田叔
原文
貫高謀殺漢祖，事發覺，漢詔趙王，有敢隨王罪三族，唯田叔，孟舒等自髠鉗隨王，趙王既出，上以叔等為郡守。文帝初立，召叔問曰；「公知天下長者乎？」曰：「故云中守孟舒，長者也。」是時，舒坐虜大入雲中免。上曰：「虜入雲中，孟舒不能堅守，士卒死者數百人，長者固殺人乎？叔叩頭曰：「夫貫高等謀反，天子下明詔，趙有敢隨張王者，罪三族。然孟舒自髠鉗，隨張王，以身死之，豈自知為雲中守哉！是乃所以為長者。」上曰：「賢哉孟舒！」復召以為雲中守。按，田叔、孟舒同隨張王，今叔指言舒事，幾於自薦矣。叔不自以為嫌，但欲直孟舒之事，文帝不以為過，一言開悟，為之復用舒，君臣之誠意相與如此。
譯文
貫高謀殺害漢高祖，事情被發覺，漢廷下詔書給趙王，有敢跟隨趙王的，滅他三族。只有田叔、孟舒自己剃髮鉗頸跟隨趙王。趙王既被赦出獄後，皇帝用田叔等當了郡守。文帝初登皇位，召見田叔問道：「你知道誰是天下的賢人君子嗎？」田叔說：「原來的雲中（今內蒙古托克托縣東北）守孟舒是賢人君子呀！」當時，孟舒因為匈奴進入雲中被罷免。文帝說：『匈奴攻入雲中、孟舒沒有守住，戰士死了幾百人，賢人君子是這樣的嗎？」田叔叩頭說：「當年貫高謀反，皇帝明明有詔書，趙國人膽效跟隨趙王，滅他三族。然而孟舒自己剃髮鉗頸，跟隨張敖，准各死去，哪裡知道會當雲中守呢！所以是賢人君子。」文帝說：「好樣的呀，孟舒！」又讓他當了雲中守。考田叔、孟舒一同跟隨趙王，現在田叔徑直敘說孟舒的長處，幾乎就是自薦了。但田叔並不避嫌，只是想說清孟舒的事情，文帝也不認為他是自薦，一句話受了啟發，又用了孟舒，君巨誠意互相交流就是如此。
作品簡介
《容齋隨筆》分《隨筆》、《續筆》、《三筆》、《四筆》、《五筆》，共五集七十四卷。其中前四集各十六卷，因書未成而作者過世，故《五筆》僅為十卷。這部書內容範圍頗廣，資料甚富，包括經史百家、文學藝術、宋代掌故及人物評價諸方面內容。它對後世產生了較為深遠的影響，《四庫全書總目提要》[1]推它為南宋筆記小說之冠。
《《容齋隨筆》[2]最重要的價值和貢獻是考證了前朝的一些史實，如政治制度、事件、年代、人物等，對歷代經史典籍進行了重評、辨偽與訂誤，提出了許多頗有見地的觀點，更正了許多流傳已久的謬誤，不僅在中國歷史文獻上有着重要的地位和影響，而且對於中國文化的發展亦意義重大。
視頻
田叔 相關視頻
參考文獻
- ↑ 【好書推薦】四庫全書總目提要 ，搜狐，2018-06-21
- ↑ 《容齋隨筆》中的8句經典名言，句句都是人生哲理！，搜狐，2018-12-20