珀纳斯

珀纳斯
图片来自THE TIMES 地区　　　　威尔斯南部 面积　　　　2.76 平方英里（7.15 平方公里） 网站　　　　penarth%20town%20council 主要区域　　格拉摩根谷

珀纳斯（英语：Penarth），位于英国格拉摩根谷，威尔斯首府加的夫西南8.4公里（5.2英里），亦是格拉摩根谷第二大的市镇，据2011年人口普查统计，常住人口20,396。自维多利亚时代起已经是个度假胜地，有海边花园（The Garden by the Sea）的美誉。近年旅游业于该地已经大不如前，市镇逐渐转型为加的夫的卫星城市，居民每日往返加的夫工作。由于景色怡人，珀纳斯亦吸引了不少退休人士来此定居，渐总人口的25%。

目录

历史

早期历史

珀纳斯地区的人类居住历史至少可以追溯到 5000 年前。1956年在该镇发现了几个新石器时代的石斧头。在附近的Sully还发现了大量罗马戒指和硬币。

从 12 世纪到 1543 年，珀纳斯的土地归布里斯托尔圣奥古斯丁的教士所有。圣奥古斯丁诺曼底教堂（在岬角上）的历史可以追溯到这个时期。后寺院解散的所有权转让给院长和章节布里斯托尔大教堂。 庄园土地被租给了圣费根城堡的普利茅斯伯爵。1853 年，该家族直接购买了庄园。

因为周边的土地很早就为宗教机构所有，佩纳斯根本不需要大户人家。该地区最古老的建筑是位于 Cogan Pill 山坡上的 Herbert 家族拥有的都铎式豪宅。此后已改建为连锁餐厅。

海盗活动在珀纳尔斯附近的海岸盛行，在 1570 年代，成立了一个特别委员会来调查和制止海盗活动。Penarth 的主要家庭成员被认为有牵连。

Penarth 的中世纪围墙 Sheriff's Pound是一种早期形式的多用途监狱，一直使用到 18 世纪后期，作为保留流浪羊、牛和猪或监禁小偷、偷盗者和流浪者的地方。它大致位于停车场现在所在的位置，位于普利茅斯路的NatWest 银行的后方。

在1803年，珀纳斯被记录为具有800之间-英亩900（3.6公里2种植土地），为几个农场。在 1801 年的人口普查中，庄园里只有 72 人。即使到了 1851 年，佩纳斯仍然只是中世纪以来的一个小型农村农业和渔村，只有 24 座房屋和 105 名居民，是数百个Dinas Powys内的五个教区之一，人口总数仅为300 多艘。在码头和码头建成之前，有一支由当地风帆驱动的渔船组成的小船队，它们停靠在海滨码头边的主要城镇海滩上。

在普利茅斯房地产办公室保留控制权的规划，建设和新城开发，提供99年的租赁和剩馀地面房东。珀纳斯的所有住户都是普利茅斯庄园的租户，每年支付地租。[需要引用]这种情况直到 1967 年租赁改革法案才会改变，该法案让住户可以选择购买他们的永久业权或协商 999 年的短期租赁延期。

镇上最早建造的房屋是梯田街道，几乎每个角落都有繁忙的街角商店和公共房屋，沿著岬角的轮廓和码头附近迅速扩大的科根地区。从现在的 Cwrt-y-vil 运动场中开采的当地灰色石灰石为该镇幸存的老建筑赋予了特殊的特征。在镇中心的南部，沿著悬崖顶部的独立别墅住宅俯瞰海峡对面的萨默塞特海岸和弗拉特霍尔姆岛（威尔士语：Ynys Echni）和陡峭的霍尔姆岛（威尔士语：Ynys Rhonech））。这些别墅是由来自加的夫的富有的航运和码头业主建造的，他们搬出工业化城市，寻求更优雅和精致的生活方式。

维多利亚时代的发展

到 1861 年，五个教区的人数增加到 1,898 人，到 1871 年增加到 3,382 人。 1875 年，三个组成教区 - Penarth、Cogan和Llandough - 并入 Penarth 地方委员会，人口为 6,228到 1881 年，这一数字随著铁路的开通而翻了一番，到 1901 年进一步增加到 14,228 人。因此，佩纳斯镇的发展归功于19 世纪南威尔士煤田的大规模扩张。它靠近加的夫，这是格拉摩根工业山谷的天然出口，其天然海滨意味著珀纳斯位于理想的位置，可以通过建造码头来满足世界对威尔士煤炭的需求。

该镇继续快速发展，佩纳斯很快就实现了自给自足，拥有自己的地方政府、繁荣的购物中心和许多新的社区设施。现在温莎路的主要购物区原本是住宅，但业主牺牲了他们的前花园来扩建商店，尽管商店上方仍然可以看到原始的房屋建筑。该镇大部分精美的建筑特色都归功于当时的地主，许多宏伟的建筑和公园都可以看到他们愿景的成果，这些建筑和公园使珀纳斯成为了今天的样子。由于那些有远见的土地所有者的慷慨解囊，佩纳斯因其美丽的公园和开阔的空间而赢得了“海边花园”的广泛声誉。此外，该镇的许多建筑物和特色导致该镇的很大一部分被指定为保护区，因为它的维多利亚/爱德华七世时期的建筑。由于卡内基信托基金会的捐赠，佩纳斯镇图书馆于 1905 年开放。该镇的哥特式警察局和镇监狱于 1864 年开业，位于温莎阿姆斯啤酒厂对面。

1878 年，随著通往威尔士山谷的铁路连接的到来，经常有一日游的人涌入，周末和银行假期通常会有数百人。发展中的暑假贸易得到了大量提供近两千个床位的优质酒店的支持。最大和最宏伟的酒店是建于 1887 年的海滨滨海酒店、码头口的海洋酒店、阿科特街顶部的皇家酒店、图书馆对面的华盛顿酒店以及格伦代尔和兰斯敦酒店在普利茅斯路上。除了主要的酒店外，还有较小的码头酒店、珀纳尔斯酒店、船舶酒店、韦斯特伯恩酒店、普利茅斯酒店、温莎酒店、铁路酒店以及镇上数十家水手宿舍。除了格伦代尔和少数小型和较新的住宿加早餐场所外，所有现在都已关闭。

一艘皇家海军 扫雷舰于 1918 年以该镇的名字命名为HMS Penarth，并在第一次世界大战的最后九个月中幸存下来，但在 1919 年在约克郡海岸击沉两枚水雷时仅服役了十二个月。这艘船在朴茨茅斯的皇家海军纪念碑中被人们记住。

曾几何时，佩纳斯有两个宏伟的装饰性电影院。第一个是温莎路上的温莎电影馆，最初是从 19 世纪领土陆军演习大厅改建而成，后来用作蒙蒂史密斯的车库，直到 2015 年 10 月关闭。更宏伟的华盛顿电影院建于 1936 年，位于图书馆对面，拥有古典'装饰艺术' 正面，位于原酒店及其网球场的原址上。华盛顿于 1971 年作为电影院关闭。最后一部（可能是最后一部）放映的电影是On the Buses（电影）。作为繁忙的宾果游戏厅几年后，它现在已被改造成咖啡馆和艺术画廊，同时保留了其原有的正面。

Penarth 的另一个独特的装饰艺术结构是1936 年在艾伯特路建造的新邮政总局。 该建筑于 1980 年代关闭，被列为二级，现在改建为民族餐厅。马拉珀纳斯 (Penarth) 到加的夫 (Cardiff) 的巴士服务，仍被邮局用于邮件和包裹分拣。

地名

Penarth是威尔士地名，可以是pen 的意思头和arth 的意思熊的组合，因此“熊的头”或“熊的头”。这是几百年来被接受的翻译，并且仍然反映在描绘熊的镇上。现代学者建议该名称是从原始的“ Pen-y-garth ”缩写而来，其中garth 的意思是悬崖，因此是“悬崖之头”或“悬崖顶”。和威尔士-英语词典Y Geiriadur Mawr（大词典：Gomer Press）显示 penardd/penarth eb（女性名词）的意思是“海角”。

市政镇徽由该镇的建筑师于 1875 年根据镇委员会准备的详细简报绘制。它的特点是一个熊的头在一个盾牌上方，盾牌由另外两只站立的熊支撑。盾牌上有一个Draig Goch来表示该镇位于威尔士，还有一艘帆船表明 Penarth 与海上贸易的长期联系。

经济

在维多利亚时代，Penarthians 依靠旅游业，这促使了1894 年Penarth 码头的建设。今天，Penarth 的大街（温莎路）是该镇的焦点和商业区。Penarth 的大多数雇主都是本地服务机构，但该镇也有一些较大的公司，其中一些在全球开展业务。

视频

This Is Penarth