菊池溪谷

菊池溪谷位于熊本县北部，是一条与菊池川源头相接的 4 公里长的溪谷。菊地市是一座由 12～14 世纪当地豪族菊池家族的“城下町”（以诸侯的居城为中心发展起来的城镇）而繁荣发展起来的城市，农林业发达。菊池溪谷以被指定为名水的由阿苏外轮山涌出来的潜流为源头，即使在盛夏也潺潺流淌著 13度左右的清凉的溪水。

以挂幕瀑布为首的诸如黎明瀑、红叶滩、龙渊、天狗瀑、四十三万瀑等众多由清水形成的瀑布、深渊、巨岩胜景点缀在深绿的森林之中。在野鸟的森林──森林公园，可观察到 50 种以上的野鸟。沿著溪流旁的小径，人们可怡心散策。在新绿的春季和红叶的秋季，溪谷之美更有一种特别的韵味。^[1]

菊池川流域有以春天的樱花而盛名的菊地温泉，从这里前往阿苏市和云仙观光也很方便。夏季平均水温只有13度的菊池溪谷被称为天然冷气。春天绿意盎然，夏季避暑，秋季枫红，冬季雾冰之花绽放，是一年四季都深具吸引力的森林与溪流。在潺潺流水与鸟儿的歌声中，能够尽情释放自己的身心灵。^[2]

交通等基本资讯

从东京羽田机场到熊本机场约 1 小时 30 分钟，从大阪伊丹机场出发约 1 小时。
乘坐巴士从熊本机场到熊本车站约 50 分钟。
乘坐九州产业交通公司的巴士从熊本车站到菊池广场大楼换车到菊池溪谷约 1 小时 40 分钟。
营业期间:10月下旬-11月中旬
营业时间:入谷开放时间8:30-17:00^[3]
休假日:整个期间没有休息日(天气恶劣时禁止入谷)
费用:维持管理合作费高中生以上100日元
地址:菊池市原

菊池溪谷的特色

位于阿苏九重国立公园的一角，由阿苏外轮山的伏流水所形成的菊池溪谷，长约4公里又称菊池水源(日本名水百选之一)。这里的泉水，即使在盛夏时节水温也保持在13度左右，是非常适合避暑的地方。另外，在森林广场和野鸟广场等地，可观赏到50多种野鸟，因此吸引了许多前来观察野鸟的旅客。这里还整备了漫步道。残障的旅客只要在进入溪谷时出示残障手册，即可使用入口处的停车场。^[4]

由原生林所构成的森林与环绕于阿苏外轮山的伏流水所构成约4公里长的溪谷，即使在盛夏也潺潺流淌著清凉的溪水，为日本名水百选之地。目前还种植著非常珍贵的原生林，为夏绿秋枫的美丽溪谷。而以挂幕瀑布为首，如黎明瀑、红叶滩、龙渊、天狗瀑、四十三万瀑等众多由清水形成的瀑布、深渊、巨岩胜景点缀在深绿的森林之中。沿著溪流旁的小径，人们可怡心散策。在新绿的春季和红叶的秋季，溪谷之美更是别有一番韵味。^[5]

菊池公园周边

可尽情欣赏梦幻般的夜樱的菊池公园，以及沿著菊池神社进入樱花隧道等，菊池公园周边是菊池市内数一数二的赏花景点。在赏花季中，白天夜晚都有许多赏花客而显得相当热闹。

观赏时期：3月下旬～4月上旬
颗数：约3,000棵
地址:〒861-1331熊本县菊池市隈府
交通:从熊本市中心开车约60分

菊池溪谷照片来自
菊池溪谷照片来自
菊池溪谷照片来自
菊池溪谷照片来自
菊池溪谷照片来自
菊池溪谷照片来自

熊本盛夏避暑秘境，晨光照耀菊池溪谷

对日本人来说，夏天的溪谷是避暑胜地。树荫阻隔猛烈的阳光，潺潺流水又送来凉风，身在其中确实暑气全消。其中位于熊本县的菊池溪谷，有背包客说媲美日本东北青森县的奥入濑溪谷。而对摄影人来说，这里还是拍摄晨光的秘境。^[6]

菊池溪谷是一条与菊池川源头相接的 4 公里长的溪谷。菊地市是一座由 12～14 世纪当地豪族菊池家族的“城下町”（以诸侯的居城为中心发展起来的城镇）而繁荣发展起来的城市，农林业发达。在清晨时分，太阳的光线会从树叶的缝隙之间照射进溪谷内，加上薄薄的雾气，形成一束束神圣的光芒。不过据摄影师的分享，想拍摄晨光的话，大约清晨 5 时便要到达溪谷口的停车场，再步行到预定的拍摄地点做好准备。虽然那里有数个拍摄点，但个别景点可能在同一时间内有 20 人在拍摄，而且最佳拍摄时间只有 10 多至 20 分钟。

除了晨光以外，菊池溪谷的多个瀑布也值得拍摄，包括：挂幕瀑、黎明瀑、红叶浅滩、龙渊、天狗瀑、四十三万瀑，以及最受摄影人欢迎的广河原等。顺带一提，日本人认为瀑布能制造大量的负离子，多吸收负离子对健康有正面的影响，因此都十分喜爱到瀑布区闲游。