痴情意外（陳慧嫻演唱歌曲）
歌詞信息
粵語陳慧嫻版
第一部分：
潮聲浪聲去又來
前事降在我心靈內
留低是瑣碎片段
變幻 抉擇 無奈
未知道 可應該
留住你不必再分開
碰到真情誰願拒人千里外
不過這刻怕被熱愛
也許痴情全是惱人的意外
剛停住它卻又來
第二部分：
如可預知到未來
誰又會害怕它變改
留不住的每段情
心中 偏不 放開
未知道 可應該
留住你不必再分開
碰到真情誰願拒人千里外
不過這刻怕被熱愛
也許痴情全是惱人的意外
剛停住它卻又來
心仍然是怕情不永在
不過也許這就是愛
到底痴情原是惱人的意外
怎能預知到未來
國語版歌詞
潮聲浪聲去又來
往事也翻滾在心裡
留下瑣碎片段
變幻 抉擇 無奈
早知道就應該留住你
不必再分開
碰到真情誰願拒人千里外
想要去愛又怕傷害
也許痴情真是惱人的意外
要丟開它卻又來
如何知道真的愛
如何能教它永存在
鎖住熱情心海
低吟 迴蕩 無奈
早知道就應該留住你
不必再分開
碰到真情誰願拒人千里外
想要去忘又怕難埃
也許痴情真是惱人的意外
要丟開它卻又來
流走的情還想它回來
不過也許這就是愛
痴情的心原是惱人的意外
纏繞着我的心海
日文原版
玉置浩二 - 碧い瞳のエリス
碧い瞳のエリス
作詞 松井五郎
作曲 玉置浩二
編者 桜の涙
なくした夢は 碧い海の色
あなたにそっとうちあけたい
ひとりきりを 忘れるように
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
泣きたい夜にひらく古い寶石箱
少女でいれば叱られない
戀のために 髪を切る日は
涙はこぶその風が 教えてくれるよ
あなたに逢うためだけに 生まれてきたと
はじめて聴いた聲がなつかしい
想い出よりも あたたかくて
ふたりきりで眠れるように
みつめてかなえる願い 言葉はなくても
あなたに逢うためだけに やさしくなれる
どんなに悲しいことも わたしに伝えて
あなたの瞳のエリス みつめかえして
歌手簡介
陳慧嫻（Priscilla Chan，1965年7月28日-），出生於中國香港，中國香港女歌手。[1]
1984年，陳慧嫻以一首《逝去的諾言》出道，此曲大受歡迎，她也憑藉此曲獲選了當年最有前途新人獎。此後陳慧嫻受到很多熱情粉絲的擁護，使她在歌唱生涯中更為努力。[2]
1986年，陳慧嫻正式加入香港寶麗金唱片公司，她填補了人多勢眾的寶麗金中校園少女偶像的空缺；同時寶麗金豐富的音樂資源、成熟的製作推廣經驗，也為陳慧嫻的發展提供了一個新的事業平台。1986年推出《反叛》大碟，成為香港一線女歌手。[3]
1989年，推出大碟《永遠是你的朋友》，獲得無線電視十大勁歌金曲最佳監製獎、香港電台十大中文金曲IFPI全年銷量最高大碟獎等多項大獎，這是寶麗金為陳慧嫻推出了一張真正意義上的告別專輯：《永遠是你的朋友》。如日中天的歌壇事業挽留不住陳慧嫻即將遠去的步伐，在幾次親赴校方確定留學事宜之後，她將這張專輯作為送給歌迷的禮物和紀念品。[4]
1995年回歸樂壇推出大碟《Welcome back》連奪六星期IFPI銷量冠軍，並獲得香港電台十大中文金曲十大優秀流行歌手獎；2008年獲得第五屆《勁歌王》全球華人樂壇年度總選頒獎典禮至尊歌手獎；2016年參加綜藝節目《隱藏的歌手》。2018年9月9日，參加在香港會展中心舉行的《環球高歌陳百強》演唱會。[5]