糸守町
糸守町是日本动画家新海诚所执导的动画电影《你的名字。》中的虚构城镇,位于日本岐阜县飞驒地方的深山中,为片中女主角宫水三叶的家乡。由于剧情原因不适合以真实地点做为作品背景之场景,因此虚构出此镇。
片中多处场景皆可对应到现实中的原型地点,并吸引众多观光客前往旅游,该片制作委员会甚至因此收到当地居民反映,表示游客所造成的噪音已影响到他们的日常生活[1]。
目录
设定
糸守町是动画中女主角宫水三叶的家乡,位于飞驒的深山中,但在现实上并不存在。“糸守”的命名除了呼应贯穿整个动画中“结”的剧情,也有观点认为该名称具有向细田守致敬的意味。[2]。
在动画中,糸守町是典型的日本乡村小镇,町内有许多西洋风格建筑,其中女主角宫水三叶的住家是和洋折衷式的木造古建筑。该町每2小时才会有一班列车经过,1天2班巴士,学生以自行车作为上下学的主要交通工具,便利商店则是在晚上9点就关门了[3]。不仅不会出现在天气预报,就连Google地图上的卫星地图也不清晰。全町没有任何一间牙医诊所或书店,酒吧也只有二间,另外由于位处深山之中,日照时间也较短。糸守町的中央是糸守湖,北侧是山岳地带,南侧则是有著商店街、町政府和糸守高中的市中心。
根据外传小说《你的名字 Another Side : Earthbound》中民俗学者俊树的假说,信仰星神天香香背男的人们迁徙至糸守,1,200年前遭陨石击中形成糸守湖。幸存居民因感遭神背叛而改信纺织神倭文神,并开始编织组纽以封印星神,同时在巫女神乐舞加入暗示彗星分裂的动作以警示后人。但巫女二叶却感觉在陨石击中之前宫水神社的信仰便为纺织,即所信之神未因此事发生变化。根据小说的描述,彗星被比拟为龙与绳子,舞蹈动作则代表分裂的彗星。公元1803年,草鞋业者山崎茧五郎家中浴室[4]的大火烧死宫水家所有的神职人员、焚毁神社,并烧尽或有的纸本纪录,使仪式仅存形式,背后所代表的意义因而失传。该次事件称为“茧五郎的大火”。
糸守湖
由于新海诚出生于长野县,他也将其家乡的元素融入动画中,参考了长野县诹访市附近的景观,虚构出糸守町[5]。镇内的糸守湖最初灵感来源是位于新海诚出生地小海町的松原湖[6],实际场景则取材于现实中的诹访湖[7][8]。然而现实中的诹访湖是由中央高地隆起活动以及糸鱼川静冈构造线的断层活动所形成,不同于陨石撞击产生的糸守湖。也有观点认为糸守湖的设定融入了北海道俱多乐湖的景观。而糸守町的其馀场景则多是参考飞驒市。
在动画中,故事发生的1,200年前,公转周期1,200年的提阿玛特彗星经过地球附近时,彗星碎裂产生的陨石炸出了陨石坑,积水形成撞击坑湖,为最初的糸守湖。该次撞击事件以壁画的形式记录在御神体石窟中。由于落下的陨石中富含铁,这也造成糸守地区古代成为铁的产地,并发展了制铁工业。至于故事背景,则是提阿玛特彗星于2013年10月4日再次经过地球时核心碎裂,冰块覆盖的核心底下藏有直径约40公尺的岩块。
其中一块碎片形成陨石,以大于秒速30公里的速率、于当地时间晚间8时42分降落在糸守北侧正在举行秋祭的糸守町宫水神社附近。该次撞击事件形成直径约1公里的陨石坑,并造成规模4.8的地震,冲击波造成糸守町大部分区域被毁,五百馀人身亡。糸守南侧灾损较小,但约千名幸存居民亦陆续搬离该处,使糸守町在撞击事件14个月后名实俱亡。不过在故事最后,穿越时空进入宫水三叶身体的立花泷与三叶的朋友们成功撤离了灾区包含门入地区、坂上地区、宫守地区、亲泽地区。
188个家庭、约500人至灾区外的糸守高中,扭转了结局。由于陨石坑连接著原本的糸守湖,坑洞和原糸守湖则共同形成了新的葫芦状“新糸守湖”。
2016年9月20日,诹访湖旁的立石公园发生有人在滑梯发生受伤的事故,曾被媒体报导成“动画《你的名字。》取景的公园出现受伤意外”诸类情况,后续新海诚动画作品团队的官方推特则出面澄清“该公园及滑梯并没有在影片出现” 2019年6月7日,因台湾观光客使用滑梯受伤,当地政府正在检讨是否永久封闭该滑梯。[9][10]
参考文献
- ↑ 『君の名は。』関連場所訪問(聖地巡礼)についてのお願い. 「君の名は。」製作委員会. 2016-09-09 [2016-11-10]. (原始内容存档于2016-11-08) (日语).
- ↑ ViewMovie. 新海诚对《你的名字》的成功始料未及!这不是最好的作品,而是他最商业最大众的作品. BuzzOrange. 2016-10-21 [2016-11-10]. (原始内容存档于2016-11-10) (Chinese (Taiwan)).
- ↑ 糸守町は飛騨市なのか?糸守町の湖は諏訪湖か。. Progress! – よりよい未来のために. 2016-09-07 [2016-11-10]. (原始内容存档于2016-11-10) (日语).
- ↑ 宫水一叶(台词). 君の名は。 (电影). 日本: 东宝. 事件发生在 13:08. 2016-08-26 [2016-12-20] (日语).
ぞうり屋の山崎繭五郎の風呂場から火が出て
- ↑ 温暖又梦幻的糸守町原来在...?《你的名字。》圣地巡礼大公开. 妞新闻. 2016-10-23 [2016-11-09]. (原始内容存档于2016-11-09) (Chinese (Taiwan)).
- ↑ 斉藤和音. 「君の名は。」企画書やコンテ紹介 監督の故郷・小海町高原美術館. 中日新闻(长野地域版) (中日新闻社). 2016-10-21 [2016-12-20]. (原始内容存档于2016-11-09) (日语).
- ↑ 「君の名は。」糸守湖のモチーフとされている長野県の諏訪湖 魅力を紹介. Livedoor News. 2016-09-25 [2016-10-30]. (原始内容存档于2016-10-30) (日语).
- ↑ Klein. 《你的名字》日本取景场地大公开 一起朝圣去!. 联合新闻网. 2016-10-20 [2016-11-10]. (原始内容存档于2016-11-10) (Chinese (Taiwan)).
- ↑ 君の名は“聖地”すべり台でけが人?新海監督が言及. 日刊スポーツ. 2016-10-06 [2016-10-28]. (原始内容存档于2016-10-28) (日语).
- ↑ 大型滑り台でまたけが 諏訪市の立石公園. 長野地方新聞. 2019-06-07 [2019-06-12]. (原始内容存档于2019-06-14) (日语).