手之力,因此Maneerin在布完成之前就死了。
之後,Siriwattana和Mom Bua Ngern結婚了,但一直分房而居直到之後Siriwattana王子哀痛而死。Mom Bua Ngern很氣憤,想要報復。
今世的Rerin知道整個故事後,她努力的完成這未完成的布,使Siriwattana的靈魂得以安息。但是,Mom Bua Ngern仍想報復Maneerin或今世的Rerin,於是她想殺了Rerin,但Suriyawong及時救了她,但Rerin因為中風而癱瘓了。
視頻
溯愛 相關視頻
參考文獻
- ↑ 泰劇市場日漸紅火,追劇鄙視鏈重新改寫?,搜狐,2019-02-15
- ↑ 洗牌期的劇集市場,泰劇有望成為下一個有待挖掘的金礦 ,搜狐,2019-07-30