蕭孋珠
提要
蕭孋珠的父親喜愛國樂,晚上悠閒時就拉胡琴自娛,蕭孋珠因此也喜愛國樂。蕭孋珠國小五年級時加入該校國樂團,學的是揚琴,曾經代表嘉義市參加台灣省全省國樂比賽獲得冠軍。蕭孋珠國中畢業後,全家遷至台北市,她考進中國文化學院音樂專修科國樂組,主修聲樂,副修揚琴。某年暑假,她參加歌林公司音樂出版部舉辦的「歌林之星」歌唱比賽,以高亢圓潤的嗓音連過六關,最後以閩南語歌曲《送君珠淚滴》與黃梅調歌曲《郊道》獲得冠軍,獲得獎金新台幣三萬元與一台彩色電視機,而且與歌林簽下兩年唱片合約[2],當時她18歲[3]。1974年,她休學進入歌壇[4],在歌林發行第一張單曲唱片《真情》(林煌坤作詞,爾心作曲)。由於歌林與日本古倫美亞(日本コロムビア,今古倫美亞音樂娛樂)有長期合作關係,她得以迅速前往日本發行一張日文單曲小唱片。《真情》的日文版叫做《潮路》,是她踏進日本唱片市場的第一首歌曲。
由於她的嗓音比當時台灣其他女歌手豪邁,她成了唱愛國歌曲與武俠連續劇主題曲的熱門人選。她原唱的愛國歌曲有《風雨生信心》(黃敏作詞,駱明道作曲)[5]等,她原唱的武俠連續劇主題曲有《萬古流芳》(莊奴作詞,林家慶作曲)[6]、《飛燕驚龍》(晨曦作詞,呂國璋作曲)[7]、《大漢兒女》[8]等。1979年3月5日,中視開始在每日開播時固定播放她原唱的歌曲《美好的今天》(劉家昌作詞作曲)[9],稱為「開播曲」。
她以唱國語歌曲為主。1980年代後半期,她也兼唱閩南語歌曲,在歌林發行兩張閩南語唱片《閩南情》與《盛情女子》。她離開歌林之後,跳槽巨星唱片,發行國語專輯《得不到的愛情》、閩南語專輯《黃昏的海岸》等,成為她歌唱事業最後作品。[10]
1984年,她獲頒第十九屆電視金鐘獎女歌星演員獎。1990年10月,她與交往12年的孫源德在新加坡結婚,從此定居新加坡,退出演藝圈。
她退出演藝圈後,有些歌曲被後起的歌手置入或翻唱;前者如《真情》被置入彭佳慧《聽到你一聲再會》(李姚作詞,李偉菘作曲),後者如《迎著風的女孩》(翻唱自Izhar Cohen與Alphabeta合唱的《A-Ba-Ni-Bi》,陳雲山作中文詞,Nurit Hirsch作曲)被庾澄慶翻唱並改名為《愛你的只有一個我》[11]。
作品
唱片
- 《真情》:國語唱片,歌林公司音樂出版部1974年發行
- 《不可抗拒的愛》:國語唱片,歌林公司音樂出版部發行
- 《你我再相逢》:國語唱片,歌林公司音樂出版部發行
- 《小小世界妙妙妙》:國語唱片,台灣電影《小小世界妙妙妙》原聲帶,歌林公司音樂出版部1978年發行
- 《楓紅層層》:國語唱片,歌林公司音響出版部1975年發行
- 《處處聞啼鳥》:國語唱片,歌林公司音樂出版部發行
- 《迎著風的女孩》:國語唱片,歌林公司音樂出版部發行
- 《心花朵朵》:國語唱片,台灣電影《愛的呢喃》原聲帶,歌林公司音響出版部1975年發行
- 《金色的影子》:國語唱片,台灣電影《金色的影子》原聲帶,歌林公司音響出版部1976年發行
- 《青色山脈》:國語唱片,台灣電影《青色山脈》原聲帶,歌林公司音樂出版部發行
- 《一簾幽夢》:國語唱片,台灣電影《一簾幽夢》原聲帶,歌林公司音響出版部1974年發行
- 《海鷗之歌》:國語唱片,台灣電影《小妹》原聲帶,歌林公司音響出版部1975年發行
- 《愛的眼睛》:國語唱片,歌林公司音響出版部1976年發行
- 《踩在夕陽裏》:國語唱片,歌林公司音樂出版部1978年10月發行
- 《雙飛燕》:國語唱片,歌林公司音樂出版部1979年2月發行
- 《媽媽的背影》:國語唱片,歌林公司音樂出版部1980年發行
- 《千萬種聲音》:國語唱片,歌林公司音樂出版部1985年發行
- 《中國老歌精粹》:國語唱片,新加坡白雲唱片1988年發行
- 《閩南情》:閩南語唱片,歌林公司音樂出版部發行
- 《盛情女子》:閩南語唱片,歌林公司音樂出版部發行
- 《得不到的愛情》:國語唱片,巨星唱片發行
- 《黃昏的海岸》:閩南語唱片,巨星唱片發行
- 《潮路》(潮路):日語唱片,日本古倫美亞1974年6月發行
- 《再見了初戀》(さよなら初恋):日語唱片,日本古倫美亞1974年12月發行
相關影片
參考資料
- ↑ 「孋」音同「梨」。
- ↑ 張夢瑞 文,〈番茄姑娘──蕭孋珠〉,《光華雜誌》2003年4月號第48頁。
- ↑ 蕭孋珠曾在中視《銀河星座》的《蕭孋珠專輯》中提到:「從小學開始,在學校的課程當中,我最偏愛的就是歌唱。沒有想到,在我18歲那一年,歌唱竟成了我的職業;轉眼之間,都已經12年了。」
- ↑ 〈蕭孋珠—不像明星的明星〉,《中國電視周刊》第408期(1977年8月15日出版)第53頁。
- ↑ 華視主播、三台聯播國語連續劇《風雨生信心》主題曲。
- ↑ 中視國語武俠連續劇《萬古流芳》主題曲。
- ↑ 中視國語武俠連續劇《飛燕驚龍》主題曲。
- ↑ 中視國語武俠連續劇《大將軍與小鳳仙》主題曲。
- ↑ 本報訊,〈華視今開始專家分析氣象 中視今開始播出「開播歌」〉,《民生報》1979年3月5日第9版。
- ↑ 何啟弘,〈愛笑的蕃茄姑娘-蕭孋珠〉,KKBOX《達人聽音樂》,2006年5月9日。
- ↑ 庾澄慶國語老歌新唱專輯《Lady's night》的第一首歌。