高紹德
人物簡介
高紹德為北齊開國皇帝高洋的次子,高歡的嫡孫,太子高殷的親弟弟,兩人同為文宣帝高洋的皇后李祖娥所生,後受封為太原王,武成帝高湛在位時,為高湛所殺。
高绍德(546年?-562年)北齐文宣皇帝高洋第二子,废帝高殷的胞弟。母亲是昭信皇后李祖娥。初封太原王,天保(550年—559年)末年,为开府仪同三司。 高洋统治后期酗酒狂暴,时常痛打弟弟高湛等人,高绍德目睹从不恻隐,高湛心怀怨气。高湛即位后,因看上高洋寡妻李祖娥貌美性柔,要求她和自己姘居,声称“如果不许,就杀了高绍德”。李祖娥听从,遂有盛宠。 高绍德无儿子,武平元年(570年),高湛禅位给儿子高纬,下诏以范阳王高绍义的儿子高辨才过继给高绍德,袭太原王。
史料
原文 太原王紹德,文宣第二子也。天保末,為開府儀同三司。武成因怒李後,罵紹德曰:「你父打我時,竟不來救!」以刀環擊殺之,親以土埋之游豫園。武平元年,詔以范陽王子辨才為後,襲太原王。
《摘自《北齊書》卷十二,列傳第四,文宣四王》
譯文
太原王高紹德,是文宣帝的第二個兒子。天保末年,任開府儀同三司。武成帝因為對文宣皇后李祖娥發怒,罵高紹德說:「你父親打我時,竟不來救!」用刀頭上的環打死了他,親自用土埋在游豫園。武平元年,下詔書將范陽王的兒子高辨才作為後嗣,繼承太原王爵位。
(摘自《二十四史全譯》)