王肃 (东汉)
生平
磐死洛阳狱,王肃复出入王侯府第。诸侯王在京城,招揽宾客。
马援对司马吕种说:“建武开国,重建天下,我忧虑皇子们广纳宾客,那么将会兴起大狱了。”
及郭后卒,有人上书控告王肃等人出身受诛之家,却成为诸侯王们的宾客,恐怕会寻找机会,制造贯高、任章那样的变乱。刘玄之子、寿光侯刘鲤受到沛王刘辅宠信,对刘盆子心怀怨恨,纠结宾客杀死了刘盆子之兄、前式侯刘恭。[2]
汉光武帝大怒,遂收捕诸王宾客,诛杀王肃等人,更相牵引,死者数以千计。[3]
史书记载
初,援兄子婿王磐子石,王莽从兄平阿侯仁之子也。莽败,磐拥富资居故国,为人尚气节而爱土好施,有名江淮间,后游京师,与卫尉阴兴,大司空朱浮、齐王章共相友善。援谓姊子曹训曰:“王氏,废姓也。子石当屏居自守,而反游京师长者,用气自行,多所陵折,其败必也。”后岁余,磐果与司隶校尉苏邺、丁鸿事相连,坐死洛阳狱。
而磐子肃复出入北宫及王侯邸第。援谓司马吕种曰;“建武之元,名为天下重开。自今以往,海内日当安耳。但忧国家诸子并壮,而旧防未立,若多通宾客,则大狱起矣。卿曹戒慎之!”及郭后薨,有上书者,以为肃等受诛之家,客因事生乱,虑致贯高、任章之变。帝怒,乃下郡县收捕诸王宾客,更相牵引,死者以千数。吕种亦豫其祸,临命叹曰:“马将军诚神人也!”[4]
今人翻译
起初,马援兄的子婿叫王盘字子石,是王莽从兄阿侯王仁的儿子。王莽败,王磐子石拥有财产住在故居,为人讲气节爱惜人才喜欢施舍,在江淮间有名气。后来游京师与卫尉阴兴、大司空朱浮、齐王章共相友善。马援对姐姐的儿子曹训说“:王氏,现在是垮了台的家族,子石当隐居自守,现在他反而与京师权贵交游,用气自行其是,多有凌人之举,以后必败。”后一年多,王磐果与司隶校尉苏邺、丁鸿事相连累,获罪死于洛阳狱中。
王磐的儿子王肃再次出入北宫及王侯邸第。马援对司马吕种说:“建武之元,名为天下重开。自今以后,国内将日趋安定。可忧的是国家的诸侯王子都长大了,而诸侯王子不许私交宾客的规矩没有确立,如多通宾客,就要犯下大罪,你们要警戒慎重啊。”等到郭后死,有人上书,认为王肃等是受诛的家室,宾客们因事生乱,恐怕将导致贯高、任章那种暗杀陛下的祸事发生。帝怒,下令郡县收捕王姓宾客,彼此牵累,死者以千数计。吕种也连累致祸,临死前叹息说:“马将军真是神人啊!”
参考资料
参考文献
- ↑ 新朝皇帝世系图 2018年7月1日 - 阳平侯王莫 衍功侯王嘉 王磐 王肃 王莽系[编辑] 王莽 王宇 王获 新迁王王安 统义阳缪王王临 功脩任王兴 功建公王匡 孝平皇后 睦脩任王晔 睦逮任王捷...个人图书馆
- ↑ 大汉王朝[1164_江山多娇_新浪博客] 2010年4月1日 - 果然不出所料,一年后王磐因受别案株连被杀,儿子王肃仍不吸取其父教训,还是热衷奔走于王侯府第。马援对行军司马吕种感叹地说,皇子们都长大了,他们广纳...
- ↑ 王肃_王肃介绍_历史人物_词典网 东汉人。王磐子。磐死洛阳狱,肃复出入北宫及王侯邸第。及郭后卒,有谓肃等受诛之家,恐与诸王为乱。光武帝遂收捕诸王宾客,更相牵引,死者以千数。 王肃...
- ↑ 后汉书·列传·马援列传原文以及译文_笔之家 2019年4月14日 - 后一年多,王磐果与司隶校尉苏邺、丁鸿事相连累,获罪死于洛阳狱中。 王磐的儿子王肃再次出入北宫及王侯邸第。马援对司马吕种说:“建武之元,名为天下重...