走出凯旋门

《走出凯旋门》根据著名华裔法国作家雷纳·韩《一个布尔高涅人在中国》、《一个中国人在布尔高涅》小说改编而成。由陈健、冯大年执导，何赛飞、王志文^[1]等参加演出。该剧讲述了出生在法国的主人公到中国寻根的故事。

剧情简介

剧中的主人公的父亲带新婚妻子赴法留学，后婚姻破裂先后回国。主人公被父母遗弃在法国，一对法国农村夫妇含辛茹苦将他抚养大。他在乡村教堂受洗，在法国孩子中长大，到巴黎政治学院攻读，完全认同法兰西文化而不会说一句中国话，21岁获得法国国籍。后进入法国国家电台，荣任法国国家电视台台长，先后经历两次婚姻。主人公40岁后开始了漫长曲折的中国寻根，逐步解开自己扑溯迷离的家史之述。他发现身为国民党高官的生父是个极其复杂的人，先后有过三位妻子，而他最爱的竟是一个青楼女子。“抛弃”了自己的生母则是一位伟大的母亲，进步的民主人士。主人公一生都没有见到母亲，这是一个无法弥补的遗憾^[2]。

幕后花絮

几年前，根据法国华裔作家雷纳·韩《一个勃艮第人在中国》《一个中国人在勃艮第》小说改编而成的19集电视连续剧《走出凯旋门》在电视台播出后，在国内引起轰动。我周围一些观众问我剧中主人公漫长曲折的寻根故事是否是真人真事？热情帮助他寻找生母的中国驻法国大使是谁？

作者讲述的故事，就是他亲身的经历。雷纳·韩先生曾私下告诉笔者：上世纪30年代初，他的父亲韩涵（国民党的军官）、母亲张梦蕙同在法国留学，两人结婚后生下了他。当他只有9个多月时，父母感情破裂而离异回到了中国，把他寄养在位于法国东部勃艮第地区佩里尼村的农民家里。憨厚的法国农民高铎和妻子热尔曼抚养着他，头几年还收到从中国寄去的抚养生活费，后来就杳无音信了。

视频