逃离圣诞
《逃离圣诞》是由哥伦比亚电影公司于2004年11月24日推出的一部家庭、喜剧类影片。该片由乔·罗斯执导,蒂姆·艾伦、杰米·李·柯蒂斯等主演。改编自美国小说家约翰·格里沙姆(John Grisham)的作品《逃离圣诞》。
自1980年起,从美国引进的第一部电视剧在中央电视台播出以来,美剧与中国观众的联系越来越紧密[1],从近年来各大视频网站在美剧秋季档播放中的厮杀来看,可以说,美剧在中国的触角已经无所不在。但美剧受到观众热情的追捧也并不是一蹴而就的事,而是经历了从小众走向大众的过程[2]。
目录
剧情梗概
该片描写一对美国夫妇,路德·克拉克(蒂姆·艾伦饰)与诺拉(杰米·李·柯蒂斯饰)在圣诞节前夕作出了一个“惊人”的决定--今年不过圣诞节。他们打算在圣诞期间去加勒比海旅游。这样一来,不但能痛痛快快地享受久违的二人世界,同时还能节省一年一度“无聊透顶”的节日开支。然而,此举立刻招致亲朋好友甚至邻居们的非议。一个小小的改变竟然引来如此巨大的社会反响完全出乎路德和诺拉的预料。他们不得不面对来自各方面的压力,其间自然发生了许多不可思议的笑料。就在克拉克夫妇迷惑之际,他们的宝贝女儿布莱尔(朱丽叶·冈扎罗饰)突然告知父母她将回家过圣诞节。一心一意向往逃离圣诞的路德和诺拉不得不再次面对“郁闷的”节日。
幕后制作
影片改编自美国小说作家约翰·格里沙姆作品(Skipping Christmas)《逃离圣诞》,影片的片名使用的是小说的原名(Skipping Christmas)《逃离圣诞》,但由于和其他的影片名称相近,美国电影协会拒绝了片名的申请。于是,该片只好改名叫(Christmas with the kranks)《与克拉克一起过圣诞》,但中文的译名还是使用了原来的名字《逃离圣诞》。为了能更好的将原作改编成为剧本,制作方请来了《哈利·波特》系列影片前两集的导演柯里斯·哥伦布作为该片的编剧。
视频
逃离圣诞 相关视频
参考文献
- ↑ 解析美剧在华进化史:从小众独享 到全民追捧,搜狐,2013-10-18
- ↑ 美剧日趋成熟 解读美国电视剧的前世今生,搜狐,2006-09-09