雕版

雕版即刻書，一作刻版。雕版創始於何時，明清以來，向有爭論，多數學者認為始於唐代，也有人認為是始於隋代，行於唐世。史料關於唐代民間刻書賣書記載甚多，五代馮道令國子監雕印「九經」，是官府刻書之始。宋代雕版印書風行，有官府刻書、家塾刻書、書商刻書。元、明迄清，雖出現木活字、銅活字等多種活字印刷，雕版始終居於優勢，並發展了彩色雕版套印技術 （見印刷、中國古代印刷史、版畫）。

[]

目錄

工藝過程

雕刻以杜梨木、棗木、紅樺木等做版材。一般工藝是：將木板鋸成一頁書面大小,水浸月余,刨光陰乾，搽上豆油備用。刮平木板並用木賊草磨光，反貼寫樣，待干透，用木賊草磨去寫紙，使反寫黑字緊貼板面上，即可開刻。第 1步叫「發刀」，先用平口刀刻直欄線，隨即刻字，次序是先將每字的橫筆都刻 1刀，再按撇、捺、點、豎，自左而右各刻 1刀，橫筆宜平宜細,豎宜直,粗於橫筆；次為「挑刀」,據發刀所刻刀痕,逐字細刻，字面各筆略有坡度，呈梯形；挑刀完畢，用鏟鑿逐字剔淨字內余木,名曰「剔髒」；再用月牙形彎口鑿,以木槌仔細敲鑿，除淨無字處余木；最後，鋸去版框欄線外多餘的木板，刨修整齊，叫「鋸邊」。至此雕版完工，可以刷印。

中英文對照

漢語拼音：diāobǎn

英語翻譯：cut blocks for painting;wood block for printing 為印刷而刻版