蝴蝶飄呀飄
歌曲歌詞
蝴蝶飄呀飄 - 趙傳 (Chief Chaw)
詞：孫維君
曲：劉天健
演唱：趙傳
穿上我最炫的皮外套
舞池裡等待瘋狂的人真不少
空氣充滿快樂的味道
每個角落都有人熱情的擁抱
啤酒音樂絕對少不了
聲音開到最大還嫌小
如果還有痛苦和煩惱趕快
把它忘掉
你像一隻蝴蝶飄呀飄
總是無心的飄向別人的懷抱
究竟你感不感覺得到
我已經作了好多好多次禱告
想要找個藉口聊一聊
又怕你轉個身就走掉
我的臉上有把火在燒
為你神魂顛倒
一顆心上上下下反反覆覆裝作驕傲
這滋味你可知道
一雙眼前前後後左左右右跟着你繞
有誰能捕捉得到
蝴蝶飄呀飄
你像一隻蝴蝶飄呀飄
總是無心的飄向別人的懷抱
究竟你感不感覺得到
我已經作了好多好多次禱告
想要找個藉口聊一聊
又怕你轉個身就走掉
我的臉上有把火在燒
為你神魂顛倒
一顆心上上下下反反覆覆裝作驕傲
這滋味你可知道
一雙眼前前後後左左右右跟着你繞
有誰能捕捉得到
蝴蝶飄呀飄
一顆心上上下下反反覆覆裝作驕傲
這滋味你可知道
一雙眼前前後後左左右右跟着你繞
有誰能捕捉得到
蝴蝶飄呀飄
Ye
一顆心上上下下反反覆覆裝作驕傲
這滋味你可知道
一雙眼前前後後左左右右跟着你繞
有誰能捕捉得到
蝴蝶飄呀飄[1]
趙傳簡介
早年經歷
趙傳，1961年6月18日出生於台灣嘉義市，歌手、音樂人。1987年，加入滾石。1988年11月1日，發行自己的第一張專輯《我很醜，
可是我很溫柔》，歌曲《我很醜，可是我很溫柔》入圍最佳年度歌曲獎和最佳單曲歌唱錄影帶影片獎。1990年，發行專輯《我是一
只小小鳥》。1992年，以歌曲《粉墨登場》和《我是一隻小小鳥》入圍最佳年度歌曲獎。1996年，以歌曲《當初應該愛你》入圍最
佳年度歌曲獎和最佳國語男演唱人獎。2002年，發布專輯《勇敢一點》。2012年，與著名作詞人易家揚老師再度合作，發布專輯《
音樂武俠》。2014年，發布《一顆滾石的25年 》新歌精選集，收錄了這25年來精品中歌曲。2018年6月1日，參加的「『心』起點@
美好從生活開始」公益盛典在山東電視生活頻道播出。
演藝經歷
1992年代表台灣藝人赴日，參加日本每年度最大的音樂盛會 -「第20 屆東京音樂祭」，並與來自世界各國的藝人同台演出。與李宗
盛、周華健、陳淑樺三位滾石同仁在上海聯手演出，錄製了"大家樂"演唱會現場專輯，演唱「妹妹你大膽的往前走」及「你我的約
定」。再度赴大陸北京及上海舉辦三場"今宵相聚"個人演唱會。，夕
1993年再度應大陸奧運申委會之邀，在北京工人體育館舉辦兩場名為"共盼奧運"的個人演唱會。
1994年首度於台北國父紀念館舉辦名為「愛我那麼久」的三場台灣個人演唱會，演唱嘉賓包括辛曉琪、陳昇，其他好友如張震岳，
黃韻玲等登台獻花。
1995年在台灣舉辦15場名為"始終有你"的校園巡迴演唱會。首度在新加坡Indoor Stadium萬人體育館舉辦演唱會，吸引了近八千觀
眾前往欣賞。
1996年與陳昇和伍佰於香港舉辦「忠實夥伴三分天下」演唱會。
1997年應美國拉斯維加斯大飯店"MIRAGE"的邀請前往參加該飯店一年一度舉辦的新春晚會並與凌波、胡錦、楊燕等知名藝人同台演
出。應邀擔任 柯受良「飛越黃河」表演活動的特別嘉賓，並為中央電視台錄唱「慶祝1997香港回歸中國」歌曲，於全國播出。
1998年在台灣舉辦十場「勇敢一點校園巡迴義唱募款演唱會」，為921地震災區校園募款重建校園。與楊乃文、李心潔、林曉培於新
加坡烏節廣場舉辦「打破沈默」演唱會。
2003年在北京首都體育館舉行了「9.5 北京演唱會」，嘉賓李宗盛。參加在香港紅勘體育館舉行的慶祝滾石十周年的<情感萬花筒>
演唱會。
2004年在廣西南寧舉辦「夢回故鄉」公益個人演唱會，並把個人演唱會收入50萬人民幣捐贈給家鄉天等的龍茗中學。
2006年在台北國際會議中心舉行個人演唱會， 嘉賓是萬芳，成龍通過錄像聲稱下次趙傳去香港紅勘他第一個要不請自來。此外范瑋
琪、品冠、熊天平夫婦、小蟲均出席捧場，黃品源、任賢齊、黃韻玲送花祝賀，庾澄慶祝趙傳繼續搖滾50年。在北京展覽館舉行兩
場個人演唱會名為「感動傳歌」。
2009年成功在天津體育中心舉行「傳歌傳唱」個人演唱會，以完美狀態唱滿整場，獲得全場熱烈回應。
2010年01月15日，趙傳南京演唱會。01月23日，趙傳鄭州演唱會。4月30日，趙傳上海演唱會。
2014年2月26日，到京推出新專輯《音樂武俠》。9月6日趙傳會在北京工人體育館，之後攜暌違十年的新專輯《音樂武俠》展開2014
世界巡演。6月13日，發布自己專輯《一顆滾石的25年》 ，收錄廿五年來精選曲目，並創作新曲《一顆滾石》 。
2015年11月29日，參加全新音樂模唱綜藝節目《隱藏的歌手》，擔任原唱嘉賓。
2016年1月15日，參加湖南衛視歌唱真人秀《我是歌手第四季》，作為首發陣容參加競演。4月4日，為劉天健在台北舉辦的「永遠的
老男孩」追思音樂會，趙傳到場致意並演唱歌曲。
2017年7月31日，新歌《看不見的地方》首度曝光。9月，趙傳最新單曲《解脫的自由》上線。12月，趙傳發布新專輯第三輪主打歌
《打鼓的男孩》，歌曲由趙傳親自作詞作曲，為紀念已過世的前紅十字合唱團鼓手羅明立。
2018年2月5日，演唱的歌曲《名不虛傳》MV上線。2月，參加音樂猜評推理節目《異口同聲》。6月1日，參加的「『心』起點@美好
從生活開始」公益盛典在山東電視生活頻道播出。
人物評價
趙傳是著名的台灣歌手。《我很醜，可是我很溫柔》是他的成名作。
對於中國的歌迷來說，提起20世紀八九十年代的台灣男歌手，就不得不提到趙傳的名字。他的一系列的經典歌曲曾經紅遍中國的大
江南北，如《我是一隻小小鳥》、《愛要怎麼說出口》等。
最讓人感到驚奇的是，這位平凡的台灣男人竟然擁有龐大數量的女歌迷，看來歌聲的魅力已經突破外貌的妨礙，而男性歌迷也為其
歌中飽滿的雄性特質所折服，深以為知己。
十幾年前，那個校園還瀰漫着DO RE MI等軟性歌曲的時代，趙傳就帶着他的紅十字樂團及搖滾不死的精神走遍台灣的各大專院校。
趙傳的成功在那個偶像當道的年代－是一個傳奇。
當只有素描的唱片封面，被送到各大電台。當《我很醜，可是我很溫柔》的歌曲在各大電台被播出的那一剎那。趙傳的傳奇就從此
發生了。那是一個好象所有演藝事業都屬於俊男美女的年代，所謂唱片銷售保證就是從一張張面貌姣好的唱片封面開始，要是那一
張唱片封面藝人臉太小或是看不清楚，就等於是犯了商場大忌，更遑論是一個沒有「藝人的臉」的唱片封面。滾石唱片打破了這個
鐵律，創造了銷售奇蹟，也創造了一個傳奇。
從趙傳第一次站上舞台，就證明了他不同於其它男藝人的魅力。以一副平凡的外表，《我很醜，可是我很溫柔》趙傳唱出了每一個
平凡男生隱藏在心裡的一句話。《我是一隻小小鳥》更是成功的再次擊中他們內心深處的痛處。趙傳已儼然成為台灣中階男子的心
聲代言人。他們在趙傳的身上看到了希望，得到了情緒上的紓解。因此，在趙傳演唱會的現場除了崇拜的女性歌迷外，你還會看到
一群群男生忘情的與趙傳同聲合唱！
啟蒙音樂「老師」是周璇
在軍隊裡生活，聽的最多的是周璇的歌曲，歌曲雖然陰柔，卻培養了趙傳的音樂感覺。一旦進入音樂的世界，趙傳走出的是完全另
類的一種風格。17歲，趙傳參加了一個名叫「金屬小子」的樂隊，這是一支重金屬樂隊，趙傳是這支樂隊的第一任主唱。出入校園
演出，雖然最初嚇跑了一群觀眾，但是之後漸漸受到了年輕人的喜歡和認可。那時候的趙傳從事音樂只是副業，真正的工作是在貿
易公司做業務員。1982年，趙傳和弟弟以及幾位好友合組了「紅十字合唱團」，這依舊是一支重金屬風格的樂隊，就是這支樂隊成
了日後趙傳成功的基石。
曾痛恨用「丑」來譁眾取寵
一次偶然的機會，趙傳被滾石發現，他們極度欣賞這樣叛逆的高亢的聲音，於是草簽下了合同。「當時台灣的所謂的演藝圈流行所
謂的俊男美女這樣一個價值觀。如果不講外在的條件，當時我做的音樂的類型是非常另類，非常前衛的，未必能夠融入當時的社會
氛圍。他們問我覺得唱片可以賣幾張，我說賣一萬張。」實際上，這張唱片賣出了30萬張。趙傳一向堅持自己的原則做音樂，藉助
自己的「丑」來譁眾取寵是趙傳牴觸拒絕的包裝方式，「《我很醜可是我很溫柔》，後來我意識到這首歌的詞其實已經超越了音樂
本身，他更大的意義在於通過詞去撫慰了很多人內心裏面想說的一些話，有一種力量在其中。我也慢慢喜歡這個歌，也比較平衡一
點。」
患憂鬱症，把悲傷留給自己
真正使得趙傳紅遍天南地北的還是那首《我是一隻小小鳥》，從凡人到歌壇當紅巨星，趙傳感覺到的不是瓊樓玉宇的美妙，而是高
處不勝寒的縹緲，他形容自己就是一隻「棲上枝頭的獵人的目標的小鳥」，「這個高處並不是我一開始就預料到的，而且並不是我
要追求的，只是無形中被一種力量帶過來。感覺失去了某種自由，我其實是一個隨性的人，沒有做明星的準備。」在這樣的一種狀
態下，趙傳有些無處可逃的痛苦，他患上了憂鬱症。台灣很多的訪談節目以戲謔的風格著稱，趙傳說，這樣的戲謔有時候讓自己感
覺到是一種侮辱，拿丑說事，拿父母說事，有些不可忍受，「如果我自己來說是自嘲，無所謂，如果你是一個主持人，為了節目的
收視率來說，互相攻擊……內心一直特別排斥這樣的文化。」掙扎到極點，趙傳選擇了逃避。把悲傷留給自己，敏感的趙傳選擇自
我承受。1996年，趙傳開始了長達三年的修整，後來他也是靠音樂的力量和幸福的家庭「救贖」了自己。
趙傳的歌
01.我是一隻小小鳥02.我很醜可是我很溫柔03.把悲傷留給自己04.沉默的羔羊05.我的心好亂06.[[給所有知
道我名字的人]] 07.我所愛的讓我流淚08.大地09.音樂武俠
10.我是一隻小小鳥(live版)11.快樂似神仙12.那個傻瓜愛過你 13.唱不完的情唱不完的愛14.相思雨15.那女孩的曾經16.給所有知道我名字的人(live版)17.[[不曾在你面前掉過
20.當初應該愛21.執着22.我沒有錢23.你我的約定24.曾經的你 25.我很醜可是我很溫柔(live版)26.飛得更高27.愛要怎麼說出口 (Live)28.英勇勳章29.內山姑娘要出嫁
30.任我逍遙遊 31.別說我愛的不夠32.走在凌晨的影子33.忘不了的事 忘不了的人34.勇敢一點 (Live)35.[[我終於失去了你
(live版)]]36.特別的想念 37.愛我就給我38.成全39.男孩看見野玫瑰
40.粉墨登場41.紅高粱42.花心 live43.愛是一首歌 44.366天45.征服46.曾經的你 live47.最初48.像我一樣驕傲49.至少你還擁有我
50.每次都想呼喊你的名字 Live 51.我以為我知道52.噢！莎莉53.我的諾言54.始終有你55.飛得更高56.很多人像我一樣 57.每次都想呼喊你的名字58.我很醜，可是我很溫柔59.我願意60.我很醜，可是我很溫柔(溫柔版)
61.仿佛是昨天62.淚傷63.每個人都有自己的幫要混64.大地 Live65.廢話搖滾66.征服 Live67.[[滿江紅
70.心想唱歌就唱歌71.可以相信的朋友72.離開73.新勸世歌74.我不只是你的昨天 75.所有的夢都仍然無恙76.勇敢一點(live版)77.是你還是我78.哦! 莎莉(live版)79.[[你如何還能這樣的溫柔
(live版)]] 80.給我一些時間81.一個人82.Hotel California83.沒有人能像你84.蝴蝶飄啊飄85.年青的心永遠精彩 86.走出你的心87.兩極88.空城89.勸世歌90.寂寞的驕傲
91.請不要在別人的肩上哭泣(live版)92.黑暗的英雄93.甜蜜寶貝94.愛的不要說再見95.[[不想讓世界太慢而睡着
]]96.唱不完的情 唱不完的愛 97.為你寫一首歌98.寂寞入口99.紅高粱(live版)100.平靜的心靈101.給出我自己102.謝了愛 103.當我們同在一起104.看不見的地方105.星星知我心106.音樂武俠MIX版107.蝴蝶飄呀飄108.[[Always on
my mind]] 109.我的心好亂(live版)110.車頂水姑娘111.變色魚112.You are clever and you smell good113.簡單東路 114.港都出帆期115.午門之舞116.心動的感覺(live版)117.像我一樣驕傲(live版)118.風真透119.[[柳毛掛
煉]] 120.空城記
121.月夜愁122.When I need you123.美麗新世界124.I am gonna wear you down125.Take it easy126.
Holiday 127.Remember me128.Sweet Demon129.Sorry seems to be the hardest word130.老想你131.[[你如何還能這樣
的溫柔]] 132.序曲133.你如何還能這樣溫柔34.心愛的再會啦135.深海136.Separate ways137.[[我很醜，可是我很溫
柔(節奏版)]] 138.傳歌 (5 in 1 Remix)(remix版)139.柳毛掛鏈140.留住遙遠的你141.心愛的不要說再見142.局外人143.
每一個你 144.不必等我145.年輪146.不該還愛他147.掙扎148.看到日出就高歌149.溫柔的查甫人(台)150.[[讓我
自己走]]
151.哪個傻瓜愛過你152.愛情的盡頭153.溫柔的查甫人154.台北神話155.[[我終於失去了你(2017央視CCTV音樂廳
)]]156.我很醜,可是我很溫柔