許柱珠
| 姓名 | 許柱珠 |
|---|---|
| 別名 | 字席珍 |
| 出生年 | 1882 |
| 死亡年 | 不詳 |
| 參與社團 | 「貂山吟社」 |
| 編著作品 | 不詳 |
許柱珠（1882- ？），字席珍，臺北州基隆郡雙溪庄（今臺北縣雙溪鄉）人。日治時期曾任雙溪庄協議員。大正6 年（1917），與周景文、連文滔、蔡清揚、周士衡等創「雙溪吟會」，翌年改名「貂山吟社」，許氏出任社長，為該社之靈魂人物。昭和7 年（1932）徙居花蓮鳳林，9 年（1934）徙居花蓮市郊，戰後返雙溪定居。
七言絕句
花蓮港竹枝詞十首選三
繁華祗在黑金通[1]，商店成排貨不豐。一入後山無外客，塗黏或說耐安窮。（其六）
公園勝景認花崗[2]，綠樹陰濃敞四方。絕好風光堪入畫，菁華橋[3]下水湯湯[4]。（其九）
蜿蜒鐵道七分車[5]，跨水爬坡百里餘。貨物無多人合[6]載，沿途猶少見村廬。（其十）
【題解】
本組詩為七言絕句，原發表於《臺灣日日新報》（1935年10月8日）、《詩報》（1937年8月1日），經大幅增刪修改，收入許柱珠《許柱珠拾穗集》手抄本。後由陳香據《許柱珠拾穗集》選入《臺灣竹枝詞選》。此處所收為陳香本。作者企圖從種族、開發、經濟型態、都市規劃等各個面向，勾勒花蓮港街的城市面貌。所選三首詩，第一首談商業，第二首談公園，第三首談鐵路交通及沿線發展。從這三首詩中，可以看見花蓮港街雖已開發，但只有黑金通（今中山路）較為熱鬧，居民普遍而言安於貧窮，物質欲望不強。花蓮港街雖非大城市，但也有自己的公園造景。公園為都市設計中不可缺少的一部分，可見日治後花蓮港街確實朝現代化城市的方向發展。然而發展畢竟有限，還有很多比不上西部的地方。如鐵路建設仍不發達，乘客只能搭乘載貨用的七分車；此外鐵路沿線的開發也很有限，很少人家居住。
【延伸閱讀】
1. 許柱珠〈花蓮港竹枝詞〉十首之三，《臺灣竹枝詞選集》。
2. 許柱珠〈花蓮港竹枝詞〉十首之四，《臺灣竹枝詞選集》。
3. 許柱珠〈花蓮港竹枝詞〉十首之五，《臺灣竹枝詞選集》。
七言絕句
咏各種酒類：洋酒
歐醪氣力[7] 異尋常，製法何曾遜杜康[8]。
莫怪聲名馳世界，一杯真可潤詩膓[9]。
【題解】
本詩為七言絕句，載於《詩報》第64 期，1933 年8 月1 日。臺灣在清代並未實施酒的專賣制度，到了日治才全面實施酒類專賣，直到2002 年為加入世界貿易組織（WTO）才廢止，開放民營製酒。洋酒，指的是外國酒，但由於臺灣實施公賣制，所販賣的洋酒，並不是由國外所進口的洋酒，而是使用原產地的原酒，在臺灣釀造生產的，例如威士忌、蘭姆酒、琴酒、白蘭地、伏特加……等。臺灣在日治時代就有收藏洋酒的風氣，洋酒是奢侈品，收藏洋酒象徵權貴身分，有別於平民百姓，例如日本的清酒、美國的葡萄酒與白酒……等。本詩指出外國酒的特點，在於酒性烈、後續力強，其細緻程度和講究的禮節甚於中國酒，已成為國際社交禮儀的指標，若品嘗得宜，亦可成為作詩良伴，激發靈感。
【延伸閱讀】
1. 施梅樵〈王臥蕉留飲〉，《鹿江集》。
2. 羅秀惠〈次韻呈霨岩社長〉，《全臺詩》第拾陸冊。
註釋
- ↑ 黑金通：日治時代花蓮港廳的路名。即今日花蓮市中山路。
- ↑ 花崗：花崗山，地名。在今花蓮市。
- ↑ 菁華橋：花蓮的一座吊橋。在美崙溪上。
- ↑ 湯湯：湯，音ㄕㄤ。湯湯，流水聲。或指水流盛大貌。
- ↑ 七分車：火車的一種。因其鐵軌軌距只有國際正常軌距的十分之七，故名。由於臺鐵環島鐵路數為八分車，因此七分車亦被稱為小火車。
- ↑ 合：應該。
- ↑ 歐醪氣力：醪，音ㄌㄠ ˊ，混含渣滓、尚未過濾的濁酒。此謂歐美洋酒的含酒精濃度高過國產酒，其酒精濃度以歐式百分比來計算，口感辛辣。品酒時須經過「看、聞、嘗」三個步驟，才能體會酒的精緻度和延續性。
- ↑ 杜康：中國酒的代稱。中國酒多為發酵法釀造，外國酒多為蒸餾法釀造。
- ↑ 潤詩膓：膓同「腸」，吟腸，即愁吟腸結，意為洋酒的辛辣，可嗆通提振正在苦吟中之詩人們的愁腸。