軟骨頭
比喻意志薄弱、沒有骨氣的人,甚至喪失氣節的人
陳殘雲《山谷風煙》第11章:「想不到此人是個忘恩負義的軟骨頭,把我出賣了。」
作賓語、定語;指沒有骨氣的人
王朔《你不是一個俗人》:「夠了!不要看你這副軟骨頭的樣子!」
a weak-kneed person <a spineless person>[1]
骨無(ほねな)し,気骨(きこつ)のない人 翻譯(俄語)
слабовольный человек
泥鰍的身子