缅甸翡翠
缅甸翡翠
世界上超过90%的翡翠产于缅甸,全世界已探明宝石级的翡翠原料仅产于缅甸北部克钦邦密支那地区。缅甸以外地区产的翡翠没有达到作为首饰原料的等级。
也称缅甸玉翡翠玉、辉玉、翠玉、硬玉,是玉的一种,颜色呈翠绿色(称之翠)或红色(称之翡)。
翡翠的名称来自鸟名,这种鸟的羽毛非常鲜艳,雄性的羽毛呈红色,名翡鸟,雌性的羽毛呈绿色,名翠鸟,合称翡翠,明朝时,缅甸玉传入中国后,就冠以“翡翠”之名。[1]
目录
历史
翡翠大量开采的时间不长,约有600多年的历史。不完全记载,翡翠传入中国至少早在汉朝,小批量是在明朝,明、清两代,翡翠工艺品在中国流行。从云南永昌、腾冲至缅甸克钦邦的密支那一线是进行宝石贸易的商路,有“玉石路”、“宝井路”之称。腾冲也因在翡翠贸易和加工方面的重要地位,有翡翠城之说。[2]
早期普通翡翠并不名贵,尤其没有绿色的翡翠身价并不高,不为中国人所重视,清纪晓岚(1724—1805)在《阅微草堂笔记》中写道:“盖物之轻重,各以其时之时尚无定滩也,记余幼时,人参、珊瑚、青金石,价皆不贵,今则日。......云南翡翠玉,当时不以玉视之,不过如蓝田干黄,强名以玉耳,今则为珍玩,价远出真玉上矣”。由此可知,18世纪初,古人不认为翡翠是软玉系列,普通翡翠价格较低。
化学性质
翡翠属辉石类,化学名为矽酸铝钠,单斜晶系、完全解理。
主要组成物为矽酸铝钠(NaAlSi2O6,宝石矿中含有超过50%以上的矽酸铝钠才被视为翡翠),出产于低温高压下生成的变质岩层中。往往伴生在蓝闪石、白云母、硬柱石(二水钙长石)、霰石和石英。莫氏硬度在6.5—7之间,比重在3.25—3.35之间,熔点介于900—1000 °C之间。
质量和价值
翡翠器件的价值通过以下几个方面来评判:
颜色,即所谓正、阳、浓、匀。(正:指颜色的纯正程度;阳:指颜色的明亮程度;浓:指颜色的饱和度/深浅;匀:指颜色分布的均匀程度。)
质地,又称粗细,又称地子,是指质地的细腻程度。
透明度,俗称“水头”。
雕工,即雕刻工艺水平。
重量,即翡翠的质量大小。
翡翠制品的价格一般不受年代久远的影响,这一点与软玉有所不同。但是,新翡翠要比清朝雕刻的翡翠具有价值。
缅甸以外产区
翡翠与贫穷
7月甫始,缅甸雨季如同以往急促奔来。死亡也是。
在缅甸克钦邦的帕敢镇(Hpakant),玉石矿场的全球重镇之一,于 7 月 2 日就发生了大规模死亡灾害:事发隔天就已确定至少 172 人死亡、 50 人受伤,至今更不知还有多少失踪矿工,被埋在泥泞之下或没入水中,从此与家人再不复见。[3]
事发不久,各国电视、网路媒体纷纷转传现场影片:影片内清晰可见原先翠蓝色的湖水,一个瞬间被周围的泥土掩盖、转为土黄色的泥泞;不过几秒时间,还在盆底的矿工来不及逃出,一个个被土石流掩盖;同时大水继续向上淹,才刚打捞起来的设备衣物、救援起来的人员,很快又都被大水带走。
搜救行动在事发 5 天后,政府宣布因考量搜救风险已决定停止──亦即至今仍“失踪”的数百名矿工,恐怕均凶多吉少。
视频
Landslide Kills At Least 162 in Myanmar’s Jade Mining Hub