飛哥與小佛
飛哥與小佛(英語:Phineas and Ferb)是迪士尼頻道的動畫。本作除了異想天開的劇情,還以大量的音樂穿插在其中為特色。創作者丹·波文邁爾和傑夫·『小澤』·馬許一起在尼克國際兒童頻道系列的洛可的摩登生活節目組工作。他們也身兼其中兩名角色莫來管隊長、杜芬舒斯博士的配音。
本系列除了包含主要影集,另外還有將影集中的《Phineas and Ferb Christmas Vacation》(飛哥與小佛:聖誕特輯)和《Phineas and Ferb: Summer Belongs to You!》(飛哥與小佛:暑假特輯)製作加長版以電視電影播出。《飛哥與小佛電影版:超時空之謎》(Phineas and Ferb:Across Another Diemention)是以獨立的電視電影版推出。《飛哥與小佛:救救夏天》在2014年7月18日17:30首播也是以電視電影版推出。
在迪士尼以電視電影播出,內容為先後播放《Tri-Stone Area》、《Doof Dynasty》、《Excaliferb》、《Agent Doof》和《Phineas and Ferb and the Temple of Juatchadoon》,在台灣於2012年7月20日19:00首播。中國大陸由中央電視台少兒頻道及廣東廣播電視台嘉佳卡通衛視[1]播出。
本系列在2018年1月5日前為迪士尼頻道最長壽節目,共計222集,2018年1月5日起被《小公主蘇菲亞》反超。2015年6月12日美國系列正式完結,而台灣則在8月21日完結。
2019年4月11日,迪士尼正式確認《飛哥與小佛大電影:凱蒂斯衝擊宇宙》(暫譯)將於2020年上線迪士尼流媒體Disney+。
目錄
劇情簡介
住在丹村市的福林富雷查一家,有兩個年僅9歲的小孩飛哥跟小佛,飛哥雖然和他弟弟小佛沒有血緣關係,但兩人充滿著絕佳默契以及無限想像力和行動能力。隨著暑假的來臨,他們已經準備好發揮自己無止盡的天馬行空能力與創意。
飛哥與小佛每天都能夠創造新奇誇張的物品,例如在後院造雲霄飛車、蓋大峽谷,發明複製機器人。但是擁有無比想像力的飛哥小佛卻有一個愛告密的姐姐 - 凱蒂絲,凱蒂絲總是想要向媽媽告狀說弟弟們每天都在做驚聳駭人的事情,但結局卻總是以告狀失敗收場,讓媽媽誤以為她是一個擁有青少年妄想症的小女孩……飛哥跟小佛還有一個寵物鴨嘴獸,名字叫做Perry,平時懶洋洋不愛動還擁有一對外八鬥雞眼,偶而還會發出一陣呱拉~呱拉~的奇異叫聲,但是私底下牠卻是一個動物特務。常常為了阻止瘋狂而且邪惡的科學家-漢斯杜芬舒斯的詭異行動而試著去撂倒他。
曾經為《居家男人》和《海綿寶寶》編劇的作者之一丹‧波文邁爾說飛哥與小佛是將其曾編劇的兩部卡通融合的故事作品,有著居家男人的誇張和海綿寶寶的無厘頭作風。
翻譯
- 鴨嘴獸「派瑞」(Perry the Platypus):台灣迪士尼播出稱「泰瑞」。
- 「漢茲」‧杜芬舒斯(Heinz Doofenshmirtz) :台灣迪士尼播出稱「漢斯·杜芬舒斯」。
- 「飛尼亞斯」(Phineas):台灣迪士尼播出時稱「飛哥」。
- 「我叫杜芬,按照我的話做」(My Name is Doof):台灣迪士尼播出稱十大金曲的中斷插曲為「我很邪惡,按照我的話做」。
參考文獻
- ↑ 嘉佳卡通2015年2月2日節目表. 廣東廣播電視台. [2017-08-01].