送薛九被谗去鲁(李白)

《送薛九被谗去鲁》

原图链接 来自搜狐

作品名称：《送薛九被谗去鲁》 创作年代：盛唐 文学体裁：五言古诗 作者：李白

《送薛九被谗去鲁》是唐代伟大诗人李白创作的一首五言古风。全诗共计三十二句一百六十字，作者在安慰朋友的同时，也对社会的不平表示愤慨。

目录

原文

“ 送薛九被谗去鲁

宋人不辨玉，鲁贱东家丘。

我笑薛夫子，胡为两地游。

黄金消众口，白璧竟难投。

梧桐生蒺藜，绿竹乏佳实。

凤凰宿谁家，遂与群鸡匹。

田家养老马，穷士归其门。

蛾眉笑躃者，宾客去平原。

却斩美人首，三千还骏奔。

毛公一挺剑，楚赵两相存。

孟尝习狡兔，三窟赖冯谖。

信陵夺兵符，为用侯生言。

春申一何愚，刎首为李园。

贤哉四公子，抚掌黄泉里。

借问笑何人，笑人不好士。

尔去且勿喧，桃李竟何言。

沙丘无漂母，谁肯饭王孙。

” — 《送薛九被谗去鲁》，《全唐诗》

译文

宋国人素来不会辨认宝玉，鲁国人连本地人孔夫子都不尊重。

我笑你呢，薛夫子，你为什么还到这两个地方游说呢？

众口一致可以黄金消融，珍贵的白璧可向谁人推荐？

现在梧桐下长满蒺藜，绿竹丛不结佳果。

叫凤凰宿谁家，吃什么？只好与群鸡混在一起了。

古有田子方可怜体衰的老马，天下贫穷之士便投奔其门下。

平原君家的蛾眉小妾辱笑跛脚人，平原君不予惩罚，他手下的宾客后来全部离他而去。

后来平原君斩掉美人的首级，三千宾客又迅速回归平原君门下。

平原君门客毛遂公在楚王面前挺剑陈述厉害，终于使楚国与赵国都生存了下来。

孟尝君广收三教九流，他之所以能像狡兔三窟，全仗仰门客冯谖的计谋。

信陵君听从门客侯生之言，终于夺得兵符，救了赵国。

春申君不听门客朱英之计，终于被李园割去了脑袋，多么愚蠢。

贤良的春秋四君子，正在黄泉里抚掌而笑呢。

他们笑什么呢？笑谁呢？笑今人不尊重知识分子。

桃李无言，下自成蹊，你静静地去吧，不必愤愤不平。

现在已经没有古人的好风尚了，沙丘已经没有漂母了，谁肯为韩信一样的王孙供顿饭呢？

作者简介

李白（701～762）字太白，号青莲居士。

祖籍陇西成纪（今甘肃天水附近），先世于隋末流徙西域，李白即生于中亚碎叶（今巴尔喀什湖南面的楚河流域，唐时属安西都护府管辖）。幼时随父迁居绵州昌隆（今四川江油）青莲乡。他一生绝大部分在漫游中度过。

公元742年（天宝元年），因道士吴筠的推荐，被召至长安，供奉翰林。文章风采，名动一时，颇为唐玄宗所赏识。后因不能见容于权贵，在京仅三年，就弃官而去，仍然继续他那飘荡四方的流浪生活。公元756年，即安史之乱发生的第二年，他感愤时艰，曾参加了永王李璘的幕府。不幸，永王与肃宗发生了争夺帝位的斗争，失败之后，李白受牵累，流放夜郎（今贵州境内），途中遇赦。晚年漂泊东南一带，依当涂县令李阳冰，不久即病卒。

李白是唐代伟大诗人，也是我国诗歌史上乃至世界诗歌史上少见的天才。他留下的千余首诗歌和六十余篇文章，在文学史上闪耀着夺目的光辉，1200 多年来震撼着广大人民的心魄。他不愧为人间少有的“谪仙诗人”，无与伦比的“一代诗豪”!

李白的诗，不但多方面地反映了当时的社会生活，而且为文学创作提供了丰富的艺术经验，他继承、发展了屈原、庄周以来的浪漫主义创作方法，并融会前人的许多艺术手法，把古代诗歌艺术和散文艺术推向新的高峰，形成了他特有的雄奇、奔放、飘逸的风格。