老人與海
模板參量錯誤！（代碼34）
|
| 《老人與海》 |
|
作品名稱 《老人與海》 外文名稱 The Old Man and the Sea 文學體裁 中篇小說 作 者 【美】歐內斯特·米勒爾·海明威 首版時間 1951年 字 數 約40000 |
《老人與海》（英語：The Old Man and the Sea）是美國作家海明威於1951年在古巴寫的一篇中篇小說，於1952年出版。它是海明威創作並在他還在世時出版的最後一部主要的虛構作品。作為他最著名的作品之一，它圍繞一位老年古巴漁夫，與一條巨大的馬林魚在離岸很遠的灣流中搏鬥。雖然對它有不同的文學評價，但它在20世紀小說和海明威的作品中是值得注目的，奠定了他在世界文學中的突出地位，對於他1954年獲得諾貝爾文學獎也起了重要作用。
目錄
創作背景
《老人與海》改編自一個真實存在的故事。1935年，一個老漁民告訴海明威自己曾經捕獵到一條大馬林魚，但是後來被鯊魚吃掉，老漁民的這段傳奇經歷引起了海明威的重視，他決定把老漁民的經歷寫成小說介紹給讀者。
海明威創作《老人與海》時，把一切不必要向讀者傳達的內容信息都統統刪除，只突出人物和故事情節，因此，他把社會背景淡化了，而更加側重於人物的內心獨白和動作，以更好的展示人物的性格，其他人物，都是淡淡幾筆勾勒其模糊的形象。小說創作完成後只有幾萬字，為中篇小說。
歐內斯特·米勒爾·海明威簡介
rnest Miller Hemingway，1899年7月21日－1961年7月2日），美國小說家、諾貝爾文學獎獲得者。1899年7月21日生於芝加哥市郊橡膠園小鎮。1926年出版了長篇小說《太陽照常升起》（又名《太陽照樣升起》 [12] ），初獲成功，被斯坦因稱為「迷惘的一代」。1929年，反映第一次世界大戰的長篇巨著《永別了，武器》的問世給作家帶來了聲譽。30年代初，海明威到非洲旅行和狩獵。1935年寫成《非洲的青山》和一些短篇小說。1937年發表了描寫美國與古巴之間海上走私活動的小說《有錢人和沒錢人》。西班牙內戰期間，他3次以記者身份親臨前線，在炮火中寫了劇本《第五縱隊》，並創作了以美國人參加西班牙人民反法西斯戰爭為題材的長篇小說《喪鐘為誰而鳴》（1940）。他曾與許多美國知名作家和學者捐款支援西班牙人民正義鬥爭。1941年偕夫人瑪莎訪問中國，支持我國抗日戰爭。後又以戰地記者身份重赴歐洲，並多次參加戰鬥。戰後客居古巴，潛心寫作。1952年，《老人與海》問世，深受好評，翌年獲普利策獎。1954年獲諾貝爾文學獎。卡斯特羅掌權後，他離開古巴返美定居。因身上多處舊傷，百病纏身，精神憂鬱，1961年7月2日用獵槍自殺。海明威去世後發表的遺作，主要有：《島在灣流中》（1970）和《伊甸園》（1986）。[1]
情節內容
古巴一個叫「桑迪亞哥」的老漁民住在海邊一個小窩棚里，他過着貧困的生活，而且舉目無親，無依無靠，唯有一個叫「馬諾琳」的男孩去和他聊天，幫他收拾打漁的工具。最近老漁民倒霉透了，一連84天都沒有捕獵到一條魚，雖然霉運罩頂，但是老漁民卻沒有放棄，第85天，他依舊樂觀的出海了。這一次，他的運氣棒極了，捕獵到一條巨大的馬林魚，由於馬林魚過於巨大，力量比老漁民都大，馬林魚把老漁民和他的筏子拖到了海洋中心的深海處，老漁民經過三天兩夜的戰鬥，憑藉着頑強的意志，他戰勝了孤單、疼痛和飢餓，把馬林魚殺死了，他把馬林魚綁在船上，開始返航回家。馬林魚的血引來了海洋中的鯊魚，它們拚命地搶奪馬林魚的肉，雖然老漁民用盡方法殺掉了不少的鯊魚，但是馬林魚的肉最終還是被哄搶一光，等到他回家，馬林魚只剩下一個骨架。
主要人物
桑地亞哥
古巴海邊的老漁民，無依無靠，沒有親屬，和鄰近的男孩馬諾林很熟，馬諾林經常來和他聊天，和他學習捕魚技巧。
馬諾林
古巴海邊的居民，年紀很小，喜歡捕魚生活，經常和桑地亞哥去聊天，幫他收拾漁具。
小說主題
對於《老人與海》的主題，專家和學者各有各的看法。主要存在三種看法，第一種：書中要表達人與自然的關係，自然有時候是無情的，但是人類從來沒有屈服，桑迪亞哥就是人類勇敢不屈精神的象徵，也是美國硬漢精神的象徵；第二種：書中表達了古希臘悲劇的重演，揭示了人類在命運面前的渺小和微弱。第三種：書中桑迪亞哥是基督教中受難者耶穌基督。
由於《老人與海》語言的精練和簡潔，它具有極強的象徵色彩，有一種「硬漢」精神，書中說「一個人並不是生來就是要給打敗的」，「你盡可以把他消滅，可就是打不敗他」，老漁民和馬林魚鬥了三天三夜，後來又多次與鯊魚搏鬥，魚叉、刀子、木棒、船槳，一切工具都用盡了，雖然丟失了戰利品，但是他不屈不撓，沒有放棄。
作品評價
卡洛斯·貝克在《海明威傳》中說「在他一生中，他始終嚴格地遵循着父母的教導，保持勇敢和堅韌不拔的精神。」，海明威曾兩次參加世界大戰，數度負傷，一次負傷，醫生從他身上取下了230個彈片。《老人與海》也有着海明威自己「硬漢子」的精神。
英國學者赫·歐·貝茨評價說：「海明威是一個拿着板斧的人。他所孜孜以求的，是眼睛和對象之間，對象和讀者之間直接相通，產生光鮮如畫的感覺，為了達到這個目的，他砍掉了整個森林的冗言贅詞，他還原了基本枝幹的清爽面目，他刪除了解釋、探討，甚至於議論，砍掉了一切花花綠綠的比喻，清除了毫無生氣的文章俗套，直到最後，通過疏疏落落、千錘百鍊的文字，眼前豁然開朗，能有所見。」
獲得榮譽
《老人與海》為海明威帶來了許多榮譽，1952年發表，1953年5月4日，海明威獲得普利策獎；同年，獲得美國文學院的小說金質獎章。1954年，「因為精通於敘事藝術，突出地表現在其近著《老人與海》之中；同時也因為對當代文體風格之影響」而獲得諾貝爾文學獎。
中文譯本
著名小說家張愛玲是《老人與海》中譯本的第一人，正體中文版由台灣皇冠文化出版有限公司出版發行，收錄在《張愛玲譯作選二》中，在台灣和香港發行上市；簡體中文版由張愛玲遺產執行人宋以朗授權給譯林出版社出版發行。
《老人與海》，吳勞譯，上海譯文出版社，2006年，ISBN 978-7-5327-4009-3。
《老人與海》，餘光中譯，譯林出版社，2010年，ISBN 978-7-5447-1509-6。
《老人與海》，張愛玲譯，北京十月文藝出版社，2012年，ISBN 978-7-5302-1208-0。
《老人與海》，李繼宏譯，天津人民出版社，2013年，ISBN 978-7-2010-7772-7。
相關影視
《老人與海》曾數次被改編成電影。其中最著名的是於1958年10月7日上映的版本，由彼得·維爾德編劇，約翰斯·特奇斯、弗雷德·金尼曼、亨利·金執導，史賓塞·屈賽飾演Santiago，菲力普·帕佐斯飾演Manolin，在當年的奧斯卡中獲得最佳原創音樂獎項，還獲得了最佳男主角獎和最佳攝影獎的提名。不過，海明威本人並不認同屈賽的扮演，他甚至把屈賽稱為「肥豬油」。
視頻
三分鐘帶你看完《老人與海》
參考來源
- ↑ 歐內斯特·米勒爾·海明威, 中文期刊網，