铳梦
 |
《铳梦》（铳梦，GUNNM），在北美地区也译为《战斗天使艾莉塔》（Battle Angel Alita），是由日本漫画家木城幸人[1] 所创作的科幻漫画作品，于集英社《Business Jump》1990年至1995年期间进行连载，单行本全9卷。
此外，从1998年起，也发行了B5尺寸的完全版漫画（全6集）。完全版收录了作品完结之后所发表的3本外传。为了与续集《铳梦LastOrder》配合，在结局的部分做了更改。
在其他的媒体方面，发售了2卷OVA（废铁镇篇）。本篇完结以后也发表了PlayStation上的游戏软体《铳梦~火星的记忆~》。
作品以大量机械和肉身结合的与类似的科幻设定，探讨人类之所以为人类的意义。除故事本身外，其未来世界与格斗方面的设定，以及漫画呈现的作画技巧，亦相当杰出。
目录
剧情大纲
- 第一、二集 生銹的天使（锖びた天使）钢铁处女（钢铁の処女）
在文明毁灭残存的未来，居住在地面的人们受到空中都市“沙雷姆”（SALEM/ザレム）的统治。“废铁镇”（クズ铁町），以承接空中都市废弃物成山为特点的城镇，主角的合成人头颅在此被发现。发现者是被沙雷姆放逐的人类、现为合成人医生与赏金猎人的大卫·依德（イド・ダイスケ，新装版译为依德·大介）。依德以自己死去宠物公猫的名字为主角命名为凯丽（Gally/ガリィ），并照顾失去记忆的主角。
由于依德猎捕连续杀人犯的过程中遭到危险，凯丽奋不顾身地冲上前。过程中，凯丽因生存意识激起使用火星古武术：机甲术（パンツァークンスト）的技巧，惊人的身手在瞬间将局势逆转，也使凯丽开始了不同依德所期望的人生之路。但在成为赏金猎人后，因技巧依然生疏和机体性能问题，使凯丽在猎捕通缉犯马卡克（マカク）的过程中受到严重伤害。虽然依德及时拯救，但马卡克亦偷袭之，使两人双双濒临死亡。依德在受到朋友侯斯（ゴンズ）的帮助而脱险之后，认定了凯丽必须战斗的事实，将宇宙战争坠落的战士机体：狂战士体（バーサーカーボデ）附在凯丽身上。
得到狂战士体的凯丽和马卡克再次决斗。过程中，两人战场移转至过往埋葬在废铁镇地底的旧都市遗迹。由于马卡克以无辜婴儿威胁凯丽，加上对手的强劲和局势的危险，使凯丽的斗争本能触动狂战士体的功能，使用电磁加速拳与电浆攻击马卡克。
在打倒马卡克后，凯丽在马卡克濒死点燃古代瓦斯槽的自爆火焰中安然脱险，获得胜利。于马卡克死前的交谈，亦是第一次获取铁士代诺初了解废铁镇和世界结构的凯丽，在追捕药剂师梅矶亚（メギル）的过程中过于疏忽，失足跌落废工厂底，因此巧遇修理风车的少年尤浩（Yugo/ユーゴ）。尚未领略现实冷酷面的凯丽很快坠入情网，却苦恼于合成人身体和肉身在感情表现上的巨大困难。然而在知道尤浩欲赚钱前往沙雷姆的梦想后，凯丽将自己与尤浩共处的希望，投注在帮助尤浩达成梦想的目标中。而此时尤浩，则因盗取活人脊椎来卖钱的罪行被赏金猎人沙勇所追捕。沙勇因在凯丽与马卡克决斗前夕曾受到主角羞辱，记恨在心，因此渴望让凯丽遭受痛苦以为报复。对他而言，凯丽此段恋情很快变成可利用的把柄，结果也成功陷凯丽在赏金猎人的身份，与通缉犯尤浩必须被杀的两难中。
其后，凯丽在追上逃跑的尤浩后，把握机会表白。虽然成功表明了心意，但其后尤浩却被其他赏金猎人攻击，陷于濒死。为了拯救尤浩，凯丽将自己的维生管从身体拉出，连接尤浩的脑袋。在赶回依德所在的住处时，却遭到沙勇设局，被其他赏金猎人包围，工厂管理的网人，新装版译为外部终端人）也质疑她背叛。由于凯丽当众展示尤浩的首级，工厂方认为凯丽达成杀死通缉犯的目标，判定她无罪。此时沙勇却质疑凯丽，并检查发现维生管连通的秘密。在尚未揭破凯丽前，由于网人判断沙勇欲抢夺赏金，并且凯丽护尤浩心切，沙勇的脸孔被凯丽攻击破坏，整个人跌落地面。事后凯丽没有被定罪。
自沙勇的陷阱中脱身，依德将尤浩的脑袋接上合成人的身体，并向两人表明地上人毫无希望前往沙雷姆。梦想遭受打击的尤浩前往黑暗掮客贝克塔（ベクター）的住处理论。在得知确实无望后，尤浩在绝望与痛苦之馀爬上通往沙雷姆的工厂连通管，凯丽欲拯救不成，尤浩自她手中跌落死亡。这造成她决定离开依德住处此一伤心地，前往遥远的西部地区，并在受到招揽后加入当地的运动“死亡球”（Motor Ball/モーターボール）中。
- 第三、四集 杀戮的天使（杀戮の天使）站在火焰中的男人（炎の中に立つ男）
成为死亡球运动选手的凯丽，运用精湛的格斗技术成为众所瞩目的新星之一。与此同时，为寻找凯丽而巧遇少女修密拉（シュミラ，新装版译为修蜜拉）的依德，在前往死亡球场欲唤回凯丽不得后，由于修密拉为死亡球冠军杰秀皇的妹妹，透过此关系，依德加入了凯丽对手的队伍，希望借由粉碎凯丽争胜之心而将之带回。在废铁镇街上与杰秀皇一行人遇到凯丽，并杰秀皇与其做出预定交手的约定后，依德得知将杰秀皇的脑改造成具备超人运动水平，却随时有猝死危险的医生，正是同样改造马卡克身体为怪物的沙雷姆人：铁士代诺。
与此同时，凯丽的死亡球教头、也是当初发掘她的耶铎为了保护她而遭混混枪击死亡，凯丽在耶铎死前从他手上接过大马士革钢刀，对他的死感到自责不已。在决斗前夕和依德的见面，确定自己并非想获得死亡球荣耀，而仅是能在战斗中对沙雷姆和命运争斗，并找回过去记忆联系的谈话后，凯丽在和死亡球帝皇决斗的前夕斩断水滴与自己的镜像，表明了她并不为任何死亡球竞赛中，世俗追求之物所役的决心。基于此共通点，在同样抱持超越之心的杰秀皇身上，两人因此展开了高水准与相知的决斗。虽然凯丽险遭击败，但在队友铁杰尔（ティーゲル，新装版译为戴吉鲁）牺牲自己的犯规介入，加上杰秀皇脑已濒临崩溃之下，使凯丽得以周破冲拳将杰秀皇的人工心脏破坏。至此，看来凯丽似乎获得胜利，但杰秀皇以身为人类的意志超越机械体的极限，从烈火中站起的杰秀皇给予凯丽沉重的一击，也使凯丽清醒过来，结束了死亡球的生涯。
- 第五集 复仇的季节（复雠の季节）
离开死亡球界的凯丽，开始了自己的独立生活，并以格斗和音乐唱奏的天分在当地赢得名声。就在一切似乎顺利时，依德为回收狂战士体而前往与铁士代诺交涉。主要是凯丽在死亡球界时，因耶铎避免凯丽为过去而离开死亡球界而卖掉该机体。对依德而言，狂战士体的危险性甚高，因此无论如何都必须回收。然而前往交涉时，疯狂教授铁士代诺却将依德作为自己实验“业”的病人而拘禁，并通知凯丽前往其所在的地点。原来凯丽以前所对付的沙勇，虽然失去记忆后过著平和的生活，但在电视上看到凯丽死亡球的转播后恢复记忆，并因恐惧发狂，意外杀死照顾自己的妓女沙拉（サラ）。怀著对沙拉犯下罪业的罪恶感，揉合对凯丽的复仇心后，沙勇虽然在沙拉父亲麻德酷（マードック）追缉其的过程中遭受严重脑伤，但其强大的复仇动力，却让铁士代诺自认找到了绝妙的实验品，想看看帮助沙勇附上狂战士体后，凯丽要如何对付自己所造成的业报。
虽然铁士代诺掌握了解放狂战士体的密码，但解放后的狂战士体与沙勇复仇的疯狂意志结合，造成其能力开放的程度超出铁士代诺的控制，也造成依德的死亡和废铁镇大规模的毁坏。凯丽则在要求铁士代诺保证让依德复活后，认清镇民遭逢此灾厄后乡愿的事实，自愿成为代罪羔羊迈向与沙勇决斗之路。
在决斗中，凯丽以依德的遗物——机器铁锤将沙勇击伤，但自己也受到狂战士体微细胞的侵蚀。在面对沙勇以电浆攻击的必死情势下，凯丽将自己的身躯和头手切离，运用仅存的力量向沙勇开枪。在铁士代诺所送的左轮手枪，并附有细胞破坏体的子弹攻击下，沙勇的身躯迈向崩坏，死前还拉著凯丽飞上高空，随后沙勇呼喊著沙拉的名字，在身体完全崩溃的坠落中解体。凯丽则因受到沙勇狂战士体细胞的侵入，与其细胞组织建立了短暂的连结，而张开了缓冲的翅膀著地。这场战斗毁坏了废铁镇大部分，连沙雷姆直属的工厂部队也被击溃。凯丽的奋斗拯救了城镇，但却也使自己被当地人视为灾厄的由来。
- 第六集 往自由之道（自由への道）
身躯残破幸存的凯丽，在工厂甲板人（デッキマン，新装版译为终端人）的审问下，被判以持有枪械的A级犯罪。虽然拯救了废铁镇，但却面临销毁脑部的死亡命运。在沙雷姆地上监察局（G.I.B.，Ground Inspect Bureau）局长毕寇铎·亚全巴酷（ビゴット・アイゼンバーグ）的介入下，于凯丽的梦中世界，要求其为沙雷姆出力，成为特务“TUNED”第一号。虽然暂缓了死亡的威胁，但凯丽在感到对不幸命运摆布的灰心下，宁愿退缩在自己的梦中世界。然而当毕寇铎说出任务内容是缉捕铁士代诺后，凯丽因想起复活依德的约定而决定面对未来的路。
另一方面，从黑暗掮客到实际掌管废铁镇物流的贝克达，因从农场搜集资源给沙雷姆的列车，遭受盗贼首领“电”（デン）所率领的马借（Barjack/バージャック）盗贼团袭击，逐步增编列车护卫。而来自西方滨海村落、身怀格斗技的普通人候矶亚·法尔（フォギア・フォア）为赚取回乡旅费，便加入了列车护卫兵的行列。在列车护卫的途中，除与佣兵油鲁骨（ヨルグ）相识外，亦与现被称为死亡天使的佣兵头凯丽相见。其后，在盗贼的袭击中，陷入混乱和劣势的列车护卫士气崩溃，逃跑者不是被盗贼杀死便是因逃离列车而使租借枪械自爆，候矶亚与油鲁骨亦陷入死亡的危机中。此时，凯丽不仅拯救了两人，亦独自将盗贼群杀败。其后，逃离核子火车头水蒸气爆炸与其引起的龙卷风后，三人于古都市遗迹中遭遇马借的精锐军队“沸腾金属”（沸き立つ）。
凯丽在对沸腾金属的战斗中展现沙雷姆死亡天使的战斗能力，然而陶醉于杀戮的凯丽却因油鲁骨的背叛而被俘虏。此后，虽然凯丽从沸腾金属队长柏日尔上校（ボッズル大佐）口中知道依德还活著的消息，但纳库鲁黑德（ナックルヘッド），火车盗贼的首领，却打破凯丽只要能见到依德，怎样受辱都无所谓的愿望。因为认为凯丽与自己在狂热于杀戮中的本性相同，纳库鲁背叛马借，将整批沸腾金属部队瘫痪后载凯丽离开欲与之决斗，但却被候矶亚出其不意地以周破冲拳攻击而爆头死亡。之后，两人再次与受柏日尔上校控制的油鲁骨遭遇，并在油鲁骨的背叛和纳库鲁所遗留的武器帮助下打败柏日尔上校，解除危机。
- 第七集 机甲新娘（机甲花嫁）
经过考试及格而进入地上监察局的沙雷姆人可丽丝（ルゥ・コリンズ），成为负责凯丽和沙雷姆连系的接线员。其后，凯丽在受到铁士代诺手下攻击，并因此获得其所在位置后，又再次解救以往马卡克差点杀死的女婴幸美（Koyomi/コヨミ）。
由成长后的幸美一行人口中，凯丽得知杰卧士（ケイオス）此一广播员的存在。欲与杰卧士碰面的一行人，为了避开马借军队所在而绕路，而意外落入前世代都市遗迹的深坑中。虽然凯丽使用电子肺脏的功能造出氧气，帮助幸美免于被溺死的命运，但本身的机能却也因此受损，进入假死状态。背负凯丽身躯的幸美在地底都市遗迹遇到杰握士所领导的挖掘队伍，得知杰卧士是可以从任何金属物体读取电磁纪录的特殊人类。靠著此种赛寇梅德利能力（Psychometry，新装版改译为接触感应），杰卧士可以轻易研读古代文物中的历史，或是获得其他人所使用过的能力。
由于凯丽机体受到伤害，虽然杰卧士靠著读取依德以往维修纪录的记忆来修复凯丽身体，但也得知凯丽身上包含了从宇宙战争时代到如今的记忆，并对凯丽产生爱恋之情。在要求凯丽披上其亲手做的婚纱后，要求结婚被拒的杰卧士陷入情绪激动的状态中。凯丽则暂时答应与杰卧士在一起以避免他做出过激的举动，同时也知道了杰卧士其实是铁士代诺儿子的身份。在接纳凯丽和幸美后，杰卧士在前往与电和谈的过程中被先发制人。拥有巨大身躯的电认为因杰卧士收容沙雷姆的士兵，本身已经失去中立性，要求杰卧士投降。在双方庞大的精神压力差距下，凯丽孤身掩护不支委地的杰卧士而与电展开决斗。
决斗中，凯丽得知马借并不是一般盗贼集团，而是在电的领导下打造大列车炮，欲击落沙雷姆并成立地上人之国的军队。认为如此大量杀戮已非人类所为的凯丽以人类的身分宣告阻止电。其后，虽然凯丽以机甲术成功击毁电的脸部，但电却因著其强大的斗争意志而将情势逆转。眼看凯丽即将死于电的枪杆下，可丽丝控制的机动组合轮车即时拯救了凯丽，并利用沙雷姆的超传导相转移炮击败电。但当凯丽要施予最后一击时，幸美因受到电发表关于沙雷姆压迫地上居民的话语而欲加入马借，挡住了凯丽的枪口。凯丽则在放弃狙杀后离去。
另一方面，杰卧士从电的精神压迫所造成的昏迷中醒来。虽然欲命其助理雅丝敏折回援助凯丽，但却被雅丝敏认为是任性表现而无法实行。此时，铁士代诺的改造人忍者杀入广播车内，杀死雅丝敏。杰卧士虽然使用其能力，利用日本古代剑客“刽鬼”（新装版译为剑鬼）立花龙鬼斋（立花竜鬼斎）的秘剑击败敌人，但精神却遭受严重打击。
赶上的凯丽则在协助埋葬雅丝敏后，莫名遭受杰卧士持剑攻击。并发现其实电的身躯仅是远端遥控的躯体，实际上的电是杰卧士另一隐藏人格。两人在山洪暴发的河道中决斗，虽然电认为凯丽还抱持著生之渴望是无法胜过必死决心的自己，但最后凯丽仍成功打败了电，并拯救杰卧士于浊流之中。
- 第八集 马借战记（马借戦记）
被凯丽识破身份的电，因怕杰卧士本体被杀害而展开势如破竹的猛攻，并回绝了废铁镇和平交涉的意图，朝攻下沙雷姆的目标前进。而在知道自己就是电本体的杰卧士，以最后的广播传达非战奉献的精神，让担心杰卧士精神会被电击败而必须下杀手的凯丽松了口气。
凯丽在杰卧士提供的情报下，知道依德并不与铁士代诺在同一处。两人前往依德所在的农场21。在十年生离死别后，凯丽欲和依德见面的意图遭受依德的女助手凯娜（ケイナ）带著当地居民阻挠，凯丽于是使出机甲术轻易打败众人。此时依德因制止争吵的缘故出现在凯丽面前，兴奋的凯丽却发现原来依德已经失去记忆。在凯娜的解释之下，凯丽从依德最后的影像遗言中得知，由于铁士代诺展现了沙雷姆人的秘密，使依德无法承受此等打击，决定抹煞自己一切的过去。悲伤的凯丽只好离开。
在结束对依德的追寻后，凯丽依旧进行缉捕铁士代诺的任务。然而此时，与凯丽拥有相同技能、身手和机体的对手突然出现在眼前。原来地上监察局为了创造完全服从的特殊部队，先利用凯丽作为G-1搜集情报，然后再大量复制成为量产的GR系列。由于对手与自己的强悍度不相上下，加上依然有肉身脑部位的缺陷，使凯丽被击败。然而可丽丝对地上监察局的GR-2控制主机开枪，千钧一发之际拯救了凯丽。原本已经准备面对死亡的凯丽，因著生存本能和愤怒而使出最后一击，但打倒GR-2的她也昏倒在地，可丽丝亦被地上监察局开除，强制送至医疗中心检查。与此同时，杰卧士则前往NORAD山，与自己的生父铁士代诺决战。虽然自得知电事件真相的打击中恢复并成长，但杰卧士依然不敌铁士代诺的精神攻击而被俘虏。
此时，电则将部队推至废铁镇外援，并部属好大列车炮“汉克”，准备一击打下沙雷姆。阵地当中，汉克缓缓抬高了炮管。正当电下令射击，而所有人的焦点都转往炮口时，沙雷姆死亡天使的身影却站在汉克的最高点。全副武装的死亡天使警告马借部队不可能获胜的投降讯息。然而汉克最终的怒吼却看似逼退了GR-10的身影，炮弹在众人欢呼中飞向沙雷姆的旋转轴柱。
当沙雷姆防护罩粉碎汉克炮弹的同时，使用向量波超武器阿巴顿的地上监察局重重打击了马借部队。突如而来的袭击把汉克熔化成一堆废铁，同时引爆了六枚炮弹，GR-10则在场杀戮剩下的地面人。在这一片溃败的局势中，虽然幸美的狗富有力（フューリー）与记者别克（Buick/ビュイック）最终牺牲自己，让GR-10死在汉克融化的铁水中，但直击沙雷姆失败的电认为作战失去意义，解散各地马借部队并决定孤身突入废铁镇，幸美亦随从而去。
在可丽丝被带走后，接管G-1位置的地上监察局长用电击强制使凯丽清醒。因得知自己获救是因为可丽丝的牺牲，凯丽重拾原本放弃的战斗意志。最后终于侵入铁士代诺的地下本部：花岗岩堂。然而当凯丽一步步朝核心前进时，却发现自己身处在熟悉的通道，时空又回到与杰秀皇决斗的死亡球场。原来凯丽的TUNED回路被铁士代诺入侵，陷入自己与自己心中最强敌人决斗的困境。铁士代诺在得到可将凯丽实验机会的胜利后，却从地上监察局局长口中知道沙雷姆并不是要缉捕自己归案，而是在中央电脑与圈外议院LADDER决议下要铁士代诺回沙雷姆。
梦中的凯丽与杰秀皇决斗。认为自己一无所有，不过是在格斗与机械的身体中战斗存活的凯丽依然败于杰秀皇的手下。然而，认清有困惑苦恼才是人类而非机械的凯丽终于发挥超越以往的实力，打败杰秀皇这个强敌，突破对自核梦的精神迷障。
- 第九集 征服沙雷姆（ザレム征服）
突破自我的凯丽很快打倒了虚弱的铁士代诺。在欲将之枪杀时，铁士代诺提到让依德复活的事情而逃过一劫。然而，在凯丽的逼问下，为展示何谓沙雷姆人的秘密，铁士代诺当著杰卧士、地上监察局长毕寇铎与凯丽的面将自己的头壳锯开，内中却是毫无脑组织，仅仅是一个装有存储个人意识的电脑晶片的空壳。原来沙雷姆人看似是有正常肉体的健康人类，却不过是另一类合成人。只是地上人除了大脑机械化了一切，而沙雷姆人则是机械化了大脑。
在知道自己比所谓地上垃圾般人种还不如的毕寇铎，因承受不住打击亦将自己头壳锯开，并因此心神丧失，造成医疗监察局的机器人将地上监察局成员全部杀人灭口。地面的铁士代诺则在手下趁凯丽不注意而袭击时逃往别处。
在恢复杰卧士自由后，凯丽配合操控电脑监控的杰卧士，打倒铁士代诺使用高压水柱的强力手下忆兰（イーライ），侵入铁士代诺所在的房间，却在最后一刀砍下前再次被对自核梦入侵。铁士代诺让自己也介入该精神世界中，并透过必须杀害依德的手段让凯丽的精神一次次遭受打击，终于使凯丽的精神能源衰弱到如最初在废铁山为依德找到的地步。在与梦中的依德共同生活之下，终于把重新起名叫艾莉塔的凯丽改造成温驯的个性，并计画让现实世界的凯丽性格从此定型，最后再对其小脑施予分子机械手术，消除有关机甲术的身体记忆而获胜。
杰卧士在花岗岩堂的控制室见凯丽一步步踏入险境，决定将自己的能力与线路结合，侵入对自核梦。然而却不敌铁士代诺所使用的高性能电脑，与TUNED线路所布下的双重反干扰装置。心脏因此停止的杰卧士拼尽最后的能力，将地上监察局的电脑击溃，却因此同化而陷入对自核梦的世界中。
梦里的世界，艾莉塔在依德的照顾下过著幸福的生活。铁士代诺从旁看著这一切发生，却被艾莉塔问到自己的是否有著什么喜欢的人。发现自己过往只是整日忙碌追赶著自己欲望的事物，铁士代诺拿下了眼镜并坐了下来，甚至期望著自己眼前这个毫无悲惨死亡的世界可以持续。然而此时杰卧士终于成功以电的形象侵入对自核梦，恢复本性的铁士代诺召唤梦中无敌的火星大王机器人，杰卧士因此陷入苦斗。
躲藏在屋内的凯丽在依德的保护下，却说出自己也要战斗的决心。原来凯丽早已发现自己是在做梦，只是短暂依恋而过著自己所一直希望的美好生活。由于作为世界创始核心的凯丽开始醒来并与依德道别，铁士代诺的对自核梦再次被击败，回到现实世界。虽然以穿甲弹攻击凯丽，但却被轻易躲过，头被砍下的铁士代诺倒在地上，以花岗岩堂的爆炸作凯丽战斗的结束。
与此同时，电侵入了废铁镇，并击溃工厂所雇用的地面人部队。然而此时杰卧士的精神形象却出现在电的眼前。发现杰卧士已经不会被轻易打败的电，在坚定自己为地面愤怒怨灵之子的命运后，将幸美丢还给其养父，孤身在恢复使用武装炮火的工厂直属部队攻击下，朝运送资源给沙雷姆的工厂奔去，并最后终于以刀刃砍向沙雷姆用的输送真空管，看著折断的刀飞在空中而死去。
在将与电性格合一的杰卧士救出后，凯丽和欲建设沙雷姆之塔的他分离，一个人开车去找候矶亚。然而却发生意外，撞倒了黑夜中捡拾皮球的小孩。惊慌的凯丽在接近看察伤势时发现不对，却为时已晚，被作成人形的炸弹炸个粉碎，随后以备用脑避开死亡的铁士代诺出现在现场，把凯丽的头脑拾起后回到沙雷姆。
铁士代诺给了凯丽更快更强的机体：以狂战士体为模型的改良款“伊玛吉诺斯”，提出的条件是：不可以与他为敌。凯丽觉得一切已事过境迁，所以答应了。之后铁士代诺与凯丽进入了沙雷姆的核心运作系统：“梅尔姬赛克”，也是“受勋仪式”──将所有成年人民脑替换为晶片的仪式──进行的场所，并打断了仪式的进行。梅尔姬赛克AI系统此时现身，向两人说明沙雷姆与境外都市耶路（JERU）的古老历史：耶路与沙雷姆两个地球轨道太空站，是在200年前为培养前往外太空新世界的人类种子而设立的。而她也在其他星球建立了殖民地。但之后已经茁壮的各殖民地间爆发了资源战争，也摧毁了她的移民计画。于是她断绝了沙雷姆与耶路的联络，让沙雷姆成为孤立在空中的人类摇篮。
然而两人对梅尔姬赛克管理将人脑替换为晶片以方便统治的手段表示不留馀地的反对，并开始攻击。梅尔姬赛克此时开启了自毁系统：在5分钟内即将毁灭“天钩”，也就是毁灭沙雷姆在太空与耶路的连接处，让沙雷姆整个砸下，使在场所有一切与耶路、沙雷姆、废铁镇三处一起彻底化为灰烬。
在这最后五分钟，铁士代诺告诉凯丽她机体的秘密：配合“诱发因子”剂，她可以完成唯一一次的终极增殖变形，让她的身体当作黏著剂，或许能连结天钩，但当然也一去不复返。凯丽不假思索便答应了。
凯丽的终极增殖变形成功连结了天钩，让所有人活了下来，并让整个沙雷姆成为一座植物丛生的绿色天空之城。
5年后，一切已经全部重建，并比原先更加繁荣，原先的境外要塞耶路已经变成观光景点。而废铁镇一度陷入混乱，但在杰卧士与贝克塔的收拾下也上了轨道，杰卧士与可丽丝的相恋也开花结果。
此时身为自由摄影师的幸美去了耶路，并在那遇到了仍在寻找凯丽的候矶亚与脑晶片已经发狂的铁士代诺。听到“凯丽”两字，发疯的铁士代诺仅存的理性带两人跌进了一个隧道。
隧道尽头有一株类似人工植物的装置，而墙上有铁士代诺留下的讯息：“当我主脑晶片发疯时，可以帮我接上备用晶片以恢复正常。你面前这东西是我长年研究的成果：‘那诺曼树’──以强化的碳分子管与具有代谢功能的微械细胞组成的超高科技结晶。‘那诺曼树’的奥秘也正是我长年来的研究课题，关系到是否能够突破‘业’的瓶颈。我将构成凯丽身体的资料元素以分散的型态保存在微械细胞内，如果稍加操控的话，这些元素将会再度结合吧！”
候矶亚打破了那诺曼树，正如铁士代诺的预料，以肉身存在的凯丽出现了，且保有原先的记忆。候矶亚拥抱著凯丽，世界继续平静地运转。