翡翠谷
翡翠谷位於花東縱谷花蓮縣秀林鄉銅門村，秀麗之風景為沿著木瓜溪河谷旁蜿蜒而行的翡翠谷古道，對岸即為慕谷慕魚生態廊道，且附近也有新開幕的「木瓜溪文物生態故事館」。古道約有二百多年歷史，在早期是太魯閣族人從中央山脈東遷到木瓜溪時之交通要道，沿途風景宜人，是一個具有歷史意義及遊憩價值的觀光景點[1]。
目錄
特色
穿越隧道
遊客進入翡翠谷前，要先穿越翡翠谷隧道，因為伸手不見五指，須要攜帶手電筒以照明，經過隧道細心的話還能看見上方吊掛著的蝙蝠。約走20分鐘的路程走出隧道，就能看見傾洩而下的「門簾瀑布」、「琉璃瀑布」等天然的瀑布，遊客都會在壯麗的瀑布前拍照留影。溪水清澈見底，小魚、溪蟹一覽無餘，夏天到來遊客多會赤腳浸泡享受沁涼的溪水。再沿著瀑布上遊走，則見許多巨大的溪石，色如白玉，散落在藍綠色澤的湍急溪水，令人感嘆大自然造化的神奇[2]。
保護生態
秀林鄉銅門慕谷慕魚生態廊道，雖因一號隧道崩塌尚未修復通車，但前往慕谷慕魚生態廊道翡翠谷的天然美景，對遊客仍極具吸引力，出入翡翠谷的遊客仍多，也曾發生溺水案件[3]。因為遊客甚多製造了環境汙染，嚴重破壞了翡翠谷的生態，秀林鄉長王玫瑰、縣議員許淑銀、鄉民代表賴惠美與銅門村長許賢美等人共同發起環境與交通保護活動，希望還給翡翠谷與慕谷慕魚生態廊道清淨的面貌[4]。