胡安•岡薩雷斯•德•門多薩

胡安•岡薩雷斯•德•門多薩
圖片來自kongfz

胡安•岡薩雷斯•德•門多薩（Juan González de Mendoza，1540年－1618年2月14日），奧斯定會西班牙傳教士。

目錄

生平

他曾於1581年抵達菲律賓，但是未能抵達中國。1583年應召去羅馬教廷，受教廷的旨意，收集有關中國資料，寫成《大中華帝國史》一書；並於1586年出版西班牙文《大中華帝國史》。隨後十年內《大中華帝國史》被翻譯為意大利文、法文、英文與荷蘭文，是十六世紀末歐洲一部重要的介紹中國政治、制度、工藝、文化、文字的著作。

1580年，西班牙國王菲力浦二世派出一使團出使中國，門多薩亦是成員之一。1581年，門多薩一行抵墨西哥，準備橫渡太平洋，經菲律賓前往中國。但不巧的是，由於西班牙和菲島的政治形勢有變，他們的赴華使命未能實現。門多薩從墨西哥回到西班牙，1583年去羅馬，拜見了教皇喬治十三。當時天主教極欲在東方拓展勢力，地廣人眾的中國成了羅馬教廷的關注地，苦於對中國歷史、文化諸方面的茫然無知，急需有一本關於中國社會林林總總的資料匯編，教皇於是要求門多薩廣泛搜集資料，編寫出一部「關於中華王國已知諸物」的書籍。門多薩應教皇之命，通過對前人的使華報告、文件、信札、著述的收羅及整理，化時兩年，終在1585年將《大中華帝國史》付梓印行。

《中華大帝國史》問世後，雖然引起很大社會反響，但首版印刷中錯誤百出，門多薩對此很不滿意。在他親自監督下，於同年又出版了新的西班牙文本，書的質量有了明顯的改進。接着門多薩又開始接受羅馬教廷新的任命，成為羅馬教皇下屬的「宣道士」（Piedicador apostólico）。 　　 由於門多薩曾在墨西哥從事過宣教活動，十分熟悉美洲情況，所以1586年他又受命前往拉丁美洲，在卡塔格納（Cartagena）一帶從事布道活動。在其後的四年間，他的足跡又遍及新西班牙各主要城市。1589年他再次奉召返回西班牙。後來才智出眾的門多薩又被派往意大利，在羅馬和西西里負責處理一些棘手的教務問題。此後他返回西班牙在塞爾維亞和托萊多等地負責宣教事宜。1607年，他再度前往美洲，被任命為波帕揚（Popayan）地區的主教，直至1618年在那裡逝世。